Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sociedade" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOCIEDADE EN PORTUGUÉS

so · ci · e · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOCIEDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sociedade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOCIEDADE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «sociedade» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sociedade

Sociedad

Sociedade

En sociología, una sociedad es el conjunto de personas que comparten propósitos, gustos, preocupaciones y costumbres, y que interactúan entre sí constituyendo una comunidad. La sociedad es objeto de estudio común entre las ciencias sociales, especialmente la sociología, la historia, la antropología y la geografía. Es un grupo de individuos que forman un sistema semi abierto, en el cual la mayor parte de las interacciones se hacen con otros individuos pertenecientes al mismo grupo. Una sociedad es una red de relaciones entre personas. Una sociedad es una comunidad interdependiente. El significado general de la sociedad se refiere simplemente a un grupo de personas que viven juntas en una comunidad organizada. La sociedad puede ser vista como un grupo de personas con semejanzas étnicas, culturales, políticas y / o religiosas o incluso personas con un objetivo común. Una delimitación física no puede definir una sociedad, ya que entre ellos pueden tener diferencias que pueden alejarse del concepto de la sociedad. Está implícito en el significado de la sociedad que sus miembros comparten interés o preocupación mutuas sobre un objetivo común. Em sociologia, uma sociedade é o conjunto de pessoas que compartilham propósitos, gostos, preocupações e costumes, e que interagem entre si constituindo uma comunidade. A sociedade é objeto de estudo comum entre as ciências sociais, especialmente a sociologia, a história, a antropologia e a geografia. É um grupo de indivíduos que formam um sistema semi-aberto, no qual a maior parte das interações é feita com outros indivíduos pertencentes ao mesmo grupo. Uma sociedade é uma rede de relacionamentos entre pessoas. Uma sociedade é uma comunidade interdependente. O significado geral de sociedade refere-se simplesmente a um grupo de pessoas vivendo juntas numa comunidade organizada. A sociedade pode ser vista como um grupo de pessoas com semelhanças étnicas, culturais, políticas e/ou religiosas ou mesmo pessoas com um objetivo comum. Uma delimitação física não pode definir uma sociedade, já que entre eles podem ter diferenças que podem se afastar do conceito da sociedade. Está implícito no significado de sociedade que seus membros compartilham interesse ou preocupação mútuas sobre um objetivo comum.

Pulsa para ver la definición original de «sociedade» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SOCIEDADE


ansiedade
an·si·e·da·de
arbitrariedade
ar·bi·tra·ri·e·da·de
contrariedade
con·tra·ri·e·da·de
discricionariedade
dis·cri·ci·o·na·ri·e·da·de
hereditariedade
he·re·di·ta·ri·e·da·de
impiedade
im·pi·e·da·de
impropriedade
im·pro·pri·e·da·de
notoriedade
no·to·ri·e·da·de
obrigatoriedade
o·bri·ga·to·ri·e·da·de
piedade
pi·e·da·de
precariedade
pre·ca·ri·e·da·de
primariedade
pri·ma·ri·e·da·de
propriedade
pro·pri·e·da·de
saciedade
sa·ci·e·da·de
seriedade
se·ri·e·da·de
sobriedade
so·bri·e·da·de
soledade
so·le·da·de
solidariedade
so·li·da·ri·e·da·de
transitoriedade
tran·si·to·ri·e·da·de
variedade
va·ri·e·da·de

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SOCIEDADE

socialização
socializado
socializador
socializante
socializar
socializável
socialmente
sociar
sociável
socieconômico
sociergia
societariado
societariamente
societário
Society
socinado
socinianismo
sociniano
sociocida
sociocracia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SOCIEDADE

compropriedade
copropriedade
despiedade
dubiedade
ebriedade
espuriedade
executoriedade
insaciedade
insobriedade
insolidariedade
necedade
nimiedade
provisoriedade
refratariedade
simploriedade
soedade
temporariedade
vicariedade
vitaliciedade
voluntariedade

Sinónimos y antónimos de sociedade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOCIEDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «sociedade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de sociedade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SOCIEDADE»

sociedade agremiação assembleia associação clube comunhão comunidade confraria congregação corporação grémio irmandade junta esportiva palmeiras biologia anonima limitada conceito radio sociologia conjunto pessoas compartilham propósitos gostos preocupações portal sociedade bairros serviços consulta conta você achou nova programação rádio brasileira pediatria mapa site início instituição eventos fale conosco buscar psicologia home page scielo maio publication ofassociação social version issn mission publish original articles that highlight revista natureza criada registrada número publicação instituto cardiologia profissionais área computação página inicial buscando revisar seus projetos continuidade atividades referentes mandato atual

Traductor en línea con la traducción de sociedade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOCIEDADE

Conoce la traducción de sociedade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sociedade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

社会
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Sociedad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

society
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

समाज
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مجتمع
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

общество
278 millones de hablantes

portugués

sociedade
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

সমাজ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

société
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

masyarakat
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Gesellschaft
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

社会
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

사회
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

masyarakat
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

xã hội
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சமூகத்தின்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

समाज
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

toplum
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

società
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

społeczeństwo
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

суспільство
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

societate
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κοινωνία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

samelewing
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

samhälle
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

samfunn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sociedade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOCIEDADE»

El término «sociedade» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.361 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sociedade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sociedade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sociedade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sociedade

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «SOCIEDADE»

Citas y frases célebres con la palabra sociedade.
1
Isaac Asimov
O aspecto mais triste da vida actual é que a ciência ganha em conhecimento mais rapidamente que a sociedade em sabedoria.
2
Léon Blum
Toda a sociedade que pretende assegurar a liberdade aos homens deve começar por garantir-lhes a existência.
3
Auguste Comte
A família humana não passa no fundo da nossa menor sociedade; e o conjunto normal da nossa espécie forma apenas, em sentido inverso, a família mais vasta.
4
Georges Duhamel
O homem é incapaz de viver só, e é incapaz também de viver em sociedade.
5
Fedro
Nunca é segura a sociedade com os poderosos.
6
Paul Holbach
Surpreender-se com ver tantos vícios a inundar a sociedade e incomodar-se com isso é espantar-se por se caminhar menos à vontade numa rua movimentada do que quando se passeia pelo campo.
7
Oliver Holmes
Os impostos são aquilo que se paga para se ter uma sociedade civilizada.
8
Hughes Lamennais
A fé começa onde o orgulho acaba. Tirai a fé, e tudo perecerá: ela é a alma da sociedade e a própria substância da vida humana. A fé dirige e precede necessariamente todas as nossas acções; está na natureza humana e é a primeira condição da sua existência.
9
Nelson Mandela
A prioridade é sermos honestos connosco. Nunca poderemos ter um impacto na sociedade se não nos mudarmos primeiro. Os grandes pacificadores são todos gente de grande integridade e honestidade mas, também, de humildade.
10
Karl Marx
A história da sociedade até aos nossos dias é a história da luta de classes.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SOCIEDADE»

Descubre el uso de sociedade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sociedade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Niklas Luhmann : a sociedade como sistema
Sumário - Prefácio; Introdução; Sistema; Autopoiésis; Sentido; Comunicação; Sistema Social; Evolução; Tópicos Epistemológicos - Luhmann versus Tradição.
Leo Peixoto Rodrigues
2
A sociedade do sonho: comunicação, cultura e consumo
Desvendando os mistérios dos Meios de Comunicação de Massa, o autor abre novos ângulos para o estudo do marketing e da propaganda.
Everardo P. Guimarães Rocha, 1995
3
Indivíduo, Grupo e Sociedade: Estudos de Psicologia Social
Esta obra é uma coletânea de artigos de Arakcy Martins Rodrigues sobre a relação indivíduo-sociedade sob o ângulo da psicologia social.
Arakcy Martins Rodrigues, 2005
4
4 Principais Lideranças Da Sociedade
Título completo do livro - '4 principais lideranças da sociedade - Um livro voltado para pais, educadores, gerentes e líderes comunitários'.
Enio Resende
5
A sociedade pós-industrial e o profissional em turismo
Esse livro analisa as novas exigências profissionais das sociedades pós-industriais.
Luiz Gonzaga Godoi Trigo, 1998
6
Falando da sociedade
Neste livro, Becker pretende oferecer uma série de ensaios a respeito de artistas, escritores, gêneros literários e formas de representação.
Howard S. Becker, 2009
7
Como Nossa Sociedade Realmente Funciona ?
Entender como nossa sociedade realmente funciona é um desafio.
Tarcisio Cardieri
8
Educação Física: Cultura E Sociedade
Este livro reúne os principais temas das pesquisas apresentadas e dos debates realizados durante o 4o Congresso Cientifico Latino-americano de Educação Física, ampliando o alcance e a repercussão das novas propostas, das idéias e do ...
Ademir De Marco (org.), 2006
9
Sociedade de risco e responsabilidade socioambiental: ...
Afirma que, diante da gravidade dos riscos ambientais surgidos na esteira do desenvolvimento das forças produtivas no século XX, é preciso gerar novas dinâmicas , formar funcionários, organizar as informações, divulgá-las para a ...
Jacques Demajorovic, 2001
10
Da Sociedade Pós-Industrial à Pós-Moderna
Neste livro, Krishan Kumar situa essas idéias em seu contexto histórico, apresentando um quadro extremamente acessível e equilibrado dos três paradigmas do pensamento social contemporâneo; a idéia de sociedade de informação e as ...
Krishan Kumar, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOCIEDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sociedade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sociedade Americana do Câncer recomenda que mulheres façam …
A Sociedade Americana do Câncer, uma das organizações mais respeitadas nos Estados Unidos na luta contra o câncer de mama, recomendou nesta ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Maioria da sociedade não quer descriminalização da maconha, diz …
O ministro do Supremo Tribunal Federal (STF) Luiz Fux disse que acredita que a maioria da sociedade brasileira é contra a descriminalização do uso da ... «EBC, Sep 15»
3
Fila de transplante de medula é longa por falta de leitos, diz …
Mais de mil pessoas estão na fila para transplante de medula óssea no Brasil devido à falta de leitos. A constatação é da Sociedade Brasileira de Transplante ... «EBC, Ago 15»
4
Sociedade deve participar mais da decisão dos conteúdos …
Para Dioniel Amaral, diretor da TV Brasil, a participação social é uma oportunidade para que a sociedade interfira na produção dos programas da Empresa ... «EBC, Ago 15»
5
Sociedade Hípica Brasileira é interditada no Rio
A Sociedade Hípica Brasileira (SHB), na zona sul do Rio, foi interditada pelos governos estadual e federal. Nenhum animal pode entrar ou sair do clube onde ... «EBC, Jul 15»
6
Marina Silva critica sociedade por culpar apenas Dilma por …
Brasília - A ex-candidata presidencial Marina Silva criticou, nesta noite, 23, a postura da sociedade brasileira de culpar a presidente Dilma Rousseff pelas ... «D24am.com, Jul 15»
7
Mercosul destaca importância da sociedade civil na construção da …
Segundo o alto representante-geral do Mercosul, Doutor Rosinha, o documento reconhece a sociedade civil como protagonista na construção de direitos e de ... «EBC, Jul 15»
8
Campanha busca união de toda a sociedade contra a homofobia
Segundo informou o coordenador especial da Diversidade Sexual, Carlos Tufvesson, o objetivo é mostrar que a homofobia é uma questão de toda a sociedade ... «EBC, Jul 15»
9
Oceanário de Lisboa concessionado à Sociedade Francisco …
A concessão do Oceanário de Lisboa foi adjudicada à Sociedade Francisco Manuel dos Santos por 24 milhões de euros, ficando o vencedor obrigado a pagar ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
10
Sociedade de geriatria lança campanha de prevenção ao herpes …
A conclusão é da Sociedade Brasileira de Geriatria e Gerontologia (SBGG), que lançou nesta quinta-feira (4) uma campanha de esclarecimento da população ... «EBC, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sociedade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sociedade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z