Descarga la app
educalingo
honradez

Significado de "honradez" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HONRADEZ EN PORTUGUÉS

hon · ra · dez


CATEGORIA GRAMATICAL DE HONRADEZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Honradez es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON HONRADEZ

Fernandez · Mendez · acidez · calidez · celeradez · desonradez · dez · estupidez · fluidez · gravidez · liquidez · lucidez · malcriadez · malvadez · nudez · pesadez · rapidez · rigidez · timidez · validez

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO HONRADEZ

honorável · honorificamente · honorificar · honorificência · honoris causa · honorífico · honoveleno · Honório · honra · honradamente · honrado · honradoiro · honrador · honradouro · honrar · honraria · honricas · honrilha · honrosamente · honroso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO HONRADEZ

aridez · avidez · candidez · desnudez · flacidez · frigidez · higidez · iliquidez · intrepidez · invalidez · languidez · mudez · nitidez · palidez · placidez · redondez · solidez · surdez · tartamudez · turbidez

Sinónimos y antónimos de honradez en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HONRADEZ» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «honradez» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «HONRADEZ» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «honradez» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «HONRADEZ»

honradez · decência · decoro · dignidade · honestidade · integridade · probidade · pudicícia · rectidão · respeitabilidade · seriedade · desonra · desonradez · indignidade · honradez · dicionário · português · característica · particularidade · honrado · informal · condição · bancar · palavra · dada · capacidade · assumir · qualidade · honrar · compromissos · priberam · língua · portuguesa · léxico · respeitabili · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · honradezes · comum · dois · géneros · gêneros · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · grandeza · honra · inglês · wordreference · portuguese · other · side · honor · honesty · integrity · nobreza · caráter · aulete · antôn · castidade · pudor · mulher · pureza · reverso · meaning · also · honras · example · conjugation · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet ·

Traductor en línea con la traducción de honradez a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HONRADEZ

Conoce la traducción de honradez a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de honradez presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Honradez
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Honesty
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

धर्म
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

صلاح
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

праведность
278 millones de hablantes
pt

portugués

honradez
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ন্যায়পরায়ণতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

droiture
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kebenaran
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Gerechtigkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

正義
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

의의
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

kabeneran
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

công bình
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

நீதியின்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

चांगुलपणा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

doğruluk
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

giustizia
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

sprawiedliwość
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

праведність
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

dreptate
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Ειλικρινά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

geregtigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

rättfärdighet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rettferdighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra honradez

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HONRADEZ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de honradez
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «honradez».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre honradez

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN PORTUGUÉS CON «HONRADEZ»

Citas y frases célebres con la palabra honradez.
1
Sofocleto
A honradez consiste em só aparecer a tentação quando a oportunidade já se foi.
2
George Washington
Concórdia, honradez, indústria e frugalidade são os meios mais eficazes para um povo ser feliz e poderoso.
3
Voltaire
Honramos a força muito mais do que a honradez.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «HONRADEZ»

Descubre el uso de honradez en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con honradez y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Onde Está Deus?
Segundo isso, a exigência mais primária de um terremoto e a mais decisiva a longo prazo não consiste meramente nas obras de misericórdia, mas na honradez com a realidade. Desta brotarão aquelas como sendo absolutamente ...
JON SOBRINO
2
Killing Che: A Novel
A Novel Chuck Pfarrer. As he entered the clearing, his children ran toward him, jabbering happily, and as Honradez tied the mule to the woodpile, there was nothing else for him to do except grin the way people do when there is a possibility ...
Chuck Pfarrer, 2007
3
História e linguagens: texto, imagem, oralidade e representações
Con la crisis económica y financiera de 1890 la honradez como antítesis de la apropiación privada de los dineros y tierras estatales fué un plus que los candidatos invocaban para diferenciarse del Juarismo. La caída del presidente Juárez ...
‎2006
4
Educação e Justiça versus Violência e Crime
Precisamos parar de nos deixarmos enganar pela falsa crença de que os conceitos de honestidade, veracidade, dignidade, integridade, sinceridade, probidade, autenticidade, honradez, equidade, lealdade, etc, são elásticos ou relativos, ...
Alberto Juan González Villamarin, 2002
5
Tempo presente: do MDB a FHC
HONRADEZ. Visto de Minas, o sombrio noticiário dos últimos dias tem duas vertentes. A primeira, que alcança o país por inteiro e ganha a primeira página de todos os jornais, é a da morte de Sérgio Motta e Luís Eduardo Magalhães.
Fábio Wanderley Reis, 2002
6
El azote de Dios
La honradez personal, moral e intelectual de cada representante de la Iglesia no se pone aquí en tela de juicio, pues no es de nuestra incumbencia. La honradez social, comunitaria o pública, la honradez del cuerpo de la Institución sí se ...
Josep Carles Clemente
7
Império E Terror
Assim como em cada um de nós coexistem o formal e o informal da linguagem, assim em Roma, como em qualquer sociedade, coexiste a moralidade com a imoralidade, a virtude com o vício, a honradez com o crime, em níveis superpostos, ...
Gilberto de Mello Kujawski, 2003
8
Ética, Negócios & Pessoas
... insídia (Ver honradez) Apatia, indiferença Imprudência, impulsividade Assumir poucas coisas Defeitos e vícios Insatisfação Descontrole Mediocridade, hostilidade Falta de vergonha, escrúpulo Espirituosidade Estilo Firmeza Generosidade ...
Nadir Antônio Pichler, Ana Claudia Machado Padilha, Jefferson Marçal da Rocha
9
Heterarchy, Political Economy, and the Ancient Maya: The ...
J. Eric Thompson actually walked from Kaxil Uinic to La Honradez in 1938, stopping at Chochkitam en route (Thompson 1963). Site-Planning Significance These two pairs of sites also share some important similarities. In each case, the larger ...
Vernon L. Scarborough, Fred Valdez, Nicholas P. Dunning, 2003
10
Norberto Bobbio e o debate político contemporâneo
... príncipe deve comportar-se como bom cristão, e as virtudes do bom príncipe são as virtudes morais clássicas, exatamente o contrário da virtude maquiavélica (ou paretiana ou crociana), como a magnanimidade, a temperança, a honradez.
Sérgio Cândido de Mello, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HONRADEZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término honradez en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sedena reitera compromiso de servir con lealtad y honradez
El oficial mayor de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), Gilberto Hernández Abreu, reiteró el compromiso de los integrantes de esta institución de ... «20minutos.com.mx, Oct 15»
2
Corregedora do TJ defende cultura de honradez e probidade
A corregedora-geral da Justiça, desembargadora Maria Erotides Kneip, defendeu que é preciso construir uma cultura de honradez e probidade durante ... «Folhamax, Oct 15»
3
Colectivo urbano pone a prueba la honradez de habitantes del DF
Ciudad de México.- Un desafío cívico realizado por un colectivo ciudadano llamado Mensajeros Urbanos, puso a prueba a los transeúntes de la Ciudad de ... «Periódico Zócalo, Sep 15»
4
La honradez de Chris Froome
Una prueba más de su honradez (término que deseo reponer frente al empleo abusivo de honestidad). Su actitud ha causado admiración generalizada. «MARCA.com, Sep 15»
5
La familia de Joxe Mari Korta pide "honradez" y reconocer "la …
La familia del empresario Joxe Mari Korta, asesinado hace 15 años tras explosionar un coche-bomba colocado por ETA en las inmediaciones de su empresa ... «20minutos.es, Ago 15»
6
William Álvarez demostró su honradez y recibió galardón
Cuando William Álvarez Farías, cabo segundo de Policía, decidió notificar a esa institución que había encontrado un saco con casi 60 mil dólares fuera de su ... «El Universo, Jul 15»
7
Responsabilidad, respeto y honradez, valores más destacados por …
La responsabilidad, el respeto y la honradez son los valores más destacados por los alumnos de Empresariales de la Universidad Loyola Andalucía, según el ... «20minutos.es, Jul 15»
8
“Trabajo con honradez y disciplina”
“Trabajo con honradez y disciplina”. Servidores públicos destacables Perfil. Es jefa del Laboratorio de Investigación y Certificaciones (Labicer) de la ... «El Peruano, Jul 15»
9
Las medidas del Rey para la ética y la honradez
infanta cristina Las medidas del Rey para la ética y la honradez. La primera medida del Monarca fue prohibir trabajar a la Familia Real. Compartir; Compartir. «ABC.es, Jun 15»
10
Obrero devuelve cheque de 10 millones de pesos
fue felicitado por su honradez. También recibió una propuesta para trabajar como ayudante de cocina en el hotel Decamerón de Santa Marta. Comienza el ... «ElTiempo.com, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Honradez [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/honradez>. Nov 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES