Descarga la app
educalingo
embriagante

Significado de "embriagante" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EMBRIAGANTE EN PORTUGUÉS

em · bri · a · gan · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBRIAGANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Embriagante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EMBRIAGANTE

aconchegante · arrogante · deselegante · elegante · embargante · empolgante · extravagante · fatigante · gigante · instigante · interrogante · intrigante · legante · litigante · navegante · ofegante · outorgante · roda-gigante · tagante · vagante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EMBRIAGANTE

embriagadamente · embriagado · embriagador · embriagamento · embriagar · embriaguez · embrião · embricar · embridar · embrigadar · embrincado · embrincar · embriocardia · embriocardíaco · embrioctonia · embriogenia · embriogênese · embriogênico · embriografia · embriográfico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EMBRIAGANTE

alegante · bargante · bragante · cegante · congregante · delegante · divagante · fumegante · gingante · inelegante · investigante · lavagante · pagante · pregante · purgante · regante · rogante · subjugante · superelegante · tragante

Sinónimos y antónimos de embriagante en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EMBRIAGANTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «embriagante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EMBRIAGANTE»

embriagante · capitoso · embriagante · dicionário · português · embriaga · produz · certa · exaltação · embriagador · informal · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · interglot · translated · from · spanish · including · definitions · related · words · aulete · mesmo · embriagar · embebeda · inebria · atmosfera · paris · camilo · inglés · internet · leading · tradução · linguee · muitos · exemplos · frases · traduzidas · espanhol · busca · milhões · traduções · reverso · consulte · também · embriaguez · emigrante · meaning · also · example · francês · porto · editora · rimas · citador · rima · alegante · arrogante · cavalgante · chegante · circunvagante · cocegante · vinho · ceia · senhor · correto · sola · scriptura · igreja · católica · bebida · isto · fermentado · como · representativo · sangue · jesus · qual · procedimento · mais · consentâneo · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · embriagantes · noite · copa ·

Traductor en línea con la traducción de embriagante a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EMBRIAGANTE

Conoce la traducción de embriagante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de embriagante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

醉人
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Embriagante
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Intoxicating
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

नशा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مسكر
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

опьяняющий
278 millones de hablantes
pt

portugués

embriagante
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

মাদকদ্রব্য
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

enivrant
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

memabukkan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Rauschmittel
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

酔わせる
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

취하게 만드는 것
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

intoxicant
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

làm say
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மதுவையும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

मादक पदार्थ
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

sarhoş edici
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

inebriante
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

trunek
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

п´янкий
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

îmbătător
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

οινοπνευματώδες ποτό
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bedwelming
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

berusningsmedel
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rusmiddel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra embriagante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBRIAGANTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de embriagante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «embriagante».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre embriagante

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «EMBRIAGANTE»

Citas y frases célebres con la palabra embriagante.
1
Camilo Castelo Branco
O amor, que vem procurado como sensação necessária à felicidade da vida, perde dois terços da sua embriagante doçura; porém, o amor inesperado, impetuoso e fulminante, esse é um abrir-se o céu a verter no peito do homem todas as delícias puras que não correm perigos de empestarem-se em contacto com as da terra.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EMBRIAGANTE»

Descubre el uso de embriagante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con embriagante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Llamas En El ParaíSo
Inmerso en el aroma de tu ser caigo cobijado al estremecer, he bebido de tu dulce sangre y has aniquilado el hambre; inyectas prolífero éxtasis al ver en mis pupilas el gris; por ello, embriagante mujer, no dejes de nutrir mi menester. El sabor ...
Sara SolóRzano Toledo, Omar Von Reit, 2011
2
A vida em Lisboa: comédia-drama em quarto actos
Guilherme — Só isso? João — Contar aquelle montinho de libras que recebi do senhor Militão por lhe ter salvado a filha.... Guilherme — Vou dar-te hoje um prazer inteiramente novol Um embriagante prazer 1 João — Um embriagante prazer ...
Júlio César Machado, Alfredo Possolo Hogan, 1861
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
E' dôce, não de todo desagradavel, porém muito embriagante. Tarubá, do mesmo beijúassú fermentado, dissolvido n'agua e coado. Tiquira, aguardente extraida pela fermentação daquelle bolo. Já se vende bastante no mercado do Pará, e, ...
4
Bebida, Abstinencia E Temperança
Comerás lá, diante de Iahweh teu Deus, e te alegrarás, tu e a tua família", o que claramente expressa uma aprovação do uso do vinho (assim também como de outra bebida embriagante) como necessidade e fonte de alegria legítima.
Henrique Carneiro, 2010
5
Raizes Despertando
aprazível. Era uma manhã perfumada pelo vento calmo, metido à brisa. Tolerante, e até embriagante, que se fazia; Mas era vento, nem tão forte e nem tão calmo. Eu rezava para chegar, já me fazia dele companhia, mas a chuva ameaçava, ...
RamÃo Garcia
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Cp. ár. cl. sarãb: "Qualquer líquido, proibido ou não, que se ingere (sem mastigação, sic). Comumente, por sarãb se designa qualquer líquido, de efeito embriagante, extraído da uva ou de quaisquer outras frutas e cereais. Med. O mesmo que ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
POR QUE SÓCRATES NÃO FICAVA BÊBADO? BÊBADAFILOSOFIA" NO SIMPÓSIO, DE PLATÃO Gabriele Cornelli* O espelho da beleza é o bronze, o vinho é aquele da alma, Ésquilo. Athénée, X 427f Dionísio, bebida embriagante Não é ...
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
8
Los muertos aún quieren vivir
EMBRIAGANTE. DE. LA. NADA. DEL. LIMBO. El canoso y demacrado monseñor de anteojos, modulaba a lo lejos desde el púlpito. Madeline no alcanzaba a registrar lo que el religioso decía, ¡y mucho menos lo que dejaba de decir!
Roxana Jones
9
Os manuscritos Gertrudes: uma portuense apaixonada por Camilo
Uma voluptuosidade amarga e embriagante se casa com os meus pensamento [ s]! Penso em ti com um estremecimento de coração que tem alguma coisa de pungente e delicioso... imagens ardentes atravessam o meu espírito e extasiam  ...
Manuel Tavares Teles, Gertrudes da Costa Lobo, 2007
10
Citações e Pensamentos de Florbela Espanca
É que terás encontrado, enfim, os olhos perturbadores e profundos, a boca embriagante e fatal que há-de prender-te para todo o sempre!» Isto disse-me um dia o destino, trôpego velho de cabelos cor da neve. Calcei os sapatos e caminhei.
PAULO NEVES DA SILVA, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMBRIAGANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término embriagante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Recuerdos de la casa “embriagante” de Morelia
La distribuidora de la bebida embriagante brindó sus servicios hasta la década de los ochentas del siglo XX debido a que se cambió a otra zona, ya que en el ... «La Voz de Michoacán, Oct 15»
2
Cae por robar bebida embriagante
Por presuntamente robar una bebida embriagante de una tienda de conveniencia frente a la Plaza Principal, un sujeto fue arrestado por autoridades estatales. «El Mañana de Reynosa, Oct 15»
3
Lo sorprenden ingiriendo bebidas embriagantes
En un recorrido de rutina por esa localidad, los uniformados sorprendieron al jovenzuelo mitigando la sed con una bebida embriagante y al acercarse se ... «Diario Eyipantla, Oct 15»
4
Crônica: Quem envelhece?
O delírio embriagante que nos retira da realidade, só se esbate ao confrontar fotografias de diferentes épocas. Com amargura verificamos que vivíamos dentro ... «Jornal Mundo Lusíada, Oct 15»
5
Qual a sua formosura?
Por conta disso, alguém formoso possui uma série de atributos que tem origem em si e que explode ao exterior de maneira inteiramente embriagante. «Portal A Crítica, Oct 15»
6
Violinista alemão chega ao Brasil para turnê em cinco capitais
"O Rio é embriagante, uma beleza esmagadora, com gente relaxada e divertida. São Paulo é uma metrópole extraordinária, parece muito com Nova York, tem ... «Revista Época, Jul 15»
7
Momento para a sozinhez
É quando se mergulha sem interrupções numa leitura apaixonante, se ouve uma música embriagante, muitas vezes revendo coisas e emoções que andavam ... «Zero Hora, Jul 15»
8
Aclaran lenguaje de ley que prohíbe transportar envases abiertos …
Se define como envase abierto que contenga bebidas embriagantes “cualquier botella, lata u otro recipiente que contenga cualquier cantidad de bebida ... «El Nuevo Dia.com, May 15»
9
48 horas de “ley seca” en municipio de Sonsonate
La prohibición de venta de bebidas embriagantes entrará en vigencia a las 12 de ... comercializar ninguna bebida embriagante en el municipio de Sonsonate, ... «La Prensa Gráfica, Abr 15»
10
Video - Viveu-se uma noite louca em Famalicão
Com uma atmosfera frenética, embriagante e embriagadora. É que o Carnaval aqui é uma noite, mas uma noite que vale por muitos dias. O costume começou ... «Jornal do Ave, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Embriagante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/embriagante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES