Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "figueira-do-inferno" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FIGUEIRA-DO-INFERNO EN PORTUGUÉS

fi · guei · ra · do · in · fer · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIGUEIRA-DO-INFERNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Figueira-Do-Inferno es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FIGUEIRA-DO-INFERNO


alterno
al·ter·no
caderno
ca·der·no
cherno
cher·no
esterno
es·ter·no
eterno
e·ter·no
externo
ex·ter·no
fraterno
fra·ter·no
governo
go·ver·no
inferno
in·fer·no
interno
in·ter·no
inverno
in·ver·no
materno
ma·ter·no
moderno
mo·der·no
palmatória do inferno
pal·ma·tó·ri·a·do·in·fer·no
paterno
pa·ter·no
perno
per·no
subalterno
su·bal·ter·no
terno
ter·no
uva-do-inferno
u·va·do·in·fer·no
verno
ver·no

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FIGUEIRA-DO-INFERNO

figueira
figueira-bispo
figueira-brava
figueira-da-índia
figueira-da-ponte
figueira-de-adão
figueira-do-mato
figueira-dos-pagodes
figueira-maldita
figueiral
figueiras
figueiredo
figueirense
figueirilha
Figueiró
figueital
figueito
figulina
figulino
figulo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FIGUEIRA-DO-INFERNO

aderno
alaterno
autogoverno
averno
coeterno
desgoverno
duerno
falerno
galerno
hesterno
hiberno
hodierno
metasterno
prosterno
pós-moderno
quaderno
quaterno
sempiterno
superno
ultramoderno

Sinónimos y antónimos de figueira-do-inferno en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FIGUEIRA-DO-INFERNO»

figueira-do-inferno figueira inferno planta pomba gira curta documentário vimeo maio espelho circe erva feiticeiros família solanaceas datura possui alguns epítetos muito interessantes aqui brasil mata zombando porta curtas universidade coimbra =datura talula inermis juss jacq stramonium tatula torr subarbusto anual flores plantas invasoras nomes vulgares estramónio diabo bruxas mágicos brava castanheiro aulete folha

Traductor en línea con la traducción de figueira-do-inferno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FIGUEIRA-DO-INFERNO

Conoce la traducción de figueira-do-inferno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de figueira-do-inferno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

曼陀罗
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De la higuera del infierno
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Hell-fig tree
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

एक प्रकार का धतूरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الداتورة نبات عشبي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

дурман
278 millones de hablantes

portugués

figueira-do-inferno
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ধুতুরাবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

stramonium
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Pokok neraka
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Hölle-Feigenbaum
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

stramonium
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

가시 독말풀
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

stramonium
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cây cà độc dược
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

stramonium
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

एक वनस्पतिजन्य औषध
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tatula
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

stramonium
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

bieluń
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

дурман
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

stramonium
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

stramonium
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

stramonium
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

stramonium
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

stramonium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra figueira-do-inferno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FIGUEIRA-DO-INFERNO»

El término «figueira-do-inferno» es poco usado normalmente y ocupa la posición 91.634 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «figueira-do-inferno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de figueira-do-inferno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «figueira-do-inferno».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre figueira-do-inferno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FIGUEIRA-DO-INFERNO»

Descubre el uso de figueira-do-inferno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con figueira-do-inferno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... de que ha várias espécies, it. figueira do inferno , ou risinus, planta, que se parece com os carrapatos dos cães; etem as folhas com 6 , ou 7 divisões, it. ha outra espécie, mas he mais pequena, e produz flôres brancas como campainhas .
Antonio Maria do Couto, 1842
2
Baú de ossos
Justificando seu nome de figueira do inferno, os arbustos eram molengos, dotados de folhas dilaceradas e sinuosas, dando primeiro a flor que era como que um lírio pegajoso e depois o fruto eriçado de acúleos. Pelo cheiro nauseante via-se ...
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
3
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Sinonímia vulgar: datura. anhambaitinga. zabumba. erva-dos-mágicos. erva-dos- feiticei- ros. erxa-do-diabo. figueira-do-inferno. mamoninho-bravo. mata- zombando; jimson-weed. thorn-apple (inglês); stramoi- ne. pomme-du-diable ( francês).
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Venenosas: plantas que matam também curam
SS FIGUEIRA-DO-INFERNO A figueira-do-inferno, sete-saias, trombeteira, saia- branca ou estramônio, é a thorn-apple dos ingleses. E venenosa em razão da presença dos alcaloides atropina, hiosciamina e escopolamina. A existência e o  ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Figueira do inferno , planta , cuja (emente fe parece com carrapatos de caes ; e por parecer com hum taó çujo infefto, crcyo que chamaran figueira do inferno à arvore , que a produz. Arbrifftau qui forte him graine Jemblable a la figue. ( Ricinus ...
Joseph Marques, 1764
6
Guia Prático para a Identificação de Plantas Invasoras de ...
figueira-do-inferno. Espécie muito tóxica. Apesar de ser principalmente infestante de culturas. Datura. stramonium. Família Solanaceae. Razão de Introdução Provavelmente acidental. Nome Científico Datura stramonium L. Distribuição em ...
Elizabete Marchante, 2008
7
Revista universal Lisbonense
Os figos da figueira do inferno , planta das regiões ardentes , mas que vem e pros- péra com summa facilidade cm quasi todo o nosso Portugal , abunda nos arredores de Argel. Davam Q'elles os soldados francezes com grande fúria ; as ...
8
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
CAPão EStuFAdo Com JERumBEBA (FIguEIRA-do-INFERno) - En- che-se o capão com as frutas da figueira-do-inferno, que são previamente passadas no borralho ou em brasas para limparem-se dos espinhos que as cobrem; descascadas ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
9
Cozinheiro Nacional
CAPão EStuFAdo Com JEruMBEBA (FIguEIra-do-INFERNo) - En- che-se o capão com as frutas da figueira- do -inferno, que são previamente passadas no borralho ou em brasas para limparem-se dos espinhos que as cobrem; descascadas ...
Senac, 2008
10
Calheta. Património Natural
Ainda que o abandono agrícola contribua para a recuperação da vegetação natural, facto comprovado pelo aparecimento da figueira do inferno ou do massaroco nos poios abandonados, a verdade é que estas espécies endémicas têm ...
Albano Figueiredo

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FIGUEIRA-DO-INFERNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término figueira-do-inferno en el contexto de las siguientes noticias.
1
PCTP quer expulsar GNR da Madeira
(estão a tomar conta de forma abusiva da Laurissilva, da Figueira-do-Inferno e da Orquídea-da-Serra). Ah, já me esquecia, mas quando tivermos catástrofes ... «Diário de Notícias - Funchal, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Figueira-Do-Inferno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/figueira-do-inferno>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z