Descarga la app
educalingo
encostadela

Significado de "encostadela" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ENCOSTADELA EN PORTUGUÉS

en · cos · ta · de · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCOSTADELA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encostadela es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENCOSTADELA

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENCOSTADELA

encortinar · encorujado · encorujar · encosamentos · encoscoramento · encoscorar · encospas · encosta · encostado · encostador · encostalar · encostamento · encostar · encostão · encoste · encostelado · encostelar · encostes · encosto · encostrar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENCOSTADELA

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Sinónimos y antónimos de encostadela en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENCOSTADELA»

encostadela · encostadela · dicionário · informal · português · encostar · dela · importunação · pedindo · favores · empréstimos · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · porto · editora · aulete · vulg · maçada · serviço · favor · incomoda · quem · recebe · obtenção · dinheiro · gíria · lábia · alberto · bessa · léxico · acto · importunar · solicitando · global · para · obter · empréstimo · rimas · citador · rima · abanadela · achatadela · adubadela · afogadela · aguilhoadela · amachucadela · nome · feminino · portal · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · encostadelas · flexiona · como · casa · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · dicionrio · importuna · coisa · pessoa · extremehost · especialista · pequenos · palavras ·

Traductor en línea con la traducción de encostadela a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ENCOSTADELA

Conoce la traducción de encostadela a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de encostadela presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

encostadela
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Recostado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Against the
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

encostadela
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

encostadela
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Против
278 millones de hablantes
pt

portugués

encostadela
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

encostadela
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

encostadela
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

encostadela
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

encostadela
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

これに対して
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

encostadela
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

encostadela
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

encostadela
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

encostadela
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

encostadela
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

encostadela
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

encostadela
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

encostadela
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

encostadela
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

encostadela
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

encostadela
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

encostadela
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

encostadela
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

encostadela
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encostadela

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCOSTADELA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encostadela
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «encostadela».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre encostadela

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENCOSTADELA»

Descubre el uso de encostadela en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encostadela y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A cabine, o, trânsito
Olhou então para o vidro embaçado c depois para os números do teclado, desatarraxou o bocal do telefone, leu e releu as instruções no painel, ia vendo, enfim, se matava o tempo, quando sentiu por trás uma encostadela. Era improvável ...
Juva Batella, 2002
2
Aperfeiçoar Lisa
Sally começaa cantara música típicade Ohiomas Jessiedálhe uma encostadela e ela calase. — Temos mais3 paravermos. — Vamos aonde agora? —perguntou Kat,sempre demá cara. Jánão tinha cigarros. — Vamos ao posto de correios.
Carly D. Thomas, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Fôrmas de madeira, com que os sapateiros alargam o calçado * Loc. fam. Meterse nas encóspias, retrahirse, esquivarse á convivência; nãodar satisfações. (Dolat.cuspis) *Encosta*,f.Declive; rampa;vertente. (Decosta) *Encostadela*,f. Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Fantarelo: a realidade do autor
Devia ser do género de madame, que gastava mil com ela e dois mil com o cão. Sim, devia ser isso. Passaram -se aí uns vinte minutos e a coluna ao meu lado já devia estar cansada de aguentar com a minha encostadela de ombro.
J. Fernando Marques, 1980
5
A Portuguese-English Dictionary
slope, acclivity, declivity; hillside, mountain side [ = VERTENTE). encostadela (/., slang) act of importuning (or favors or money. encostado da (adj.) leaning, propped up; pestered (by demands for money); unemployed; (colloq.) lazy; (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
kbavlo mâm- doiiik ( d. do s.) Encosta, s. f. advan, pâlsan п., cbadhtî/., kado m. Encostadela, s. f. bhulin-, lâgûn dudû sAihpdâvnerii n. Encostalar, r. t. goniyemt-, ghomg- dyfuiit gliâluriik. Eneos tarn onto, s. m. teiiiknî; tcm- ko т., pusti / Eneos tu г .
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Encostadela, f. (pop.) acto de importunar,' solicitando favores ou dinheiro. (De encostar). * Encostado, part. de encostar. Enoostador, m. e adj. (pop.) aquêlle que faz encostadelas. (De encostar). ,» Encostalado, part. de Encostalar, v. t. pôr em ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. encóspias, do v. encospiar. encosta, s. j. encostadela, s. j. encostado, s. m. e adj. encostador (ô), adj. e s. m. encostalar, v. encostamento, s. m. encostão, adj. e s. m. encostar, v. Pres. ind.: encosto, ele. /Cj. encosto. encosta-valo, s. m. PL: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Dois gatos e uma gata (coisas da vida policica)
Foi na verdade, o que se pode chamar de autêntica encostadela. E aconteceu que o governo da administração Johnson, se apressou a informar que os Estados Unidos examinariam a referida proposta. (Repare-se que se tratava de uma ...
António Soares Moreira, 1968
10
Á esquina do chiado (continuação das "Memorias de um ...
Seis, não — respondeu o gallego com o maior desplante,— empresto-lhe metade e assim perdemos três cada um. Todos se riram e o Bento lá se foi esportu- lando com o dinheiro, contando já que algum lucro havia de tirar da encostadela.
Eduardo de Noronha, 1913
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encostadela [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/encostadela>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES