Descarga la app
educalingo
igariteiro

Significado de "igariteiro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IGARITEIRO EN PORTUGUÉS

i · ga · ri · tei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE IGARITEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Igariteiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON IGARITEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO IGARITEIRO

igaçaba · igaçabense · igapará · igapó · igara · igaraçuano · igaraçuense · igarapavense · igarapé · igaratense · igaratim · igarçu · igaripitá · igarité · igaruana · igarvana · igasol · igasurato · igasurina · igasúrico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO IGARITEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Sinónimos y antónimos de igariteiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «IGARITEIRO»

igariteiro · igariteiro · dicionário · informal · português · quem · navega · igarité · canoeiro · tupi · yaraeté · eiro · dirige · canoa · língua · portuguesa · porto · editora · aulete · palavras · idioscópio · idiossincrasia · idiossincrásico · idiossincrático · idiota · idiotamente · idiotar · idiotez · idiotia · idiotice · idiótico · idiotificar · idiotismo · tradução · inglês · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · bras · governa · nome · masculino · portal · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · igariteiros · flexiona · casa · destaques · sonhos · interpretação ·

Traductor en línea con la traducción de igariteiro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IGARITEIRO

Conoce la traducción de igariteiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de igariteiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

igariteiro
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Igaritero
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Igariteiro
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

igariteiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

igariteiro
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

igariteiro
278 millones de hablantes
pt

portugués

igariteiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

igariteiro
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

igariteiro
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Igariteiro
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

igariteiro
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

igariteiro
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

igariteiro
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

igariteiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

igariteiro
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

igariteiro
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

igariteiro
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

igariteiro
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

igariteiro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

igariteiro
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

igariteiro
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

igariteiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

igariteiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

igariteiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

igariteiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

igariteiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra igariteiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IGARITEIRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de igariteiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «igariteiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre igariteiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «IGARITEIRO»

Descubre el uso de igariteiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con igariteiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
Igariteiro : termo muito usado na Amazonia no sentido de canoeiro, o que dirige uma canoa. E' um derivado de igariIé, canoa grande, quasi sempre com tolda de madeira. Numa «Conferencia» feita em Bello Horizonte por Affonso Arinos e ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
2
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Rodolpho Garcia informa que, no littoral do Maranhão e do Piauhy, chamam assim o a que nos outros Estados se denomina gamboa ou cambôa. igariteiro : termo muito usado na Amazonia no sentido de canoeiro, o que dirige uma canoa .
3
Onomastica geral da geographia brasileira
Igariteiro : termo muito usado na Amazonia no sentido de canoeiro, o que dirige uma canoa. E' um derivado de igarité, canoa grande, quasi sempre com tolda de madeira. Numa « Conferencia » feita em Bello Horizonte por Affonso Arinos e ...
Bernardino José de Souza, 1927
4
A Portuguese-English Dictionary
... a span of 2 to 3 meters amidships, propelled by a trapezoidal sail or paddles and usually decked over in the stern, forming a cabin, generally used for short voyages and carrying little baggage." [GZMT] igariteiro (m.) canoeman. igarucu ( m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Estudos anglo-americanos
No Brasil, empregam-se ambas as formas, a exemplo de canoeivo e igariteiro. Deve-se observar ,con- tudo, que canoa e canoeiro sao mais freqüentes e mais gérais que igara e igariteiro. Estas duas ultimas ocor- rem ao Norte do pais, ...
6
Amazônia brasileira: excerptos da "Revista brasileira de ...
... que Afonso Arinos chamou de "igariteiro" . "Como o cavalo do árabe", diz Raimundo Morais, "a canoa é o veículo da gente das ilhas. Ninguém se transporta de um sítio a outro do encantado meandro, por mais perto que seja, senão no ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1944
7
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
... encontramos o seguinte trecho: «Nós tivemos a felicissima circumstancia de não usar, em tão vasto dominio, de lingua ou dialecto que não seja a lingua portuguesa comprehendida pelo igariteiro do Amazonas ou pelo gaúcho do Sul.
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
8
Grande enciclopédia da Amazônia
IGARITEIRO — Aquele que pilota o igarité; o mesmo que canoeiro. 1GLESIAS, FRANCISCO — Oficial (capitão) da Aeronáutica espanhola. No ano de 1931 organizou uma expedição científica, que percorreria o Alto-Amazonas, no trecho  ...
Carlos Roque, 1968
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
Nós tivemos a felicíssima circunstancia de não usar, em tão vasto domínio, de lingua ou dialeto que não seja a lingua portuguesa, compreendida pelo igariteiro do Amazonas ou pelo gaúcho do sul. E somos o unico povo da America a ...
Academia Brasileira de Letras, 1931
10
Alfa
Com isso, ficaram mais próximos do inglês. Canoe "Canoa" (Port.), "igara" (Bras.) A No brasil, empregam-se ambas as formas, a exemplo de canoeiro e igariteiro. Deve-se observar, contudo, que canoa e canoeiro são mais frequentes e 1981.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Igariteiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/igariteiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES