9 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EMPECADADO»
Descubre el uso de
empecadado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
empecadado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De pear) * *Empecadado*, adj.Queandaem pecado; contaminado pelo pecado.
Cf. Camillo, Myst. de Fafe, 136. *Empeçar*,^1v.t.Empecer. Enredar. Fazer estôrvo
a.V. i. Esbarrar.Tropeçar; enredarse. (De empêço) * *Empeçar*,^2 v. t. e i.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
com um nó especial a que os pescadores chamam empate. empecadado, o
mesmo que ‹ fora da graça de Deus», para designar o «individuo desastrado,
falto de sorte, de juizo ou de paciência›; no Minho. Diz-se que «está
empeeadada» ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 44. emparedeado XXVII, 32. emparo IX, 174; XIV, 282. empatar XVI, 234.
empate XVI, 234. empata-caminhos XXXIV, 272 ; XXXVII, 230. empata-vazas
XXXVII, 230. empavear XXXVI, 112. empecadado XVI, 234. empecar V, 44; 226;
XI, 154; ...
J. Leite de Vasconcellos,
1967
4
Histórias contadas à lareira
E pôs sobre a mesa do juiz, o pedacito que cortara, e não seria preciso mais
nada para levar o frade empecadado à costa de África. Recebidas as quatro
moedas, o homem que elucidara a justiça entendeu que poderia aparecer à
mulher, ...
Manuel de Boaventura,
1968
5
O milagre da serra: (mistério em 3 actos e 8 quadros).
Por môr de tresmalhados cuma ti é q'o povo anda empecadado, os corações
devedidos, o reino repartido. Mas na importa!... A Nação é de Cristo-Rei : — o
Rei das Alturas velará por ela, queirais ou não queirais! As mftos apoiadas no
cajado ...
João Corrêa d'Oliveira,
1946
No dia seguinte, a gente do povo voltou a ver a façanha, e supôs que o
acontecimento era proeza do Demo. Então berrou-se no terreiro, a todas as
portas: — O castanheiro está empecadado! Botai-Ihe o fõgo, gente! — Queimar a
cruz?
7
Anjos rústicos: romance
Não vinha nos dias santos dele, empecadado andava há muito, raivoso e
praguejento porque o animal embirrava e de focinho lacrado no chão, só de
rastos, puxado pelo dono, o seguia. Pertencia-lhe há coisa de um mês. Luis
Loisas, como ...
Norberto Moura e Castro,
1947
8
Pensamientos literales y morales, sobre los Euangelios de ...
... no solo los de~ secheys burlandoos dellos,y menospreciádo sus sermones,
escogiendo quedar en vue-l stro estado empecadado, sino que os desuellays en
traçar como los afrérareys,y desacre ditareys, y en ponçoñareys las honrras con
...
Miguel Angel Almenara,
1619
9
Diccionario normativo galego-castelán
EMPECADADO, DA, adj. Que está en pecado. / fig. Infeliz. EMPECER, vt.
Empecer, dañar o perjudicar a alguien o algo. / Empecer, ser causa de que una
acción resulte difícil o más difícil. ATRANCAR. CANCAR. DIFICULTAR.
ESTORBAR.
Henrique Monteagudo Romero,
1988