Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "erva-vaqueira" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ERVA-VAQUEIRA EN PORTUGUÉS

er · va · va · quei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERVA-VAQUEIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Erva-Vaqueira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ERVA-VAQUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ERVA-VAQUEIRA

erva-língua
erva-moira
erva-noselha
erva-perceveja
erva-pessegueira
erva-pimenteira
erva-pinheira
erva-pinheira-enxuta
erva-piolheira
erva-pombinha
erva-prata
erva-roberta
erva-santa
erva-serra
erva-toira
erva-tostão
erva-traqueira
erva-turca
erva-ulmeira
erva-vespa

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ERVA-VAQUEIRA

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Sinónimos y antónimos de erva-vaqueira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ERVA-VAQUEIRA»

erva-vaqueira erva vaqueira dicionário informal nome vulgar planta mília asteráceas compostas priberam quei botânica família calendula arvensis traqueiraerva alheiraerva besteira faroleco cresce espontânea campos semelhante officinalis entanto menos vigorosa aulete palavras moura sertão sonífera mular ervana não toques ervanaria ervanário ervançal ervanço miúdo português língua portuguesa léxico feminino portal singular plural ervas vaqueiras destaques acordo ortográfico lince conversor porto editora dicionárioweb classe gramatical substantivo flora serra

Traductor en línea con la traducción de erva-vaqueira a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ERVA-VAQUEIRA

Conoce la traducción de erva-vaqueira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de erva-vaqueira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

巴拉圭牛仔
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De la uva
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Cow herd
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

yerba चरवाहे
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

يربا رعاة البقر
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

йербы ковбой
278 millones de hablantes

portugués

erva-vaqueira
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Yerba রাখাল বালক
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

cow-boy Yerba
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Yerba koboi
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Yerba Cowboy
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

イエルバカウボーイ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

예 르바 카우보이
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

yerba cowboy
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

yerba cao bồi
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Yerba கவ்பாய்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

yerba गुराखी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Yerba kovboy
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

cowboy yerba
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

yerba kowboj
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

йерба ковбой
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Cireadă de vaci
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Κοπάδι αγελάδων
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Yerba cowboy
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

yerba cowboy
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

yerba cowboy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra erva-vaqueira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ERVA-VAQUEIRA»

El término «erva-vaqueira» se utiliza muy poco y ocupa la posición 129.423 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «erva-vaqueira» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de erva-vaqueira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «erva-vaqueira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre erva-vaqueira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ERVA-VAQUEIRA»

Descubre el uso de erva-vaqueira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con erva-vaqueira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Picanceira. » maritima Calendula officinalis Erva vaqueira. Micropus fupinus. POLYGAMIA SEGRE- GATA. Echinops ritro. MONOGAMIA. Viola odorata. Violas. * tricolor. Amor perfeito. canina paluftris Jaíionc montana Lobelia urens * Impatiens ...
2
Obras médicas de Pedro Hispano
Item deitar vinho de decocto de maleiteira cura perfeitamente. E o mesmo faz suco de bico-de-pomba. É experiência certa. Item R/ tanchagem, língua-de- ovelha, bico-de-pomba, erva-vaqueira, 1 À púrpura queimada atribui Dioscórides (II.
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
3
Memórias
Ce“t' 41' . SARIA. Orchls cercop-¡thecum expri_ mens lufitamcaBrelyiLcenc. Filago pygmxa. Serapias lingua. P'€“.”“'°'”'° - PENTANDRIA. mãmtlma _ ‹ i _ Calendula oƒficinalis › *Pafliflora cmrulca. Erva vaqueira. . _ _ Martirio. Micropus fupinus.
4
O Archivo rural
As hervas que geralmente se produzem são as seguintes: balanço (acena síerilis), erva vaqueira (calemlula arvensis) mar- gaça (malricnria camomitla), a ( aulhe- mis ftiscata), saramago (raphnnus ropha- nistruin), pampilho ( chysanthcmnm ...
5
Os animais na linguagem portuguesa
... serpentina, trepadeira ; erva-vaqueira, Ca- lendula arvensis L. § 22. - NOMES DE ANIMAIS PARA DOENÇAS João Ribeiro em Curiosidades Verbais, p.«13 e 14, dá-nos alguns exemplos de doenças designadas por nomes de animais.
Delmira Maçãs, 1951
6
Gazeta das aldeias
CLassu-'rcaÇÃo na rnan'ra Freguesia-Remoto a v. uma planta a que aqui chamam Erva vaqueira. Esta erva é óptima, tanto para os bois como para as vacas leiteiras, mas principalmente para estas. Infelizmente, porêm, o trevo azêdo não a ...
7
Arvores no caminho: contos
Aqui e ali, o vermelho sangrento das papoilas ,• mais para além, a triste erva vaqueira, com as suas flores campanuladas e muito roxas, roxas como a saudade. . . Às onze, começou a morrinhar. Arrepiaram- -se as carnes, os IOI ARVORES ...
Garibaldino de Andrade, 1957
8
O concelho de Gondomar: apontamentos monográficos
A. a uaticus, Moench. Vulg-Pampilho aquático. Hab. - errenos arenosos e húmidos. A. s inosus, Gr. Godr. Vulg-Pampilho espinhoso. ab. -Terrenos incultos. Calendula, L. C. arvensis, L. Vulg.-Erva vaqueira. Hab.Campos e terrenos incultos.
Camilo de Oliveira, 1931
9
Boletim da Sociedade Broteriana
IV (C. silvestris, Erva vaqueira Grisl. Virid. Lusit. n.25l). Terrenos cultivados e incultos, férteis, areentos, húmidos, fossos da região infer. — Alemdouro Irasmontano: Bragança (Coutinho), arredores de Miranda do Douro: Palaçoulo, Moncorvo e ...
Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, 1892
10
Congresso de Leitaria, Olivicultura e Industria do Azeite, ...
Poderia tambem citar as flores de varias calendulas (erva vaqueira, maravilhas). Não as exclue, tanto que na conclusão diz: «pode usar-se o annato etc.» Esta substancia hoje no commercio é em geral bem preparada, de grande poder ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Erva-Vaqueira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/erva-vaqueira>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z