Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incomensurabilidade" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCOMENSURABILIDADE EN PORTUGUÉS

in · co · men · su · ra · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCOMENSURABILIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Incomensurabilidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INCOMENSURABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INCOMENSURABILIDADE

incombatido
incombatível
incombinável
incombustibilidade
incombustível
incombusto
incomensuravelmente
incomensurável
incomerciabilidade
incomerciável
incomestível
incomível
incomodada
incomodado
incomodador
incomodamente
incomodante
incomodar
incomodativo
incomodidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INCOMENSURABILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinónimos y antónimos de incomensurabilidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCOMENSURABILIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «incomensurabilidade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de incomensurabilidade

ANTÓNIMOS DE «INCOMENSURABILIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «incomensurabilidade» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de incomensurabilidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INCOMENSURABILIDADE»

incomensurabilidade imensurabilidade comensurabilidade kuhn feyerabend thomas paradigmas incomensurabilidade dicionário português particularidade característica condição daquilo informal algo você não pode medir atractor entre duas grandezas refere facto razão poder expressa número racional consequentemente james ladyman qualia experiência termo matemática falta medida comum adoptado outro filósofo priberam língua portuguesa notas sobre estrutura revoluções científicas unicamp seções restantes quais controversa tese apresentada defendida são então objeto análise polêmico idéia kuhniana interteonca perfil

Traductor en línea con la traducción de incomensurabilidade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCOMENSURABILIDADE

Conoce la traducción de incomensurabilidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incomensurabilidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

广大无边
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Inconmensurables
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Incommensurability
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

असीमता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

التعذر
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

неизмеримость
278 millones de hablantes

portugués

incomensurabilidade
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

immeasurability
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

incommensurabilité
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

perjumlahan yg tak
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Unabsehbarkeit
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

immeasurability
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

헤아릴 수 없음
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

immeasurability
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chưa chín chắn
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

immeasurability
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

immeasurability
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

immeasurability
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

immeasurability
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Niezrównoważność
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

незмірність
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

nemărginire
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Αντισταθμιστότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

onmeetbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

GRÄNSLÖSHET
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

immeasurability
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incomensurabilidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCOMENSURABILIDADE»

El término «incomensurabilidade» se utiliza regularmente y ocupa la posición 72.637 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incomensurabilidade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incomensurabilidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «incomensurabilidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre incomensurabilidade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INCOMENSURABILIDADE»

Descubre el uso de incomensurabilidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incomensurabilidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Decisão Jurídica e Racionalidade
A distinção comensurabilidade-incomensurabilidade como questão de grau: incomensurabilidade como impedimento temporário à comunicação O problema da incomensurabilidade, a princípio, é: como os paradigmas se modificam?
Adrualdo de Lima Catão
2
A incomensurabilidade dos argumentos éticos e o conflito ...
O presente trabalho tem por objetivo analisar a problemática da incomensurabilidade das concepções de racionalidade ética - dentre as quais se destacam as que versam sobre questões acerca da justiça - , tendo como pano de fundo a obra ...
Flávio Melo Monteiro, 2008
3
Organizações, instituições e poder no Brasil
... referindo-se simultaneamente ao reconhecimento de contrastes e conexões entre paradigmas, ou seja, preservando a diversidade.9 O interessante nesta formulação é o reconhecimento de que a incomensurabilidade existe e se coloca ...
‎2003
4
Medicina no Brasil imperial: clima, parasitas e patologia ...
Biagioli propõe uma "antropologia da incomensurabilidade", como remédioao relativismo, argumentando quea incomensurabilidade seria mais queuminfeliz problema decomunicação linguística.Ela desempenharia, defato, umimportante ...
Flavio Coelho Edler, 2011
5
Em debate: cientificidade e educação em ciências
Enfatiza também a incomensurabilidade entre paradigmas diferentes. Nesse último aspecto, Kuhn é criticado por Popper e Lakatos, que defendem a lógica nas teorias científicas. Popper (1979, p. 71) afirma: "A meta (do cientista) [.
Regina Maria Rabello Borges, 1996
6
A construcao das ciencias
da " comensurabilidade" ou da " incomensurabilidade" dos paradigmas. Essa questão se coloca em muitos níveis, para muitos fenómenos e muitas teorias. Vimos o caso da hereditariedade, e do amor; lembremos que, em um domínio bem ...
Gerard Fourez, Luiz Paulo Rouanet, Gerard Fourez, 1995
7
As metáforas nas ciências sociais
Se nos limitarmos, em nossa tentativa de interpretação, a uma relação eu— você do tipo objetivo e exterior, estaremos na situação epistemológica da incomensurabilidade, pois seria impossível interpretar açoes explicáveis por meio de ...
Jordão Horta Nunes, 2005
8
Fundamentos de Ética
incomensurabilidade. Em todas as suas formas, o proporcionalismo afirma que a diretriz moral uma escolha entre “maximizar os prazeres” e “minimizar as dores”,. 87 ELSEVIER Capítulo 4 — utilitarismo, ConsequenCialismo, ...
Finnis,john
9
A Potência da Aparência
Naquela ocasião, mostrávamos como a questão da incomensurabilidade das experiências estava sendo visada por platão, na discussão de Sócrates com Cálicles. Ali, Sócrates afirmava que se não existissem 'afecções comuns', mas. 30. v.
Fernando Muniz, 2012
10
O mundo como vontade e como representação
De uma maneira completamente diferentenasce a impressão do sublime a partir da presentificação de uma simples grandeza no espaço e no tempo, cuja incomensurabilidade reduz o indivíduo a nada. Podemos denominar aquele primeiro ...
Arthur Schopenhauer, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCOMENSURABILIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incomensurabilidade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Adultos adiados
Pela quase incomensurabilidade do conhecimento gerado todos os dias no nosso mundo, com a necessidade de minimamente lidarmos com o mesmo e pela ... «Correio do Minho, Oct 15»
2
A pobreza, os pobres, as políticas governamentais e as promessas …
... nas situações em que a diferença entre emigrar ou permanecer é do tamanho da incomensurabilidade entre morrer devagar ou (sobre)viver no sofrimento do ... «Público.pt, Sep 15»
3
Luxemburgo pede desculpas à comunidade judaica
... que o Governo luxemburguês "reconhece a responsabilidade de certos representantes da autoridade pública na incomensurabilidade dos atos cometidos". «Notícias ao Minuto, Jun 15»
4
O espírito da dádiva
... precisamente porque põe em causa essa incomensurabilidade, essa imprecisão do "saldo" das obrigações recíprocas que, em si mesma, consolida o vínculo ... «Expresso, Dic 14»
5
Por favor, não vá a Óbidos hoje, pede a autarquia
Incomensurabilidade · Isabel Soares - Convidado Hoje. Outra vez o petróleo e o gás · José Milhazes Ontem. A pátria da Ciência não é a língua portuguesa. «Observador, Dic 14»
6
Constituição e Poder: Ponderação no direito americano e a crítica …
Segundo a crítica, haveria uma incomensurabilidade imanente em qualquer juízo de ponderação que se propusesse a contrabalançar, por exemplo, ... «Consultor Jurídico, Abr 14»
7
“O debate é ideológico”
Assumindo que o debate sobre o TC e o seu papel é um debate ideológico, Canotilho defende que “na Constituição portuguesa há uma incomensurabilidade ... «Público.pt, Nov 13»
8
A ciência matou Deus? Para muitos cientistas, a resposta é não
Para o historiador e professor do Departamento de Ciências da Religião da PUC Minas, Rodrigo Coppe Caldeira há uma incomensurabilidade entre ciência e ... «UAI, Oct 13»
9
O princípio da segurança jurídica e a irretroatividade das leis …
... que a segurança jurídica, antes de ser princípio é um valor, e como tal apresenta as características inerentes aos valores: bipolaridade, incomensurabilidade, ... «Âmbito Jurídico, Sep 13»
10
Constituição e Poder
Quanto à “incomensurabilidade”, objetam os críticos que a ponderação seria irracional porque “implicaria a comparação de duas medidas que, devido à sua ... «Consultor Jurídico, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incomensurabilidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/incomensurabilidade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z