Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "enceradura" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCERADURA EN PORTUGUÉS

en · ce · ra · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCERADURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Enceradura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENCERADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENCERADURA

encenrada
encentrar
encepar
enceração
enceradeira
encerado
encerador
enceradora
enceramento
encerar
encerebração
encerebrar
enceroilar
enceroular
encerra
encerramento
encerrar
encerro
encertar
encervejar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENCERADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinónimos y antónimos de enceradura en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENCERADURA»

enceradura dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico enceradura informal português priberam encerar dura enceramento aulete palavras encebolar encebrador encedoiro encedouro encedrar encefalalgia encefalálgico encefalarteriografia encefalarto encefalemia encefalia léxico acto effeito rimas citador rima abanadura abotoadura achatadura adubadura afumadura aguçadura nome feminino portal singular plural enceraduras flexiona como casa forma nominal destaques letras apalabrados crenadura encanudar enchedura detruncar encoadura leucandra curandice denunciar canudeiro carduíneo dicionárioweb efeito classe gramatical substantivo separação sílabas formosura cura púrpura kinghost palavra vocabulário entendimento bemfalar mesmo conceito sílaba inglês waxing coating treating

Traductor en línea con la traducción de enceradura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCERADURA

Conoce la traducción de enceradura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de enceradura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

enceradura
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Cerámica
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Waxing
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

enceradura
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

enceradura
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

enceradura
278 millones de hablantes

portugués

enceradura
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

enceradura
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

enceradura
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

enceradura
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

enceradura
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

enceradura
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

enceradura
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

enceradura
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

enceradura
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

enceradura
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

enceradura
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

enceradura
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

enceradura
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

enceradura
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

enceradura
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

enceradura
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

enceradura
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

enceradura
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

enceradura
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

enceradura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enceradura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCERADURA»

El término «enceradura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 101.066 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «enceradura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enceradura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «enceradura».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre enceradura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENCERADURA»

Descubre el uso de enceradura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enceradura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENCERADO, part. pass. de Encerar. -S. m. Panno preparado com cera, etc., para dilferentes usos. -Guarda-vento de panno ou papel, que se põe nas janellas. _Ant. Len çaria grossa oleada. ENCERADURA, s. f. (Do thema encara, de encarar ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.cera) *Ceráceo*, adj. Que tem o aspectoou a brandura da cera. * *Cerada*, f . Ant. O mesmo que enceradura. Cf. Palmeirim de Ingl., III,34. * *Ceraferário*, m. Ant. Omesmo que ceroferário. * *Cerafilocele*, m. Tumor córneo, entre a parede  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V . Thuribalo Encerado, s. m. toile cirée , cérat Enceradura , s. f. ctrure , cirage Encerar , v. a. cirer Encerado, adj. m. da, f. partie. [ture Euoerrameato, s. m. cíoEncerrar, v. a. enclore , enfermer Encerrado, adj. т. da, f 174 ENC ENC ENC.
‎1812
4
Novo diccionario francez-portuguez
enceradura. t Cisaillement, s. m. (cizalbemân) estado de cousa cortada com tesoura , etc. Cisailler , v. a. — lé. e, part, (cizalhe) cortar com tesoura ¡as mocdas -falsas , etc.) Cisailles, s. f. pi. de moed. (cizálbc) tetou- ras (de cortar metaes) ...
José da Fonseca, 1850
5
A Portuguese-English Dictionary
floor-waxing machine. encerado -da (adj.) waxed; (m.) oilcloth; tarpaulin. encerador -dora (m.,f.) floor waxer. enceradura (/.), enceramento (m.) act of waxing. encerai (v.l.) to wax. encerra (/.) an enclosure for holding animals. encerrado -da (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... encenrada, s. f. encentrar, v. encepar, v. encera, s. f. enceraçâo, л /. enceradeira, s. f. encerado, s. m. encerador (ô), s. m.: aquêle que encera./Cf. enseirador. enceradora (ô), s. f. enceradura, s. f. enceramento, s. m.: ato ou efeito de encerar.
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. ensetrador. enceradora (<f), s. f. enceradura, s. f. enceramento, s. m.: ato ou efeito de encerar./Cf. cnscira- mcnto. encerar, v.: cobrir de cera. Pres. conj.: cncere, etc./Cf. cnscirar e o pres. ind. de inserir. encerebracao, s. f. encerebrar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
enceradura, t. J. enceramento, í. m.: ato ou ejeito de encerar. jCj. enseira- mento. encerar, v.: cobrir de cêra. Pres. con j.: encere, ele. jCJ. ensei- rar e o pres. ind. de inserir. encerebração, s. J. encerebrar, V. cnceroular, v.: enec- roilar. encerra  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Os Gatos
Um pouco de torno nos pés, alguns aese- nhos a fogo ou pinturinhas em etrusco ou pastoral borboleleando nos cbeios da madeira, uma enceradura ou polidura a lhe dar tom, e emfim qualquer ligeiro frontão d'es- culptura esboçada, ...
Fialho d' Almeida, 1892
10
Synodicon Hispanum: Portugal. II
E sejam mui avisados aquelles que ostias ou verem de fazer que, quando as obradeiras canssarem e por ello as ouverem de encerar, que despois da enceradura quebrem as ostias que dali ficarem atee que venham e saiam linpas e puras e ...
‎1982

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enceradura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/enceradura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z