Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "entressonhar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENTRESSONHAR EN PORTUGUÉS

en · tres · so · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTRESSONHAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Entressonhar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo entressonhar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ENTRESSONHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entressonho
tu entressonhas
ele entressonha
nós entressonhamos
vós entressonhais
eles entressonham
Pretérito imperfeito
eu entressonhava
tu entressonhavas
ele entressonhava
nós entressonhávamos
vós entressonháveis
eles entressonhavam
Pretérito perfeito
eu entressonhei
tu entressonhaste
ele entressonhou
nós entressonhamos
vós entressonhastes
eles entressonharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu entressonhara
tu entressonharas
ele entressonhara
nós entressonháramos
vós entressonháreis
eles entressonharam
Futuro do Presente
eu entressonharei
tu entressonharás
ele entressonhará
nós entressonharemos
vós entressonhareis
eles entressonharão
Futuro do Pretérito
eu entressonharia
tu entressonharias
ele entressonharia
nós entressonharíamos
vós entressonharíeis
eles entressonhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entressonhe
que tu entressonhes
que ele entressonhe
que nós entressonhemos
que vós entressonheis
que eles entressonhem
Pretérito imperfeito
se eu entressonhasse
se tu entressonhasses
se ele entressonhasse
se nós entressonhássemos
se vós entressonhásseis
se eles entressonhassem
Futuro
quando eu entressonhar
quando tu entressonhares
quando ele entressonhar
quando nós entressonharmos
quando vós entressonhardes
quando eles entressonharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entressonha tu
entressonhe ele
entressonhemosnós
entressonhaivós
entressonhemeles
Negativo
não entressonhes tu
não entressonhe ele
não entressonhemos nós
não entressonheis vós
não entressonhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entressonhar eu
entressonhares tu
entressonhar ele
entressonharmos nós
entressonhardes vós
entressonharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entressonhar
Gerúndio
entressonhando
Particípio
entressonhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENTRESSONHAR


acoronhar
a·co·ro·nhar
afronhar
a·fro·nhar
apeçonhar
a·pe·ço·nhar
avergonhar
a·ver·go·nhar
carantonhar
ca·ran·to·nhar
ceringonhar
ce·rin·go·nhar
congonhar
con·go·nhar
desavergonhar
de·sa·ver·go·nhar
desempeçonhar
de·sem·pe·ço·nhar
desenfronhar
de·sen·fro·nhar
desrisonhar
des·ri·so·nhar
desvergonhar
des·ver·go·nhar
empeçonhar
em·pe·ço·nhar
encoronhar
en·co·ro·nhar
enfronhar
en·fro·nhar
engonhar
en·go·nhar
envergonhar
en·ver·go·nhar
fedonhar
fe·do·nhar
sonhar
so·nhar
vergonhar
ver·go·nhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENTRESSONHAR

entrescolher
entrescutar
entresilhado
entresilhar
entressacar
entressachado
entressachar
entressafra
entresseio
entressemear
entressola
entressolhar
entressolho
entressonho
entressorrir
entressorriso
entretalhador
entretalhadura
entretalhar
entretalho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENTRESSONHAR

abisonhar
acompanhar
adivinhar
alanhar
alinhar
apanhar
arranhar
banhar
calcanhar
caminhar
cozinhar
desempenhar
desenhar
empenhar
encaminhar
espinhar
estranhar
ganhar
sublinhar
testemunhar

Sinónimos y antónimos de entressonhar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENTRESSONHAR»

entressonhar entressonhar acho ninguém consegue entender quanto irmão importante para está fazendo intercâmbio volta dicionário informal devanear sonhar vagamente imaginar português indistintamente pressentir conjugação conjugar conjuga gerúndio entressonhando particípio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional entressonhosignificado aulete tres nhar maneira imprecisa perder devaneios divagações entressonhava amores impossíveis mente cheia ideias vazias tirei essa foto hoje caminho casa priberam intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo léxico think just nada como antes home message history credit baste clumsyfeelings tumblr posted year with notes tradução porto editora vervoeging werkwoord portugees entressonharentressonhar

Traductor en línea con la traducción de entressonhar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENTRESSONHAR

Conoce la traducción de entressonhar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de entressonhar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

entressonhar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

El tiempo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Tune up
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

entressonhar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

لحن
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

entressonhar
278 millones de hablantes

portugués

entressonhar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

entressonhar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Mise au point
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

entressonhar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

entressonhar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

entressonhar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

entressonhar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

entressonhar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Điều chỉnh
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

entressonhar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

entressonhar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

entressonhar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

entressonhar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

entressonhar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Налаштуйте
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

entressonhar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

entressonhar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

entressonhar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Stäm in
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

entressonhar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra entressonhar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENTRESSONHAR»

El término «entressonhar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 106.610 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «entressonhar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de entressonhar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «entressonhar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre entressonhar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENTRESSONHAR»

Descubre el uso de entressonhar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con entressonhar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Entremear. *Entressolho*,m.Espaço, entre o chãoeo solho da casa. Des. Sobreloja. *Entressonhar*, v. t. Sonhar vagamente. Imaginar. * V. i. Devanear. ( De entre... + sonhar) * *Entressonho*,m.Actode entressonhar. Cf. Camillo, Esqueleto, 67.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de entressonhar. Que se entressonhou; vagamente sonhado; imaginado; lobrigado; devaneado. ENTRESSONHAR, v. t. d. — Entre + sonhar. Imaginar, sonhar vagamente, descortinar confusamente, lobrigar. / V. t. Devanear .
3
Goa ou o Guardião da Aurora
Fui descansar na areiaà bordada água,enomeu entressonhar vime de pé numa cadeira a espreitar pelas portadasquem vinha a subir as escadas do alpendre emnossa casa. Ao erguer o olhar, vi Tejal a pairar porcima de mim, com uma ...
Richard Zimler, 2012
4
As aventuras de João sem medo
Arrebatado pelo bico da Águia dos Penedos? Oh! Já sei. Talvez o fundo da cisterna comece a subir, a subir devagar como a plataforma de um ascensor... Enfim, veremos. Entretanto, neste entressonhar, julgou ouvir o seu nome articulado ...
José Gomes Ferreira, 2009
5
A Portuguese-English Dictionary
dip, hollow. entressemear (v.t.) to sow in the midst of. — de, to intersperse with. entressola (/.) inner sole of a shoe. entressolho (m., Arch.) entresol, mezzanine. entressonhar (v.t.) to glimpse in a dream; (v.t.) to daydream. entretalhadura (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Proclamação do barro (1957-1964): poesia
... usavam no seu rosto para exagerar risos e desgosto. SAINT-EXUPÉRY A Guimarães Rosa Bebeste na fronte do céu tua farta ração de ar, tua diária razão de dar. Voar, para ti, não era um entressonhar ao léu: era carta, fronde, alado chão.
Fernando Mendes Vianna, 1983
7
Obras completas
Não podia eu entressonhar a fatalidade caprichosa, pela qual agora, dois meses após o fenômeno grandioso da imensidade dêste eleitorado estendendo-se em tôrno do meu nome num oceano de adesões, antes de emudecer o murmúrio ...
Ruy Barbosa, 1952
8
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
Renascem, coloream-se, ambream-se. loirecem, animam-se sorrindo, cantam felizes por alindarem e beijarem certos colos, que fazem supor, adivinhar, entressonhar o seio côr de neve ou cõr de pêssego, tépido, elástico, ectinco, misto ...
Silvio de Almeida, 1924
9
O retrato
... as velas da imaginação e entressonhar tôdas as coisas juve- nilmente agradáveis, vinculadas àquelas duas palavras — férias, excursão. Quando pensávamos nas lutas revolucionárias que haveríamos de travar e na possibilidade de nela ...
Osvaldo Peralva, 1962
10
Memórias dum comunista
... e entressonhar todas as coisas juvenilmente agradáveis, vinculadas àquelas duas palavras — férias, excursão. Quando pensávamos nas lutas revolucionárias que haveríamos de travar e na possibilidade de nelas perecermos, esse ...
Osvaldo Peralva, 1963

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Entressonhar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/entressonhar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z