Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hissopada" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HISSOPADA EN PORTUGUÉS

his · so · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HISSOPADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hissopada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON HISSOPADA


cachopada
ca·cho·pa·da
chapada
cha·pa·da
chopada
cho·pa·da
copada
co·pa·da
empada
em·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
espada
es·pa·da
estopada
es·to·pa·da
estrupada
es·tru·pa·da
galopada
ga·lo·pa·da
lapada
la·pa·da
lâmpada
lâm·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
sopada
so·pa·da
tapada
ta·pa·da
topada
to·pa·da
trepada
tre·pa·da
tropada
tro·pa·da
xaropada
xa·ro·pa·da

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO HISSOPADA

hispanófobo
hispanófono
hispar
Hispânia
hispânico
hispidar
hispidar-se
hispidez
hispíneo
hissom
hissopar
hissope
hissopesco
hissopina
hissopo
histamina
histaminase
histatita
histeralgia
histerandria

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO HISSOPADA

alâmpada
apupada
capada
cuspada
escarpada
estrapada
farpada
farrapada
golpada
guampada
jenipapada
lupada
naipada
peixe-espada
porta-espada
presepada
ripada
sapada
trapada
trompada

Sinónimos y antónimos de hissopada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HISSOPADA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «hissopada» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de hissopada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «HISSOPADA»

hissopada aspersão borrifo dicionário priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino hissopada português ação efeito hissopar borrifar aspergir porção informal flexão dehissopo hissopo nome gênero plantas famí língua portuguesa porto editora acordo ortográfico analógico criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images hissope entoando ladainha fulminando entre hissopadas água

Traductor en línea con la traducción de hissopada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HISSOPADA

Conoce la traducción de hissopada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hissopada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

hissopada
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Hissopada
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Hissed
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

hissopada
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

hissopada
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

hissopada
278 millones de hablantes

portugués

hissopada
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

hissopada
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

hissopada
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

hissopada
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

hissopada
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

hissopada
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

hissopada
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

hissopada
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Hissed
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

hissopada
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

hissopada
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

hissopada
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

hissopada
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

hissopada
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

hissopada
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

hissopada
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

hissopada
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

hissopada
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

hissopada
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

hissopada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hissopada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HISSOPADA»

El término «hissopada» se utiliza muy poco y ocupa la posición 118.302 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hissopada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hissopada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «hissopada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre hissopada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «HISSOPADA»

Descubre el uso de hissopada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hissopada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizsede uma espécie dechá verde, muito estimada, ecujasfôlhassão estreitas, longas, carnudas e voltadas em espiral. *Hissopada*, f. Acto de hissopar: «de repente pregalhe a hissopada».
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
... hispanizar (v.t.) to Hispaniolize. ruspano-americano -na (adj.; m.J.) Spanish- American. hispar-se, hispidar-se (v.r.) to bristle. hispidez [e] (/.) hispidity. hlspido - da (adj.) hispid, bristly. hispiduloso -sa (adj., Bot., Zoo/.) hispidulous. hissopada (/ .
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. e s. m. hispanofobia, s. f. hispanófobo, adj. e s. m. hispanologia, s. f. hispanólogo, s. m. hispar-se, v. hispidar, v. hispidez (ê), s. f. híspido, adj. hissom, adj. e s. m. hissopada, s. f. hissopar. v. Pres. ind.: hissopo, etc. /Cf. hissôpo. hissope ...
Walmírio Macedo, 1964
4
História da literatura portuguesa
... (altar flóreo, estrela irial, fronte angil, abismo coclear, pomba ajlante); ineditismo vocabular ou imaginífico, sobretudo inspirado em joalharia rara ou alfaias do culto (sol ourejando a toalha de um lago, cúpula azul toda hissopada de astros, ...
António José Saraiva, Oscar Lopes
5
Rafael Bordalo Pinheiro e a crítica:
A Hissopada — mistifório político. 6. * — A Chiadinha — últimas scenas do último carnaval. 7/ — Conferências Democráticas. i<j Colorida?! Só foi a terceira fôlha: Mapa da Europa. Há equívoco: O Mercado dos Melões (19 de Maio 1870)  ...
Julieta Ferrão, 1924
6
O pau-de-sebo: contos
E perguntou: — Ouve lá, ó Manuel: quando é que se morreu o velho Malta? O sacristão inda no me disse nada . . . — Julgas que estou a mintir?! ... Julgas?! ... Foi a vez de a mãe deitar a sua hissopada de água benta: — Demonhos vos ...
Amândio César, 1966
7
A verdadeira vida do irmão Leovegildo: romance
Relembro o aspersório com que o capelão benzeu o corpo da Antônia, dentro do qual Ijevou nosso filho. Continuo levando o meu menino. A hissopada nos rebatiza; nossos espíritos se juntam. Sinto que a pequenina alma se encolhe dentro ...
Manoel Lobato, 1976
8
Breve história da literatura portuguesa
Em Alma Póstuma, por exemplo, encontramos ; fronte angil, flocos alvo- rais, pomba aflante ; venusto alcalá duns lábios matutinos ; cúpula azul toda hissopada de astros ; mon- gil, agapanto, galipòdio, e principalmente muito azul, muita ...
Óscar Lopes, Júlio Martins, 1945
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
HISSOPADA: aspersão com hissope. "Não posso, porque todos, ao deitar-se, se trancam com o snal da cruz e lançam hisso padas de água benta e murmuram salmos..." (NF. II, 325). HOLANDA: tecido fino de linho que se fabrica na Holanda  ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
hispido-me, ele. ICj. híspido. hispidez (ê), ». f. hispido, adj. ICj. hispido-me, do v. hispidar-se. hissom, adj. e s. m. hissopada, t. j. hissopar, ». Pres. ind.: hissopo, ete. ICj. hissôpo. hissope (6), s. m. hissopesco (ê), adj. hissopina, s. j. hissôpo, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hissopada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/hissopada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z