Descarga la app
educalingo
enxurro

Significado de "enxurro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ENXURRO EN PORTUGUÉS

en · xur · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENXURRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Enxurro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENXURRO

acaburro · amores-de-burro · burro · casmurro · caturro · chamurro · churro · curro · empurro · esturro · focinho-de-burro · mata-burro · murro · nhurro · pé-de-burro · surro · sussurro · urro · zaburro · zurro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENXURRO

enxuga · enxugado · enxugadoiro · enxugador · enxugadouro · enxugar · enxugo · enxulha · enxulho · enxumbrar · enxundiar · enxundiosamente · enxundioso · enxurdar · enxurdeiro · enxurrada · enxurrar · enxurreira · enxurreiro · enxuto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENXURRO

bairro · bamburro · cachorro · camurro · carrega-burro · carro · cascamurro · caçurro · cerro · chamorro · erro · ferro · morro · mucurro · navarro · perro · porro · samburro · tinge-burro · zorro

Sinónimos y antónimos de enxurro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENXURRO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «enxurro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENXURRO»

enxurro · cheia · enxurrada · escória · ralé · enxurro · dicionário · português · grande · quantidade · água · correndo · intensamente · origem · informal · corrente · impetuosa · águas · fluviais · jôrro · imundícies · aulete · massa · corre · força · proveniente · chuvas · torrenciais · jorro · escrevo · facilidade · wikcionário · torrente · caminhos · ruas · quando · chove · sujas · súbita · sentido · depreciativo · priberam · língua · enxurroenxurro · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · talvez · chorro · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · companhia · feijão · rapsódia · cênica · criada · partir · estímulos · literários · cênicos · musicais · diversos · autores · épocas · torno · temas · relacionados · antônimo · antônimos · creme ·

Traductor en línea con la traducción de enxurro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ENXURRO

Conoce la traducción de enxurro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de enxurro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

enxurro
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Enjuague
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Leak
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

enxurro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

enxurro
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

enxurro
278 millones de hablantes
pt

portugués

enxurro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

enxurro
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

enxurro
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

enxurro
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

enxurro
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

enxurro
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

enxurro
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

enxurro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Rò rỉ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

enxurro
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

लीक
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

enxurro
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

enxurro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

enxurro
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

enxurro
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

enxurro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

enxurro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

enxurro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

enxurro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

enxurro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enxurro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENXURRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enxurro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «enxurro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre enxurro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENXURRO»

Descubre el uso de enxurro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enxurro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENXURDAR-SE, v. refl. Revolver-se na lama. ENXURDEIRO, s. m. (Do thema enxurda, de enxurdar, com o suffixo ‹reiror). Lodaçal onde os porcos se enxurdam. _-Figuradamentez Lupanar de prostituição. ENXURRADA, s. f. (De enxurro, ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que enxurro. (De enxurrar) *Enxurrar*, v.t.Cobrirde enxurro. Alagarcom enxurro. V. i. Produzir enxurro. * *Enxurreira*, f.Omesmo que enxurreiro. * * Enxurreiro*, m. Lugar, em que passou enxurro; lamaçal. (Deenxurro) *Enxurro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memorias de litteratura portugueza
Enxurro , em íenttdo próprio , fallando das aguas. I. X. I. „ Ouro já depurado dos enxurros do inverno. II. III. 4. ,, Quando acabam de V3zar as ribeiras e ,, regatos do enxurro dagoa. Enxurro , em sentido metafórico. II. V. 9. „ Todo o „ mundo foy  ...
Academia das ciências de Lisboa, 1792
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ouro maid grosso , e d'elle cm «s veas de pe- dra, e outro já depurado dos enxurros do Invernó. " В. 1. ÍO. *1. Orden. 1. 68. §. 22. '« sobre canos, e enxurros. " Goes, Cron. Man. f. 35. o rio Luco cresce tanto enxurro , que entra multas vezes  ...
António de Morais Silva, 1823
5
Memorias de litteratura portugueza
Enxurro , em íenttdo próprio , fallando das aguas. I. X. L „ Ouro já depurado dos enxurros do inverno. II. III. 4. „ Qyundo acabam de vazar as ribeiras e „ regatos do enxurro dagoa. Enxurro , em sentido metafórico. II. V. o. ,, Todo o mundo foy ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
6
Memórias de litteratura portugueza
Enxurro , no fentindo proprio he o das aguas , quando arrastaõ comfigo muita terra , e muita immundicia-. Como quando Bîrros escreve na Década I. Livro X. Cap. i. Ouro já depurado dos enxurros do tnverno. Mas ouçamos a graça , e valentia ...
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
5:. 246. f, ** levais huma cnxurrada de preceitos. »> Couto , 9. 22. agua corrente. fig. enx'trrada de feitos , e ditos ( que luiráo os máos escritores ). B. 5. Prol. ENXÜRRO , s. m. A atrliiencia d'agua y que torre da que caíu chovendo , e leva o lixo ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Enxurro , no fentindo proprio he o das a-guas, quando arraliaõ comfigo muita terra, e muita. immundicia. Como quando Barros efcrcve na Década I. Livro X. Cap. i. 'Ouro ja' depurado doil enxurros do Inverno. Mas ouçamos a graca , e valentia ...
9
Memorias de litteratura portugueza
principio¡ de gente , que podemox cbamar 0- emxurro. dos [50272177L E no Prologo da Terceira Década : Enxurro de tantas' Escriptorm. E 0mm vez :- Enxurrada n20¡ f'eitox e dicta: que tra25m. Penn-1da, ordinariamente de quem sc díz , he ...
10
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Enxurr$ , em senttdo proprio , fallando das aguas. I. X. I. „ Ouro ja depurado dos enxurros do inverno. II. III. 4. „ Quando acabam de vazar as ribdras c „ regatos do enxurro dagoa. Enxurro , em sentido metaforico. II. V. 9. ,, Todo o „ mundo soy ...
Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1792

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENXURRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término enxurro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Os cuiabanos paus-rodados
Respondo, definitivamente, para que não se renove essa tolice perguntativa: os 'paus-rodados' rodaram no enxurro das enchentes. Os que aqui ficaram, ... «Diário de Cuiabá, Dic 13»
2
IFTM desenvolve projeto para recuperar estradas rurais
... dos Vereadores. “Nós vamos levantar o nível dessas estradas para fazer os enxurros e os veículos passarem ser tem o problema de atoleiros”, afirmou. «Jornal de Uberaba, Jun 13»
3
Projeto do IFTM trabalha recuperação de estradas rurais em Uberaba
“Nós vamos levantar o nível dessas estradas para fazer os enxurros e os veículos passarem ser ter o problema de atoleiros”, afirmou. É exatamente isto que um ... «Globo.com, Jun 13»
4
Erosões destroem meio ambiente e viram caso de polícia em Jataí …
Eu acho que este foi problema, então, o gado veio a cortar as curvas e foi descendo enxurro. Muitas vezes, nós ficamos acomodados e não corremos atrás. «G1.com.br, Ago 11»
5
Ziraldo: "Se Nani for processado, vou depor a favor dele"
No Congresso, correram de enxurro mais de 50 discursos de parlamentares, em comemoração ao afago presidencial. Diante da prancheta, Ziraldo pensou: ... «Terra Magazine, Jul 10»
6
"Causos" de Chico Xavier
A água das nuvens lavara-nos o exterior, mas a água dos Céus carreara, com o enxurro, mais alguns dos detritos que enodoam as nossas almas. (Do livro ... «SRZD, Dic 08»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enxurro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/enxurro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES