Descarga la app
educalingo
esgadelhado

Significado de "esgadelhado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESGADELHADO EN PORTUGUÉS

es · ga · de · lha · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESGADELHADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esgadelhado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESGADELHADO

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESGADELHADO

esgache · esgaçar · esgadanhador · esgadanhar · esgadelhamento · esgadelhar · esgadunhar · esgaiva · esgaivar · esgaivotado · esgalamido · esgaldripado · esgaldripar · esgaldrir · esgalgado · esgalgar · esgalgo · esgalgueirado · esgalha · esgalhada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESGADELHADO

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

Sinónimos y antónimos de esgadelhado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESGADELHADO»

esgadelhado · esgadelhado · dicionário · informal · flexão · esgadelhar · despentear · desarrumar · esvoaçar · cabelos · desassear · português · part · desgrenhado · aulete · desalinho · despenteado · vinha · amarelo · conhecia · estado · daquela · cabeça · júlio · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · criativo · saiba · mais · mídia · fale · conosco · logo · lexikon · exibindo · resultado · para · palavra · redirecionada · tweetar · conjugação · verbos · portugueses · tenho · tens · você · nós · temos · vós · tendes · eles · elas · vocês · têm · conjugar · portal · masculino · feminino · singular ·

Traductor en línea con la traducción de esgadelhado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESGADELHADO

Conoce la traducción de esgadelhado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de esgadelhado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

esgadelhado
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Esgadido
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Frowned
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

esgadelhado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

esgadelhado
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

esgadelhado
278 millones de hablantes
pt

portugués

esgadelhado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

esgadelhado
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

esgadelhado
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Frowned
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

esgadelhado
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

esgadelhado
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

esgadelhado
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

esgadelhado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

esgadelhado
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

esgadelhado
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

esgadelhado
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

esgadelhado
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

esgadelhado
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

esgadelhado
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

esgadelhado
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

esgadelhado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

esgadelhado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

esgadelhado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

esgadelhado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

esgadelhado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esgadelhado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESGADELHADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esgadelhado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «esgadelhado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre esgadelhado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESGADELHADO»

Descubre el uso de esgadelhado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esgadelhado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Os Trabalhadores do Mar:
A dispersão dos tufões sacode nos quatro cantos do horizonte o prodigioso esgadelhado do ar. Aí estão todos os rumos; o vento da Gulf Stream, que despeja tanta névoa na Terra Nova; o vento doPeru, regiãode céumudo onde jamais se ...
Victor Hugo, 2013
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Ébourofonneurs , s. m. pl. (eburjonéur) palearos (comem os renovos , etc.) f Ébhurg eon noir , s. m. (eburjonoir) ferre (corla renovos , elc.) Ébouriffé, в , adj. fam. (eburifè) arripiado, desgrenhado , desordenado esgadelhado (cabello, etc.)  ...
José da Fonseca, 1859
3
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Esgadelhado, П, 99. Esgalgado, H, 99. Esgalho, H, 101. Esganiçar-se, l, 331. Esgaravalar, 1, 70. Esgarrado, H, 101. Esgarrào, 1, 130 nola, 11, 101. Esgarrar, 11, 101. Esgottamfnto, П, 99. Esgottar, H, 09. Esgrouviado, ", 99. Esgueirar, и, 99.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
desgabar a homens Respu- blicos." Ceita , Serm. p. $55. DESGADELHÁDO , p. pass, de Desgadelhar. Esgadelhado. DESGADELHÁR , v. 3t. Descompor os cabellos. DESGALHÁDO , p. pass, de Desainar. ^-áSGALHÁR , v. at. Tirar , 011 ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
Pois se não vier a horas comerá requentado; mas parece-me que já a estou vendo vir, tique, tique, com a sua anágua de franjas 2, sapatinho de tisso 3, cabelo esgadelhado coberta com sua capona 4 ; e vir a mim aos abraços cuidando que ...
Silva, António José da
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
555. DESGADELHÁDO , p. pass, de Desgadelhar. Esgadelhado. DESGADELHÁR , v. at. Descompor os cabellos. DESGALHÁDO , p. pass, de Desgalhar. DESGALHÁR , v. at. Tirar , 011 quebrar os galhos da atvore. " desgaibavSo a arvore.
António de Morais Silva, 1813
7
Uma família ingleza: scenas da vida do Porto
Antoninha; ia eu já a abrir a porta da rua, pela madrugada, e entrava aquella creaturinha para casa. Vinha amarello, esgadelhado; bem se conhecia o estado d'aquella cabeça. —Não, tambem com uma vida assim não pôde ir muito longe.
Júlio Dinis, 1870
8
Os Trabalhadores do Mar (com ilustrações originais):
... o prodigioso esgadelhado doar. Aíestão todos os rumos; oventoda GulfStream, que despeja tanta névoana Terra Nova; o vento do Peru, região de céu mudo onde jamaisseouviram trovoadas;ovento daNova Escócia, onde voa o grandeAuk ...
Victor Hugo, Cultura Móvel, 2014
9
Leve as Pessoas Consigo
Mostrava um jovem esgadelhado no metro durante a viagem matinal. Dançava pela carruagem, cantando a viajantes de olhos esbugalhados acerca dos novos sabores picantes do pequeno-almoço, apoiado por uma estridente guitarra de ...
DAVID NOVAK, 2012
10
Religiosidade Humana, a
Desse modo chega a determinadas divisões do processo do desenvolvimento infantil, baseadas na observação, como, p. ex., a idade do "João Esgadelhado", dos contos de fadas, de Robinson Crusoe, ou fase de engatinhar, da teimosia, ...
Hans-Jürgen Fraas, 1997
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esgadelhado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/esgadelhado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES