Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "docilidade" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOCILIDADE EN PORTUGUÉS

do · ci · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOCILIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Docilidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DOCILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DOCILIDADE

doce-de-pimenta
doceira
doceiro
docemente
docente
doceta
docetismo
docético
docência
docidão
docilizar
docilíssimo
docilmente
docimasia
docimasista
docimástico
docinho
docista
docílimo
docíssimo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DOCILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinónimos y antónimos de docilidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DOCILIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «docilidade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de docilidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DOCILIDADE»

docilidade brandura doçura ductilidade flexibilidade maleabilidade mansidão mansuetude submissão docilidade dicionário informal latim docilitáte adjetivo feminino relativo dócil terno afável manso sinônomos ternura afabilidade português característica qualidade demonstra obediência priberam língua portuguesa maria cancaonova palavra traz como fácil guiar obediente submisso não também simples porque vide editorial disposição ânimo alguém chega ponto

Traductor en línea con la traducción de docilidade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOCILIDADE

Conoce la traducción de docilidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de docilidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

顺从
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Docilidad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

docility
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अधीनता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

انقياد
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

понятливость
278 millones de hablantes

portugués

docilidade
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

docility
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

docilité
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

docility
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Fügsamkeit
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

従順
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

온순
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

docility
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

dể sai khiến
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

docility
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

सालसपणा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

uysallık
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

docilità
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

uległość
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

тямущість
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

docilitate
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

υπακοή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

handelbaarheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

foglighet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

underdanighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra docilidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOCILIDADE»

El término «docilidade» es bastante utilizado y ocupa la posición 42.639 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «docilidade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de docilidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «docilidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre docilidade

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «DOCILIDADE»

Citas y frases célebres con la palabra docilidade.
1
Camilo Castelo Branco
Há mulheres que parecem ensoberbecer-se com o seu próprio infortúnio. A docilidade, a humilhação sem desdouro, poderá, nos casos de muitas, revirar a pouco e pouco a sorte.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DOCILIDADE»

Descubre el uso de docilidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con docilidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
_ Docilidade é em geral a facilidade ou aptidão para aprender ou fazer qualquer cousa segundo a vontade dos f outros, Brandura de genio, ou mansidão, mansuetudo, que melhor se exprime pela palavra franceza douce-ur, é a estimavcl ...
José Ignacio Roquete, 1854
2
Sermões do padre Antonio Vieira
Aprendam pois deste funesto e formidavel exemplo os generaes dos exercitos, a não despresar, mas venerar e seguir os conselhos de quem lh'os pôde dar ; e nós reconheçamos quão bem assentava sobre a docilidade de Nicodemus o ...
António Vieira, 1856
3
Michel Foucault, Poder E Análise Das Orgnanizações
Para submeter os corpos, foram e são usados métodos suaves de trancar e corrigir as suas forças, buscando sempre sua utilidade e docilidade. Isso é feito de forma direta e física sem ser violenta, já que a gestão dos corpos é calculada,  ...
Rafael Alcadipani da Silveira, 2005
4
Elementos de Rhetorica Nacional. [With an introduction by F. ...
O proemio, ou exordio , dispõe os animos por tres meios,- careando a benevolencia, prendendo a attenção, ganhando a docilidade. Careando a benevolencia : A benevolencia é um sentimento de bemquerença, uma afiecção de sympathia ...
Luiz José de JUNQUEIRA FREIRE, Franklin DORIA, 1869
5
Pedagogia e governamentalidade ou Da Modernidade como uma ...
A Didática e apolícia deram forma ao primeiro, enquanto a Psicopedagogia ( francófona e anglo-saxônica), no desdobramento da governamentalidade liberal – como se mostrará em próximo capítulo – formou o segundo. Docilidade e ...
CARLOS ERNESTO NOGUERA-RAMIREZ
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Docilidade, Brandura de genio. A docilidade da ao individuo a aptidão para aprender facilmente, ou executar alguma cousa segundo a vontade de outrem. Brandura é a tendencia natural que muitas pessoas possuem para fazer qualquer ...
Domingo Vieira, 1873
7
Michel Foucault e a constituição do sujeito
O indivíduo moderno, produto da disciplina, não é um elemento anónimo de uma massa amorfa, mas possui uma identidade da qual dependem as suas marcas mais profundas de utilidade e docilidade. Tais marcas são concretizadas a ...
Márcio Alves da Fonseca, 2003
8
Para uma vida não-fascista:
Para ele, ao se referir aos esquemas de docilidade que passaram a ser empregados, assinala que não se trata de uma ação primeira sobre o corpo. Não se trata de localizar “uma primeira vez”, o ato inaugural, de encontrar a uma suposta ...
Alfredo Veiga-Neto, Margareth Rago, 2013
9
Actualizacoes Em Foucault
Da docilidade à autonomia. A nova normatividade Actualmente, a docilidade dos corpos e dos espíritos, a obediência, a disciplina, a conformidade a normas morais não são as regras que regulam o mundo. O mundo mudou de regras: a ...
Maria Manuela Carvalho
10
A SAUDE NA MIDIA: Medicina para jornalistas, jornalismo para ...
Professor's shock advice to Women" (Faça o que o maridinho manda e você viverá mais. O chocante conselho de um professor às mulheres). Era surpreendente a associação que os meios faziam entre a docilidade e a vida de dona de casa.
Roxana Tabakman, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOCILIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término docilidade en el contexto de las siguientes noticias.
1
“A força do grande capital e do agronegócio encaminha os povos …
Peço a graça de Deus de poder abraçar os caminhos da Igreja que está em Porto Velho com muita humildade e docilidade”, conclui. Dom Roque Paloschi ... «O Cimi, Oct 15»
2
E o Jeremy Corbyn?
... de novo viria perturbar o regular funcionamento da hegemonia troikiana: a aceitação da aldrabice orquestrada pelo executivo e pela docilidade do legislativo ... «Esquerda, Oct 15»
3
A Semana do Papa de 28 de setembro a 4 de outubro
Um Anjo que devemos escutar com docilidade – esta a mensagem principal do Papa Francisco na Missa em Santa Marta na Festa dos Anjos da Guarda. «Rádio Vaticano, Oct 15»
4
Papa: cada um de nós tem um Anjo perto de si, escutemo-lo
Um Anjo que devemos escutar com docilidade – esta a mensagem principal do Papa Francisco na Missa em Santa Marta na Festa dos Anjos da Guarda. «Rádio Vaticano, Oct 15»
5
Contra o medo
Ele sabe que, por artes malabares, tem muito boa Imprensa e a docilidade untuosa de uma televisão, ávida de recolher as suas frases vulgares e os seus ... «Correio da Manhã, Sep 15»
6
Dia Nacional do Teatro: a todos os atores do mundo
Aquele frágil senhorzinho, cuja aparência e docilidade deixavam dúvidas se ele teria energia suficiente para entrar em cena, rejuvenescia uns 30 anos quando ... «Correio de Uberlândia, Sep 15»
7
Cavalo crioulo: força e docilidade presentes na mesma raça
A criação de cavalos é uma das especialidades do Brasil. Afinal, o país possui o terceiro maior rebanho de equinos do mundo com oito milhões de animais. «Globo.com, Sep 15»
8
Meio ambiente » Peixe-boi escapa de ser abatido em Areias
... em Areias, Região Sudoeste do Recife. Aproximadamente às 13 horas o mamífero foi avistado na margem do Rio Capibaribe, e, pela docilidade, corria risco ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
9
TAMANHO DA LETRA
A aproximação e a docilidade das aves estão associadas não só àquelas raças mais indicadas para o convívio social, em geral, os papagaios, araras e ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
10
1º Leilão Genético Senepol acontece nesta terça-feira durante a 51º …
O gado da raça Senepol tem como principais características a maciez da carne e seus atributos são a docilidade e precocidade, no qual está contribuindo para ... «Olhar Direto, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Docilidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/docilidade>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z