Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fiscalizar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FISCALIZAR EN PORTUGUÉS

fis · ca · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FISCALIZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fiscalizar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo fiscalizar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO FISCALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu fiscalizo
tu fiscalizas
ele fiscaliza
nós fiscalizamos
vós fiscalizais
eles fiscalizam
Pretérito imperfeito
eu fiscalizava
tu fiscalizavas
ele fiscalizava
nós fiscalizávamos
vós fiscalizáveis
eles fiscalizavam
Pretérito perfeito
eu fiscalizei
tu fiscalizaste
ele fiscalizou
nós fiscalizamos
vós fiscalizastes
eles fiscalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu fiscalizara
tu fiscalizaras
ele fiscalizara
nós fiscalizáramos
vós fiscalizáreis
eles fiscalizaram
Futuro do Presente
eu fiscalizarei
tu fiscalizarás
ele fiscalizará
nós fiscalizaremos
vós fiscalizareis
eles fiscalizarão
Futuro do Pretérito
eu fiscalizaria
tu fiscalizarias
ele fiscalizaria
nós fiscalizaríamos
vós fiscalizaríeis
eles fiscalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fiscalize
que tu fiscalizes
que ele fiscalize
que nós fiscalizemos
que vós fiscalizeis
que eles fiscalizem
Pretérito imperfeito
se eu fiscalizasse
se tu fiscalizasses
se ele fiscalizasse
se nós fiscalizássemos
se vós fiscalizásseis
se eles fiscalizassem
Futuro
quando eu fiscalizar
quando tu fiscalizares
quando ele fiscalizar
quando nós fiscalizarmos
quando vós fiscalizardes
quando eles fiscalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fiscaliza tu
fiscalize ele
fiscalizemosnós
fiscalizaivós
fiscalizemeles
Negativo
não fiscalizes tu
não fiscalize ele
não fiscalizemos nós
não fiscalizeis vós
não fiscalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fiscalizar eu
fiscalizares tu
fiscalizar ele
fiscalizarmos nós
fiscalizardes vós
fiscalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fiscalizar
Gerúndio
fiscalizando
Particípio
fiscalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FISCALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FISCALIZAR

fisalite
fisarmônica
fisália
fisálida
fisálide
fisberta
fiscal
fiscalismo
fiscalização
fiscalizador
fiscário
fiscela
fiscelar
Fischer
fisco
fisconia
fisema
fisga
fisgada
fisgadela

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FISCALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
municipalizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Sinónimos y antónimos de fiscalizar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FISCALIZAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «fiscalizar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de fiscalizar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FISCALIZAR»

fiscalizar inspecionar revistar vistoriar enem prova dicionário obras publicas fiscalizar informal averiguar determinada atividade procedimento conferir wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio fiscalizando particípio fiscalizado português examinar vigiar censurar exercer ofício fiscal conjugação conjugar conjuga passado tradução inglês muitas outras traduções wordreference matching entries from other side control verify verificar controlar radar used vehicle speed invigilate supervise aprenda mais sobre como portal transparência imprimir controladoria geral união órgão governo federal responsável pela fiscalização

Traductor en línea con la traducción de fiscalizar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FISCALIZAR

Conoce la traducción de fiscalizar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fiscalizar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

监督
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Fiscalizar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Inspect
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

निगरानी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الإشراف
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

контролировать
278 millones de hablantes

portugués

fiscalizar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

খাটান
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

superviser
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

menyelia
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

beaufsichtigen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

監督します
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

감독
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

ngawasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

giám sát
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மேற்பார்வை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

देखरेख
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

denetlemek
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sorvegliare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

dozorować
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

контролювати
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

supraveghea
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

εποπτεύει
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

toesig
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

övervaka
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

overvåke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fiscalizar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FISCALIZAR»

El término «fiscalizar» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.623 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fiscalizar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fiscalizar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «fiscalizar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre fiscalizar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FISCALIZAR»

Descubre el uso de fiscalizar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fiscalizar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
As Práticas Individuais Restritivas do Comércio:
... Fiscalizar os estabelecimentos de abate, preparação, tratamento, ix) x) xi) armazenamento e venda de produtos de origem animal; Fiscalizar os estabelecimentos que manipulem produtos da pesca, incluindo de aquicultura, navios-fábrica, ...
Adalberto Costa, 2014
2
Impresso Institucional do CRCRS - Gestão 2010/2011
A. FUNÇÃO. DE. FISCALIZAR. 11 - 11 Os Conselhos são endades profissionais que receberam o poder de organizar-se e de se disciplinarem. Uma das principais funções do CRCRS é a fiscalização do exercício da profissão contábil.
Crcrs
3
Conselho Regional de Contabilidade do Rio Grande do Sul
A. FUNÇÃO. DE. FISCALIZAR. 11 - 11 Os Conselhos são endades profissionais que receberam o poder de organizar-se e de se disciplinarem. Uma das principais funções do CRCRS é a fiscalização do exercício da profissão contábil.
4
Reforma do Estado e administração pública gerencial
O objetivo é construir um Estado que responda às necessidades de seus cidadãos; um Estado democrático, no qual seja possível aos políticos fiscalizar o desempenho dos burocratas e estes sejam obrigados por lei a lhes prestar contas, ...
‎1998
5
Psiquiatria Forense 2ed:
Ao que tudo indica, em primeiro lugar, cabe ao assistente técnico a relevante missão de fiscalizar a produção da prova pericial, verificando se os diversos procedimentos tomados pelo perito o foram de acordo com as normas técnicas ...
José G. V. Taborda, Miguel Chalub, Elias Abdala-Filho, 2012
6
Os Princípios da OCDE sobre o Governo das Sociedades 2004
Apreciar e orientar a estratégia da sociedade, os principais planos de acção, a política de risco, os orçamentos anuais e os planos de negócios; definir objectivos de desempenho; fiscalizar a execução e o desempenho da empresa;  ...
OECD, 2006
7
Trânsito em condições seguras : paradigmas e acepções ...
... e escolta de veículos de cargas superdimensionadas ou perigosas; VIII - fiscalizar, autuar, aplicar as penalidades e medidas administrativas cabíveis, relativas a infrações por excesso de peso, dimensões e lotação dos veículos, bem como ...
Juliano Viali dos Santos
8
Código de Trânsito Brasileiro Comentado
XI – fiscalizar o nível de emissão de poluentes e ruído produzidos pelos veículos automotores ou pela sua carga, de acordo com o estabelecido no art. 66 (vetado ), além de dar apoio, quando solicitado, às ações específicas dos órgãos ...
Martins,celso
9
Direito Constitucional - Fcc - 4ª Edição
O inciso VI do art. 71 prevê como competência do TCU fiscalizar a aplicação de quaisquer recursos repassados pela União, mediante convênio, acordo, ajuste ou outros instrumentos congêneres, a Estado, ao Distrito Federal ou a Município.
Barchet,gustavo
10
Código civil em poesia e prosa - Volume III
O órgão competente para outorga do registro, deve em obediência a norma legal ora comentada, fiscalizar a regularidade da documentação. Estando tudo em ordem, fornece-se o registro, passando a empresa a ter sua personalidade ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FISCALIZAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fiscalizar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fiscalização » Governo de SP lança sistema online para fiscalizar
Um ano e três meses após a Lei do Desmanche entrar em vigor no Estado, o governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), lançou nesta quarta-feira um ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
2
Projeto prevê criação de conselho para fiscalizar repasse do ICMS
O projeto do deputado Junior Mochi (PMDB) prevê a criação de um conselho para fiscalizar a distribuição de ICMS (Imposto Sobre Circulação de Mercadorias ... «Campo Grande News, Oct 15»
3
Assomasul participa de conselho para fiscalizar repasses do ICMS
A Assomasul integrará o conselho, criado pela Assembleia Legislativa, para fiscalizar a distribuição das quotas do Imposto sobre Circulação de Mercadorias e ... «Capital News, Oct 15»
4
Prefeitura do Rio promete bloqueio diário para fiscalizar vans na Ilha
A prefeitura prometeu deixar uma barreira para fiscalizar todos os dias a entrada e a saída da Ilha do Governador. As vans que estão autorizadas a circular na ... «Globo.com, Sep 15»
5
Prefeitura vai fiscalizar trânsito de caminhões em construção no …
O diretor de Controle Urbano da Secretaria de Urbanismo, Rodrigo Lamim, diz que não tinha conhecimento do problema, mas que uma equipe de fiscalização ... «Zero Hora, Ago 15»
6
Decisão da Justiça Federal obriga Anac a fiscalizar voo livre em …
A Justiça Federal de Santa Catarina decidiu nesta terça-feira que a Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) terá de fiscalizar a comercialização de voos livres ... «Diário Catarinense, Ago 15»
7
Diretor de jornal venezuelano pede ajuda do Brasil para fiscalizar
O diretor de redação do jornal venezuelano El Nacional, Miguel Henrique Otero, pediu na última quinta-feira (20/8) que os senadores brasileiros façam um ... «Portal IMPRENSA, Ago 15»
8
STF diz que guardas municipais podem fiscalizar e aplicar multas
O Supremo Tribunal Federal (STF) considerou ser legal conferir competência às guardas municipais para fiscalizar o trânsito de veículos e impor multas em ... «O POVO Online, Ago 15»
9
TCU vai fiscalizar compra e venda de ativos pela Petrobras
O Tribunal de Contas da União (TCU) decidiu nesta quarta-feira, 05, fiscalizar aquisições e alienações de ativos feitas pela Petrobras. Em 60 dias, a área ... «InfoMoney, Ago 15»
10
Antaq multa Codesp por não fiscalizar operações de grãos
Neste caso, a Codesp foi autuada por não fiscalizar a emissão de partículas decorrentes das operações portuárias realizadas no Corredor de Exportação. «A Tribuna, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fiscalizar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/fiscalizar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z