Descarga la app
educalingo
estropalho

Significado de "estropalho" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESTROPALHO EN PORTUGUÉS

es · tro · pa · lho


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTROPALHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estropalho es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESTROPALHO

alho · assoalho · atalho · baralho · barbalho · caralho · carvalho · espalho · estrampalho · grisalho · limpalho · orvalho · paspalho · ramalho · raspalho · rodovalho · talho · trabalho · trampalho · trapalho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESTROPALHO

estrondo · estrondosamente · estrondoso · estrongalhar · estrongilídeo · estrongilídeos · estrongiloidíase · estrongilose · estropeação · estropeada · estropear · estropelia · estropeliar · estropiação · estropiado · estropiador · estropiamento · estropiar · estropício · estropo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESTROPALHO

Fialho · agasalho · balho · borralho · bugalho · cabeçalho · casca-de-carvalho · cascalho · chocalho · coalho · espantalho · falho · galho · malho · pirralho · retalho · sem-trabalho · soalho · teletrabalho · valho

Sinónimos y antónimos de estropalho en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESTROPALHO»

estropalho · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · estropalho · português · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · informal · esfregão · pano · limpar · louça · coisa · préstimo · priberam · estropalhoestropalho · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · aulete · estrongiloide · estrongiloides · estrongiloidíase · estrongiloidose · estrongilose · estronomia · estropeação · estropeada · estropear · para · léxico · trapo · grosso · frangalho · cast · estropajo · rimas · dicti · rodilha · mais · entretalho · trapalho · trabalho · achincalho · grisalho · talho · enxovalho · falho · agasalho · blog · archive · curiosa · apenas · designar · humilde · loiça · assim · garantir · higiene · grátis · rápido · prático · milhares · palavras · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · houaiss · substantivo ·

Traductor en línea con la traducción de estropalho a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESTROPALHO

Conoce la traducción de estropalho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de estropalho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

estropalho
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Estropajo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Scourge
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

estropalho
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

estropalho
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

estropalho
278 millones de hablantes
pt

portugués

estropalho
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

estropalho
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

estropalho
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

estropalho
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

estropalho
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

estropalho
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

estropalho
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

estropalho
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

estropalho
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

estropalho
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

estropalho
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

estropalho
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

estropalho
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

estropalho
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

estropalho
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

estropalho
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

estropalho
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

estropalho
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

estropalho
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

estropalho
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estropalho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTROPALHO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estropalho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «estropalho».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre estropalho

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESTROPALHO»

Descubre el uso de estropalho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estropalho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Contos da vida e da morte
lhendo os hombros, e, ubaixando-se, remexeu num caixote cheio de palha, tirou uma lata, um estropalho e foi-se para o fundo, a'um canto amontoado de caixas de papelão, estopa, fitas de madeira. A mulher acompanhou-o em pontas de ...
Henrique Coelho Netto, 1927
2
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo estrondoso. *Estrondoso*, adj.Quefaz estrondo.Fig. Espectaculoso; magnificente. * *Estrongalhar*, v.i.T.da Bairrada. Fazer grande ruído, fechando portasoubatendo com ellas. *Estropalho*,m.Pop. Esfregão. Trapo grosso. Frangalho.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESTROPAJO, ou ESTROpALHO , s. m. Trapo de esfregar , è limpar pratos. muitas hasteas corn estropalhos то. litados , para desviar as jangadas. Couto, 9. 31. §. Coisa vil como um trapo, "trazer alguem feito um estropalho j1' trapento: desus.
António de Morais Silva, 1823
4
Turbilhão
Enxames de moscas esvoaçavam na calçada e um velho, sentado no limiar de uma casa, com a perna esticada, envolta em estropalho imundo, alrotava, estendendo a mão aos transeuntes. Paulo atirou-lhe uma moeda. Ganhando o aclive ...
Coelho Neto, 1925
5
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Atalhe-a , &c. Tira dos mes- mos. .::. > Alheo. Encalhe-o , &c. Tira dos mef- mos. AIbo. Atalho. n. agazalho. n. espanta- lho. rassalho. coalho. n. estropalho. borralho. rodovalho. talho. n. buga- lho. carvalho. malho. n. escumalho. trabalho. n.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Estradar , v. a. cubrir : fazei' uma estrada : pavimentar *. ( p. uI. J abrir estrada. Estropalho , ou Esn.cpaje , s. w. esfregáo para lavar Sss 2 EST EST ioiГ para communicar a chama nos ar. ...
‎1818
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Estropajo, \s. m. tor- Estropalho, ) chon Estropeada , s. f. trépignement Estropear, i>, a. estropier Estropeado , adj. m. da, f partie. Estrophe , s. f. strophe Estrotejar , v. n. troter Estrovo, s. m. étrope (t. de mar.) Estructura , s. f. structure [ dit Estrngir ...
‎1812
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ESTROPAJO ou ESTROPALHO, s.m, esfregao de louçn. ESTROPEADA , g.f. vulg. estrm fiido, tropel (de gente, cávalos, etc.) ESTROPEAR, va. aleijar (de braç -. peí na , m à o ou pe). ESTROPHE ou STROPHE . s.f. copla, stancia (il'uuia ode) .
José da Fonseca, 1843
9
Crime à Brasileira
Fora, na rua, um automóvel estralejou em descarga. Caleb estremeceu, voltando -se assustado, e esteve um momento à escuta. Embolou o estropalho, encharcou-o de álcool, riscou um fósforo e chegou-o à mecha. Houve uma explosão ...
‎1995
10
Portuguese & English
Este surer s so fez Estropalho, s. m. a dirty rag, or| grande eslrondo ria cidade, this] clout for foul uses, accident made n ptrnt. hustle in Estropiada, s. f. (a vulgar word,)] gazing, finical person. E>tu-\ v. r. to burn up, or. Estribilbo, the foot of the ...
Antonio Vieyra, 1813
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estropalho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/estropalho>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES