Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encenrada" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCENRADA EN PORTUGUÉS

en · cen · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCENRADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encenrada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENCENRADA


arada
a·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
cenrada
cen·ra·da
cilindrada
ci·lin·dra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
errada
er·ra·da
estrada
es·tra·da
mirada
mi·ra·da
morada
mo·ra·da
namorada
na·mo·ra·da
orada
o·ra·da
parada
pa·ra·da
quebrada
que·bra·da
rada
ra·da
retirada
re·ti·ra·da
senrada
sen·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
tenrada
ten·ra·da
tirada
ti·ra·da

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENCENRADA

encelialgia
enceliálgico
encelite
encenação
encenado
encenador
encenar
encender
encendimento
encendrar
encentrar
encepar
enceração
enceradeira
encerado
encerador
enceradora
enceradura
enceramento
encerar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENCENRADA

Bairrada
alvorada
barrada
burrada
concentrada
disparada
dourada
enterrada
lavrada
mascarada
meia-entrada
melhorada
misturada
mulherada
pedrada
quadrada
temperada
torrada
varada
virada

Sinónimos y antónimos de encenrada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENCENRADA»

encenrada encenrada dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir prov beir mesmo cenrada barrela castilho fastos aulete copiar imprimir definicao beira novo este serviço oferecimento léxico centrada barreia sonhos interpretação cerca resultados palavra palavraencenrada anagramas diretas portuguesa dicionárioweb classe gramatical candido classes palavras

Traductor en línea con la traducción de encenrada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCENRADA

Conoce la traducción de encenrada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encenrada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

encenrada
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Escenificación
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Staged
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

encenrada
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

encenrada
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

encenrada
278 millones de hablantes

portugués

encenrada
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

encenrada
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

encenrada
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

encenrada
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

encenrada
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

encenrada
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

encenrada
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

encenrada
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

encenrada
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

encenrada
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

encenrada
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

encenrada
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

encenrada
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

encenrada
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

encenrada
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

encenrada
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

encenrada
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

encenrada
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

encenrada
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

encenrada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encenrada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCENRADA»

El término «encenrada» se utiliza muy poco y ocupa la posición 134.493 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encenrada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encenrada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «encenrada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre encenrada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENCENRADA»

Descubre el uso de encenrada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encenrada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
Deceinar: este vocabulo, mui usado na prov. do Minho , significa o trabalho que se dá ás miadas de fiado de linho, quando depois da encenrada se mandão deceinar, isto he^ lavar e bater para se lhes tirar a cinza, e começarem a córar e  ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
2
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
Em germanico tqnz , e tantzer significão dança e dançarino , do v. tantzen, saltar, dançar. deceinar : este vocabulo , mui usado na pfov. do Minho , significa o trabalho que se dá ás miadas de fiado de linho, quando depois da encenrada se  ...
Francisco Justiniano Saraiva (card, patriarch of Lisbon.), 1837
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. celebravam, quando se inaugurava um templo, quando se concluía um edifício notável, quando se iniciava uma grande empresa, etc. ( Do gr. en + kainos) * *Encenrada*, f. Prov.beir. Omesmo quecenrada ou barrela.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
.DecumAnz este vocabulo, mui usado na prôv. lwdo Minho., significa- o trabalho quese dá ás s miadas de fiadozde linho, quando depois da. .. encenrada-,se maridão decemar, isto he, laLfflvar e- bater para se lhes tirar acinza, e . começarem ...
Francisco de S. Luiz, 1837
5
Obras completas do cardeal Saraiva (d. Francisco de S. Luiz) ...
Deceinar — Este vocabulo, mui usado na provincia do Minho, significa o trabalho que se dá ás meiadas de fiado de linho, quando depois da encenrada se mandão deceinar, isto he, lavar e bater para se lhes tirar a cinza, e começarem a ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1878
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 274. encalça, C. M. de V., XIII, 300. encalçadura, C. M. de V., XIII, 300. encalçar , C. M. de V., XIII, 300. encandolar, A. G. P., XII, 94. encenrada, C. M. de V., XIII, 384. encenso, C. M. de V., XIII, 302. enchál, C. M. de V., XXIII, 34. encher, J. J. N.,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
encelado. / Cf. encélado. enceleiramento, s. m. enceleirar, v. encélia, s. f. encelialgia, s. f. encelite, s. f. encenaçâo, s. f. encenador (ô), s. m. encenar, v. encendrar, v. encênia, s. f. encenrada, s. f. encentrar, v. encepar, v. encera, s. f. enceraçâo, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Note-se também a diferença de grafias: com c e com s, respectivamente em Cândido de Figueiredo e Cunha Gonçalves. No Novo Dicionário vem êste artigo: «Encenrada — Prov. beirão — O mesmo que cenrada ou barrela». (Vol. i, pág.
José Leite Vasconcellos, 1939
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. e parl. pass. de cncclar. encelar, v. Part. pass.: cncclado. /Cf. cncelado. enceleiramento, s. m. enceleirar, v. encelia, s. f. encelialgia, s. f. encelite, s. f. encenacao, s. f. encenador (<f), s. m. encenar, v. encendrar, v. encenia, s. f. encenrada, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Galeria de Figuras Portuguezas
Que immenso contraste entre a lavadeira de fóra da terra, como nós dizemos, e a lavadeira alfacinha, toda ella prosa, toda ella encenrada, toda ella alvo da jurisdicção municipal! A lavadeira de fora da terra, quando se mette ao rio por fresca ...
L.A. Palmeirim, 1879

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encenrada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/encenrada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z