Descarga la app
educalingo
embaçador

Significado de "embaçador" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EMBAÇADOR EN PORTUGUÉS

em · ba · ça · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBAÇADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Embaçador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EMBAÇADOR

abraçador · ameaçador · calçador · caçador · dançador · descaroçador · desembaraçador · desembaçador · desperdiçador · enlaçador · espaçador · forçador · lançador · laçador · maçador · raçador · reforçador · roçador · trançador · traçador

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EMBAÇADOR

embacelar · embaciamento · embaciar · embaciável · embaçadeiro · embaçadela · embaçado · embaçamento · embaçar · embagar · embaiá · embaidor · embaimento · embainhado · embainhar · embair · embaixada · embaixador · embaixadora · embaixatriz

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EMBAÇADOR

adelgaçador · afiançador · alcançador · alvoroçador · apreçador · atiçador · cobiçador · começador · congraçador · derriçador · descalçador · destroçador · embaraçador · emboçador · enguiçador · esforçador · esmiuçador · remoçador · terçador · trapaçador

Sinónimos y antónimos de embaçador en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EMBAÇADOR»

embaçador · embaçador · dicionário · informal · aquele · mania · enrolar · procura · complicação · onde · não · existe · português · embaçar · embaça · embaçadeiro · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · priberam · língua · portuguesa · aulete · palavras · emaciação · emaciado · emaciar · emacua · emadeirado · emadeiramento · emadeirar · emadeixado · emadeixar · emadurecer · emagotar · emagrar · webcam · quebrado · ficou · imagem · embaçada · agora · como · resolver · comprei · minha · tradução · francês · porto · editora · portal · masculino · feminino · singular · embaçadora · plural · embaçadores · embaçadoras · nosso · copiar · imprimir · definicao · assombra · torna · estupefato · perplexo ·

Traductor en línea con la traducción de embaçador a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EMBAÇADOR

Conoce la traducción de embaçador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de embaçador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

tarnishable
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Empaquetador
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Blurry
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

tarnishable
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

tarnishable
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

tarnishable
278 millones de hablantes
pt

portugués

embaçador
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

tarnishable
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

ternit
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tarnishable
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Beschlag
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

tarnishable
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

tarnishable
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

tarnishable
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tarnishable
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

tarnishable
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

tarnishable
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

tarnishable
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

tarnishable
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

tarnishable
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

tarnishable
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

tarnishable
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

tarnishable
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

tarnishable
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tarnishable
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tarnishable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra embaçador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBAÇADOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de embaçador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «embaçador».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre embaçador

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EMBAÇADOR»

Descubre el uso de embaçador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con embaçador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMBAÇADOR, A, adj. (Do thema embaça, de embaçar, com o suflixo «dôr›). Que embaça.-0 mêdo embaçador. -A embaçadõra injuria. -Substantivamentez Um embaçadôr. EMBAÇAMENTO, s. m. Acção de embaçar ou ficar embaçado.
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. Acto ou effeito de embaçar. Lôgro, burla. *Embaçador*, adj. Queembaça. M. Aquelle que embaça. *Embaçamento*,m.Omesmo que embaçadela. *Embaçar*, v. t. Embaciar; tornar baço ou pállido. Fig. Confundir. Enganar. Lograr, burlar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
ESCRITO EM LETRA DE MÉDICO
... Também estou doente Doente de ver a pobreza O colírio embaçador acabou Enxerguei o paciente O pobre Pobre paciente Pobre Ciente? O Epidemiologista Nos primeiros anos conte com a sorte Sem Meus Pobres Pacientes Pobres ...
JULIO PEREIRA, 2013
4
Bibliografia Henriquina, Vol. I
Jtem, deu cento e nouenta e cinquo rreaes e quarenta alqueires de triguo e vinte e cinquo almudes de vinho e sessenta e quatro soãas a Jorge, embaçador de Preste Joham, que lhe mandamos dar pêra mantymento de húu mês, porquanto  ...
UC Biblioteca Geral
5
Dicionário brasileiro de insultos
Castrado. embaçador Pessoa que age no sentido de embaçar, torna baço, opaco. É aquele que, em vez de buscar a clareza na sua relação com os outros, procurando a transparência, faz força para confundir, lograr. Enganador. embaidor ...
Altair J. Aranha, 2002
6
Brasil-Portugal
Goethe interessou-se deveras pela figura. estranha. d'este embaçador famoso, e , quando viajou na. Sicília. em 1787, recolheu todos os documentos attinentes a essa personagem satanica., com cuja. mãe se relacionou em Palermo, e trocou ...
7
Cristal: romance
era isso que dava a ela, ainda que perguntadores, esses olhos cinzas e opacos, como de gasto vidro embaçador. Da cama ouviu, primeiro, um estrondo, a seguir um relincho e pensou, pensa ao sono, que o Cavalo havia escapado de novo, ...
Wilson Bueno, 1995
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
embaçadeiro, adj. embaçadela, s. j. embaçado, adj. embaçador (ô), adj. e s. m. embaçamento, s. m. embaçar, v. Imper.: embaça, embaçai, ele. ICj. Imbaçaí, iop. e antr. embacelar, V. embaciar, v. embagadura, s. j. embagar, v. embaia, s. j. jCj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Goeldi, modernidade extraviada
A morte contém a iluminação, cegante; o bêbado, a luz, que, se é vida, inebria- se no álcool, embaçador. Mas, assim como Goya pintava a "besta negra" para se exorcisar do sentimento que o empurrava para a falta de sentido, ocorre-nos ...
Sheila Cabo Geraldo, 1995
10
Studia; Revista Semestral
... trigoo e vinte e cinto almudes de vinho e sessenta e quatro sooas a Jorge embaçador do preste Jóham que lhe mandamos pera mantymento de hu mes por quanto o mandamos ao duque de Bergonha» (Chancelaria D. Afonso V Bk. 1 Foi.
Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, Centro de Estudos Históricos Ultramarinos (Portugal), Centro de Estudos de História e Cartografia Antiga (Instituto de Investigação Científica Tropical), 1971

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMBAÇADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término embaçador en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Chega a ser ridículo”, diz agente da Strans sobre irregularidades
... com documentação atrasada, com um limpador de para-brisa que deveria ser chamado de 'embaçador' de para- brisa, sem falar do estepe, que não está em ... «Portal AZ, Feb 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Embaçador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/embacador>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES