Descarga la app
educalingo
dorminhoco

Significado de "dorminhoco" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DORMINHOCO EN PORTUGUÉS

dor · mi · nho · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE DORMINHOCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dorminhoco puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DORMINHOCO EN PORTUGUÉS

Astronotus ocellatus

Astronotus ocellatus es una especie de la familia de los Cichlidae conocida bajo una gran variedad de nombres, como acarreará, acarreará, acarició, acariciará, acarauáçu, acarauçu, aiaraçu, apiari, carauaçu, apacentar y oscar. En América del Sur, donde la especie ocurre, el A. ocellatus se encuentra a la venta como alimento en los mercados locales. Sin embargo, su crecimiento lento limita su potencial para la acuacultura. La especie también es muy popular como pescado de acuario.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DORMINHOCO

bichoco · choco · fradalhoco · hoco · ilhoco · manchoco · manhoco · vinhoco

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DORMINHOCO

dormida · dormideira · dormido · dormidoiro · dormidor · dormidouro · dormimos · dormindinho · dorminhar · dorminhoca · dorminhocamente · dorminte · dormir · dormis · dormitação · dormitar · dormitivo · dormitoreiro · dormitólogo · dormitório

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DORMINHOCO

autofoco · barroco · bloco · coco · croco · doco · foco · in loco · loco · moco · monobloco · oco · pároco · párroco · recíproco · roco · soco · sufoco · toco · troco

Sinónimos y antónimos de dorminhoco en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DORMINHOCO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «dorminhoco» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DORMINHOCO»

dorminhoco · napeiro · elefantinho · barbeiro · jogo · astronotus · ocellatus · espécie · família · cichlidae · conhecida · grande · variedade · nomes · como · acará · açu · acaraçu · guaçu · acarauaçu · acarauçu · aiaraçu · apiari · carauaçu · apaiari · oscar · américa · onde · ocorre · encontrado · venda · dorminhoco · dicionário · informal · zool · nome · joão · bobo · vide · wikcionário · origem · livre · masculino · dorminhocos · feminino · dorminhoca · dorminhocas · comum · doisdorminhoco · português · aquele · dorme · raul · seixas · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · queria · você · caladinha · dormindo · letras · sono · tão · lindo · quero · continuar · sempre · manhã · cedinho · acordar · peço · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · casa · filmow · visão · cômica · futuro · protagonista · descongelado · cientistas · após · criogenia · feita · infiltrar · grupo · rebelde · cifra · club · raulzito · panteras · aprenda · tocar · cifras · wordreference · portuguese · felipe · balão · mágico · kboing ·

Traductor en línea con la traducción de dorminhoco a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DORMINHOCO

Conoce la traducción de dorminhoco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dorminhoco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

轨枕
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Durmiendo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

sleeper
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

स्लीपर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

النائم
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

шпала
278 millones de hablantes
pt

portugués

dorminhoco
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

নিদ্রা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

dormeur
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tidur
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Schläfer
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

寝台車
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

침목
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

sleeper
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ngủ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மந்தமான
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

स्लीपर
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

uykucu
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

traversina
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

podkład
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

шпала
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

traversă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κρεβάτι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

slaap
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sleeper
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sleeper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dorminhoco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DORMINHOCO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dorminhoco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «dorminhoco».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre dorminhoco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DORMINHOCO»

Descubre el uso de dorminhoco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dorminhoco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
DORMINHOCO
Bernardo era chamado de Dorminhoco na escola, porque adorava dormir e sonhar. Ele teve de enfrentar a gozação de seus colegas, mas, por meio de seus sonhos fantásticos, ele foi aprendendo a se conhecer melhor.
CLEO BUSATTO
2
Recordar é viver: cancioneiro popular
CÂNONES DIVERSOS 106. FRÈRE JACQUES Frère Jacques, Frère Jacques Dormez vous, dormez vous? Sonnez les matines, sonnez les matines: Din din don. Din din don! 107. ACORDA, DORMINHOCO Acorda, dorminhoco, que o galo já ...
Ivo Inácio Bersch, 1984
3
DORMINHOCO
Tudo está em silêncio na fazenda, até que Cão começa a roncar! Vaca e Gato e Carneiro e Porca e todos os Porquinhos são acordados pelo barulho e não conseguem voltar a dormir. Só há uma solução - fazer Cão parar de roncar!
MICHAEL ROSEN
4
Placar Magazine
Sonho, sono ou pesadelo? ALEX JÁ SE CONFORMOU COM A PECHA DE DORMINHOCO, MAS, ENFIM LIVRE DO PARMA, CONSEGUIU DESPERTARAADMIRAÇÃO DA GALERA CRUZEIRENSE I POR EDSON CRUZ DEZ ANOS DE ...
5
Nhande Rembypy
Foi ao dorminhoco esse que se chama de Guãigwí ngwe. Ali tinha o dorminhoco e o yrutáu. Eles estavam subindo no pé de uma fruta grande. Eles estavam comendo essa fruta grande. Diz que foi chegando ali. O que estão fazendo ali amigo ...
‎2003
6
CUIDADO COM O FANTASMA DORMINHOCO
Um misterioso ressonar sai da antiga secretária da Peppermint Patty - os miúdos chamam-lhe Fantasma Dorminhoco. Poderá a secretária estar mesmo assombrada?
CHARLES M. SCHULZ
7
Wild Cards: o começo de tudo - Livro 1
O. dorminhoco. Roger. Zelazny. 1. -. A. longa. caminhada. para. casa. Ele tinha 14 anos de idade quando o sono se tornou seu inimigo, uma coisa sombria e terrível que aprendeu a temer como outros temiam a morte. Mas não era uma ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2013
8
BOB - ROLEY O DORMINHOCO!
Quando amanhece, Roley, o rolo compressor, continua dormindo e sai roncando e rolando por toda a cidade. Bob e as outras máquinas o ajudarão, evitando que ele se machuque e se envolva em alguma confusão.
ST2
9
O LEAO DORMINHOCO
Os animais da selva enfrentam um problema - o leão Léo ficou preguiçoso demais e só quer saber de dormir. Até que eles têm uma brilhante ideia de como fazer Léo ficar acordado para protegê-los. O que será?
CIRANDA CULTURAL
10
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
to have sex with, sleep with (same as "dormir com") DORMINHOCO o dorminhoco (colloq.) the excessive sleeper, "sleeping beauty," sleepyhead Acor da para cuspir. seu dorminhoco ! DORMIR _189 doutor »dormir no ponto (colloq. ) ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DORMINHOCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dorminhoco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vilaron elogia Ponte Preta "ligada" diante de Santos "dorminhoco"
Para o comentarista Wagner Vilaron, o resultado foi justo, já que a Macaca dominou as ações contra um Peixe que pareceu "dorminhoco" (assista ao vídeo). «Globo.com, Sep 15»
2
Demi Lovato joga beijinho para coala dorminhoco
"Olhem para este coala dorminhoco! Muito fofo! Eu amo a Austrália", escreveu a cantora ao compartilhar o registro no Instagram. Em outra foto, ela aparece ... «Revista Quem, Ago 15»
3
ContaBandeira: Thiago Servo já deu motivos para ser chamado de …
Thiago Servo _ Foto Divulgação Thiago Servo, um dos participantes de A Fazenda 8, já deu motivos para ser chamado de dorminhoco e indisciplinado antes ... «Boa Informação, Jun 15»
4
Lucas Lima revela que filho com Sandy é dorminhoco
Lucas Lima está feliz da vida. Como pai, não tem muito do que se preocupar quando o filho Theo está dormindo. Segundo contou o próprio cantor, nesta ... «Ofuxico, Sep 14»
5
App SpinMe é despertador para smartphone feito para desafiar …
O app não tem pena dos dorminhocos e, para garantir que eles vão sair da cama, só desliga o som se o dono do aparelho levantar e, segurando o smartphone ... «Macworld, Sep 14»
6
Cães dorminhocos: Preguiça ou doença?
As baixas temperaturas do inverno são um convite irrecusável a passar as tardes cochilando debaixo das cobertas. Nesta época do ano, é comum que os ... «Revista Época, Jul 14»
7
Dorminhoco dá 'de cara' com a porta em curso para bombeiros na …
Durante um treinamento realizado em um corpo de bombeiros na Rússia, um cadete “dorminhoco” foi vítima de uma pegadinha feita pelos colegas, e mostrou ... «Globo.com, Jun 14»
8
Dorminhoco, sereno e cerebral: após 30 anos, Sabella volta a Porto …
Renato Gaúcho, Caio Júnior e Espinoza lembram passagem do técnico da Argentina pelo Grêmio em 85/86. Relação com o Brasil passa ainda pelo ... «Globo.com, Jun 14»
9
Dorminhoco! Luan Santana posta foto sem camisa ao acordar e faz …
Às 15:30 da tarde uma pessoa comum está no auge de sua rotina diária, seja no trabalho ou na escola, mas essa regra não se aplica ao cantor Luan Santana. «Diário 24 Horas, Jun 14»
10
Teve Isso! Hulk pé-quente, torcedor dorminhoco, abelhas e jogador …
A animação do mascote do Coruripe, vestido de Hulk, totalmente pintado de verde, contrasta com a soneca do torcedor do Botafogo no intervalo do jogo contra ... «Globo.com, Abr 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dorminhoco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/dorminhoco>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES