Descarga la app
educalingo
estrapagado

Significado de "estrapagado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESTRAPAGADO EN PORTUGUÉS

es · tra · pa · ga · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTRAPAGADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estrapagado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESTRAPAGADO

alagado · apagado · arcediagado · bagado · bragado · chagado · desbagado · desbragado · embriagado · enchagado · esmagado · estamagado · estomagado · estopagado · estragado · jagado · naufragado · pagado · sufragado · vagado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESTRAPAGADO

estranhão · estranheiro · estranhez · estranheza · estranho · estranja · estransilhado · estransir · estranvésia · estrapada · estrapilhar · estrapilho · estrapor · estrar · Estrasburgo · estrasburguês · estratagema · estratagemático · estratarca · estratarquia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESTRAPAGADO

advogado · agregado · alargado · carregado · castigado · chegado · delegado · delgado · divulgado · enfragado · investigado · jogado · julgado · legado · ligado · negado · obrigado · pegado · salgado · semiestragado

Sinónimos y antónimos de estrapagado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESTRAPAGADO»

estrapagado · rabo · gato · sítio · pessoas · chamam · patagarro · marinha · antigamente · passava · junto · casas · durante · noite · dicionário · léxico · estrapagado · português · mesmo · informal · zool · nome · dado · portugal · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · vogais · presentes · palavra · palavraestrapagado · anagramas · diretas · portuguesa · classes · palavras · webix · rimas · _patagarro_ · candido · figueiredo · feitio · baby · parte · cresci · medo · amiga · disse · barulhos · vinham · eram · nova · dignow · bobo · pequeno · para · melhores · informações · vide · aberto · diccionário · língua · redigido · harmonia · modernos ·

Traductor en línea con la traducción de estrapagado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESTRAPAGADO

Conoce la traducción de estrapagado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de estrapagado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

estrapagado
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Estropeado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Strapped
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

estrapagado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

estrapagado
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

estrapagado
278 millones de hablantes
pt

portugués

estrapagado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

estrapagado
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

estrapagado
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

estrapagado
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

estrapagado
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

estrapagado
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

estrapagado
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Strapped
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

estrapagado
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

estrapagado
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

estrapagado
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

estrapagado
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

estrapagado
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

estrapagado
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

estrapagado
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

estrapagado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

estrapagado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

estrapagado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

estrapagado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

estrapagado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estrapagado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTRAPAGADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estrapagado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «estrapagado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre estrapagado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESTRAPAGADO»

Descubre el uso de estrapagado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estrapagado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Estrapagado — Ave nocturna de mau agoiro. Endiabrado, que faz partidas. Ex. : Credo, passou em cima da minha casa um estrapagado. Aquele diabo sempre foi um estrapagado. Estriçar — Morrer; sinónimo de «azoagar». Ex.: O cachorro ...
2
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Estrapagado — Ave nocturna de mau agoiro. Endiabrado, que faz partidas. Ex.: Credo, passou em cima da minha casa um estrapagado. Aquele diabo sempre foi um estrapagado. Estriçar — Morrer; sinónimo de «azoagar». Ex.: O cachorro ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. estrapada) * *Estrapagado*,adj. Mad. Ave,o mesmo que patagarro. * * Estrapor*,v.t. Prov.alg.Omesmoque transpor. (Metáth. epróthese detranspor) * * Estrar*, v. t. Estender, alastrar (palha ou mato) nos curraes de gadovacum,sôbre  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Elucidário madeirense
Fernando Augusto da Silva, Carlos Azevedo de Meneses. ESTRAPAGADO — ESTREITO DA CALHETA EX-LIBRIS — EXPEDIÇÕES CIENTIFICAS. 4-21 por ellas, tinha irrompido contra esses ainda havia poucos annos bemquistos e ...
Fernando Augusto da Silva, Carlos Azevedo de Meneses, 1940
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTRAPAGADO, >. m. Mad. O mesmo que pata- tarro, ave. ESTRAPELINO, adj. O mesmo que estrabclino. ESTRAPOIDA, s. /. Prov. O mesmo que estrondo. ESTRAPOR, d. f. Prov. alg. O mesmo que transpor. ESTRAQUEJAR, v. i. Prov. minh.
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... estranhamento, *. m. estranhão, adj. e s. m. F.: estranhona. estranhar, v. estranhável, adj. 2 gên. estranhez (ê), I. j. estranheza (ê), *. /. estranho, adj. e s. m. estranja, s. j. estranquilhão, *. m. estrapada, f. /. estrapagado, s. m. estrapelino, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
I. estranquilhao, s. m. estrapada, s. f. estrapagado, s. m. estrapclino, adj. c s. m. estrapoida, s. f. estraquejar, v. estrar, v. estrasburgues, adj. c s. m. Flcx.: cslra. rhurguesa (<?), es- traslnirguc.<es (<'), estrasbur- gucas (i). estratagema, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 318 ; XXIX, 220. estranzilhado V, 51. estrapacear XXXI, 100. estrapagado XXIII , 134. estrapoer XXXVI, 123. estrapoida XXVIII, 109. estrapolada XXXVI, 216. estrapolida XXXI, 120. estrapôr VII, 123. estrapoulo XXXVI, 216. estrapueiro XIV,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
Ornis
... Bergen zur See herniederkommen soll, indem er ein Geschrei ertönen lässt, welches wie Patagarro oder Estrapagado klingen soll; daher sein Name. Dass der nordische Sturmtaucher dieser Unglücksvogel ist, konnte E. Schmitz feststellen.
10
Anuario de letras
E pescado na rede de fole e serve principalmente de ¡sea para o gaiado'72, magoa 'desgosto, tristeza', támara 'fruto da tamareira e de ou- tras palmeiras', tabefe 'soro de leite', estrapagado 'ave, o mesmo que patagarro', taranta 'pessoa  ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estrapagado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/estrapagado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES