Descarga la app
educalingo
ebriedade

Significado de "ebriedade" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EBRIEDADE EN PORTUGUÉS

e · bri · e · da · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE EBRIEDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ebriedade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EBRIEDADE EN PORTUGUÉS

Embriaguez

La embriaguez es el nombre dado al tostado y la intoxicación causados ​​por el consumo excesivo de algunas drogas, sobre todo el alcohol.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EBRIEDADE

ansiedade · arbitrariedade · contrariedade · discricionariedade · hereditariedade · impiedade · impropriedade · notoriedade · obrigatoriedade · piedade · precariedade · primariedade · propriedade · saciedade · seriedade · sobriedade · sociedade · soledade · solidariedade · variedade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EBRIEDADE

ebionismo · ebionita · ebonite · eborário · eborense · ebó · ebóreo · ebracteado · ebriativo · ebriático · ebriez · ebrifestante · ebrifestivo · ebrioso · ebrirridente · Ebro · ebulição · ebulidor · ebuliente · ebuliometria

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EBRIEDADE

compropriedade · copropriedade · despiedade · dubiedade · espuriedade · executoriedade · insaciedade · insobriedade · insolidariedade · necedade · nimiedade · provisoriedade · refratariedade · simploriedade · soedade · temporariedade · transitoriedade · vicariedade · vitaliciedade · voluntariedade

Sinónimos y antónimos de ebriedade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EBRIEDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ebriedade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EBRIEDADE»

ebriedade · embriaguez · nome · dado · torpor · intoxicação · causados · pelo · consumo · excessivo · algumas · drogas · sobretudo · álcool · ebriedade · dicionário · português · estado · pessoa · ébria · informal · irresponsabilidade · quando · alguém · quer · minimizar · efeitos · quaisquer · casos · pela · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · tradução · traduções · casa · porto · editora · acordo · ortográfico · arrebatamento · ebrietate · enlevo · todos · direitos · reservados · muitas · outras · aulete · antôn · sobriedade · ebrietas · atis · mesmo · glória · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · antônimo · antônimos · abstemia · abstinência · léxico · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · sabia ·

Traductor en línea con la traducción de ebriedade a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EBRIEDADE

Conoce la traducción de ebriedade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ebriedade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Ebriedad
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Intoxication
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

नशा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ثمل
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

опьянение
278 millones de hablantes
pt

portugués

ebriedade
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

নেশা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Intoxication
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

mabuk
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Rausch
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

酩酊
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

취함
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

intoxication
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nhiễm độc
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

போதை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

उन्माद
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

sarhoşluk
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

intossicazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Zatrucia
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

сп´яніння
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

intoxicație
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μέθη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

dronkenskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

intoxikation
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ebriedade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EBRIEDADE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ebriedade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ebriedade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ebriedade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EBRIEDADE»

Descubre el uso de ebriedade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ebriedade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Centuria: CEM PEQUENOS ROMANCES-RIO
Aquele que escreve, tocado pela revelação da própria ebriedade, poderia simplesmente abster-se de escrever mais. A turva lucidez da ebriedade poderia lhe sugerir a abstenção de qualquer colóquio ulterior. Mas, se ele se abstivesse de ...
Giorgio Manganelli
2
Aphorismos e pensamentos moraes, religiosos, politicos e ...
-wâ77üãAquelles, que oppressos pelo infortunio, buscam allivio na ebriedade, extinguem a compaixão, e excitam O desprezo. w278®8~ A mulher ébria só sera pudica, se não houver quem d'ella queira abusar. -QÊQ'TQW A ebriedade e ...
Alberto Antonio de MORAES CARVALHO, 1850
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EBRIEDADE, s. f. (Do latim ebrietatis). Embriaguez-«Na ebriedade da gloria que te espera, orventura, achará o teu pobre coração, espedaçado pelas paixões que ahi passaram, o allivio e conforto que vejo teres buscado debalde nos braços ...
Domingo Vieira, 1873
4
Cathecismo, ou O Christaõ bem instruido nas materias ...
P. Que cou sa he ebriedade? R. He o exccsso no beber , queembria- ga ( por causa do appetite ) atè chegar a perder o uso da razaô. P. Porque razaô dizeis , atê chegar a perder o uso da razaô ì R. Porque a malicia da ebriedade ple- na, ...
Pedro de Santa Clara ((O.F.M.)), Francisco Gomes Braga ((Lisboa)), 1744
5
Psiquiatria Forense 2ed:
Inebriamento, êxtase, enlevação, ebriedade. Embriagado. Adj. 1. Que se embriagou ou alcoolizou. O Houaiss47 registra: Embriaguez. 1. Estado causado pela ingestão de bebidas alcoólicas; embriagamento. 2. Fig. Exaltação causada por ...
José G. V. Taborda, Miguel Chalub, Elias Abdala-Filho, 2012
6
Discursos de Luciano Samossateno
Eíias quafi Íaô as coufas , que hà que dizer a favor da Ebriedade. Direy agora , oque ie deve dîzer a meu favor, depois do que farey a Peroragaö. ju/ìiç. (me refponderà a iHo? Mas com tudo lança tanta agoa „como na outra parte. Асадет.
Lucian (of Samosata.), Jacinto de Saõ Miguel (Frei), 1739
7
Bibliotheca familiar e recreativa
A. V. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX DA EBRIEDADE. -uitos homens , que se imaginâo sensatos', não achão outro meio de consummir o tempo j que lhes he pezado , senão affogando em vinho o pouco bom senso , de que gozáo  ...
8
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
... ebrietatt*, - Comedttt & bibitt & abiit parvi ptndtns quoâ pri~ mogenita vtndidifftt. Ebriedade, ou deftemperança no beber. S. Clemente Alexandrino \ S/ tpeconviviumy ebrittitis eft theatritm. iligit epalasi in egtftate erit :. 3 pinguia , non ditabttur.
Manuel Bernardes, 1708
9
Revista de legislação e de jurisprudencia
homem 1; é applicavel, quanto a estas. a doutrina assentada, segundo as circumstancias occorrentes, já enumeradas com respeito á ebriedade originada dos licores alcoolicos. g 7.° Historia e direito geral Os philosophos, sabios e ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1876
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Ebriedade , s. f. ( Lat. ) bebe- flice. Eorifestavte ,' ;adj. ( Poe. ) quaj brinca no estado de ebriedade. Ebrio , s. m. ( Lat. ) bebedo í fem. uzado. Ebrioso , adj. dado a bebedice. Ebrisallaute , adj. ( Poe. ) que salta no estado da embriaguez.
‎1818

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EBRIEDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ebriedade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lei 12.971/14 e suas alterações na parte penal do Código de …
No entanto, como a legislação também trata da ebriedade provocada por outras substâncias psicoativas que determinem dependência, vem a lume a noção de ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
2
Novo disco do Foals misturará muito vinho e som pesado
A gente acredita que uma leve ebriedade aumenta a percepção e beneficia a criatividade, então, está tudo ótimo! “Nós bebemos cerca de 130 garrafas de um ... «A Gambiarra, May 15»
3
Sarau de Poesia em Fortaleza homenageia poeta Mário Gomes
Poeta de rua, Mário Gomes vivia no limiar entre loucura e sanidade, sobriedade e ebriedade. Pelas mãos dos amigos, publicou oito livros de poesia e foi ... «O POVO Online, Feb 15»
4
Após passar por reabilitação, veterano músico gaúcho prepara …
Em uma de suas aparições mais recentes, vimos um Júpiter Maça em alta ebriedade, trocando as letras e falando compulsivamente de masturbação ao mesmo ... «O Tempo, Ene 15»
5
O poeta Mário Gomes: andarilho que escolheu as ruas de Fortaleza …
Poeta de rua, vivia no limiar entre loucura e sanidade, sobriedade e ebriedade. Pelas mãos dos amigos, publicou oito livros de poesia. Foi premiado por seus ... «O POVO Online, Ene 15»
6
Reese Witherspoon tem problemas com a bebida, diz tabloide
... taças ela estava bastante alterada." A publicação relembrou que ela e o marido Jim Toth foram presos no ano passado, por dirigir em estado de ebriedade. «Ofuxico, Dic 14»
7
Até onde irá Sócrates no uso da liberdade de expressão?
Sr. Francisco T. Mota, um homem da sua idade e manifesta ebriedade opiniática, deveria saber distinguir a coragem da tibieza, não é espezinhando um ... «Público.pt, Dic 14»
8
Ciência no Futebol e outras coisas mais... (artigo Manuel Sérgio 10)
Possui-o não sei que euforia superior a ele próprio, toma-o uma ebriedade espiritual, feita de linguagem incisiva, de orgulho, de suficiência, de convicção - que ... «A Bola, Ene 14»
9
A falsa premissa do tratamento penalmente desproporcional entre …
No inciso I, a prova é produzida por meio de exame toxicológico de sangue e/ou exame de etilômetro com previsão de concentrações que indicam a ebriedade ... «Âmbito Jurídico, Jul 13»
10
A falácia do denominado crime de perigo abstrato de perigosidade …
... perigo abstrato de perigosidade real”, exatamente quando se discute a questão da natureza de perigo abstrato ou concreto do crime de ebriedade ao volante ... «Âmbito Jurídico, Jul 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ebriedade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ebriedade>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES