Descarga la app
educalingo
igualdação

Significado de "igualdação" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IGUALDAÇÃO EN PORTUGUÉS

i · gual · da · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE IGUALDAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Igualdação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON IGUALDAÇÃO

acomodação · arrecadação · consolidação · dação · degradação · depredação · elucidação · fecundação · fundação · intimidação · lapidação · liquidação · oxidação · recomendação · recordação · redação · revalidação · saudação · validação · vedação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO IGUALDAÇÃO

igual · igualação · igualado · igualamento · igualança · igualar · igualável · igualdade · igualdança · igualdar · igualeza · igualha · igualhar · igualismo · igualista · igualitarismo · igualitarista · igualitário · igualização · igualizar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO IGUALDAÇÃO

biodegradação · convalidação · defraudação · deserdação · desoxidação · dilapidação · dilucidação · exsudação · gradação · hibridação · inundação · invalidação · moldação · nidação · predação · sedação · sudação · transladação · trasladação · trepidação

Sinónimos y antónimos de igualdação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IGUALDAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «igualdação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «IGUALDAÇÃO»

igualdação · igualança · igualdação · dicionário · informal · português · antigo · ação · efeito · igualdar · mesmo · igualar · global · acção · igualação · nome · feminino · portal · língua · portuguesa · gual · ção · singular · plural · igualdações · flexiona · como · forma · nominal · destaques · acordo · léxico · acto · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · para · igualacão · rimas · palavra · palavraigualdação ·

Traductor en línea con la traducción de igualdação a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IGUALDAÇÃO

Conoce la traducción de igualdação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de igualdação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

igualdação
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

La igualdad
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Equation
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

igualdação
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

igualdação
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

igualdação
278 millones de hablantes
pt

portugués

igualdação
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

igualdação
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

igualdação
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

igualdação
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

igualdação
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

igualdação
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

igualdação
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

igualdação
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

igualdação
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

igualdação
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

igualdação
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

igualdação
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

igualdação
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

igualdação
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

igualdação
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

igualdação
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

igualdação
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

igualdação
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

igualdação
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

igualdação
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra igualdação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IGUALDAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de igualdação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «igualdação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre igualdação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «IGUALDAÇÃO»

Descubre el uso de igualdação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con igualdação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
IGUALDAÇÃO. V. Hicoaldação. Por um documento de Ceiça dc 1300 consta, que os Af- vazis dc Montc-mór, o velho, sc deviam oceu- par no officio da Igualdação, que consistia no regulamento dos moços, e moras do servir; dando- os com ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
IGUALDAÇÃO. V. lliooitLoAçXo. Por um documento de Ceiça de 1366 cotista, que os Alvazis de Monte-mor, o velho, se deviam occupar no ollicio da Igualdação, que consistia no regulamento dos moços, e moças de servir; dando- os com ...
‎1865
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
HIGUALDAÇOM, e Igualdação. Acção de dar , e repartir os moços , e moças -de serviço pelas Pessoas , e Corporaçoens , que delles precisavão a juizo dos Deputados para esta Higuoldaƒom. Nas Salzedas se guarda huma Carta d”El- Rei ...
‎1799
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
... aleivara : ou 1adra : pague V. saldar a' Confraria , be entre a I/.tagaater Doc. de Thomar de 1388. z HESTROMENTO. O mesmo que Imtramenta. Hé do Sec. XIV. HI. Ahi , nesse mesmo lugar. Doc. de 1420. HIGUALDAÇOM , e Igualdação.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
IGUALDAÇÃO, s. f. Repartição por igual. IGUALDADE, s. f. Igualança, conformidade, paridade, uniformidade entre duas ou mais cousas; identidade, similhança, proporção, equidade, justiça, rectidáo.-«Mostrou-seliberal, pacífico, e muy ...
Domingo Vieira, 1873
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
IGUALDAÇÃO , s. f. Repartição por igual: v g. dos moços de servir, e trabalhadores , poios moradores do lugar. Doe. ant. igualamentc. IGUALDADE, s. f. Identidade, semelhança de grandeza , razão , proporção ; extensão , lançamento , altura ...
António de Morais Silva, 1831
7
Anais da Câmara dos Deputados
... do transporte. emenda estende o favor a todos os om-v- os dos correios, portanto aos da mais . categoria e de melhores vencimentos. u igualdação pela desigualdade. O faeito a uns, e justo em relação a estes, parece si ampliado a todos.
8
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
... dá lugar á Igreja que passe. (Da História do Preste João). (Ms. ARE, foi. 10). IGREJAÍRO. Vide Egrejairo. Antigamente, diziam em latim ecclesiaria, para significar o igrejairo, ou todas as igrejas, de que se IGREJÓ. Vide Grijó. IGUALDAÇÃO.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
9
Annaes
E' uma igualdação pala dosigualdado. O favor feito a uns, é justo em relação a estes, □ desappareco si ampliado a todos. Feita essa concessão, raandarã a justiça (toneralizal-a a todos os omprogados do quaesquer repartições publicas.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1902
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
IGUALDAÇÃO, s. f. — Igualdar + cão — Ant. Ato ou efeito de igualdar. IGUALDADE, s. f. — Lat. aequalitos. Qualidade do que é igual; relação entre coisas iguais; conformidade, paridade; uniformidade, moderação, constância. / Mat.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Igualdação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/igualdacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES