Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "indissociabilidade" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INDISSOCIABILIDADE EN PORTUGUÉS

in · dis · so · ci · a · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDISSOCIABILIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Indissociabilidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INDISSOCIABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INDISSOCIABILIDADE

indispensável
indisponibilidade
indisponível
indispor
indisposição
indisposto
indisputabilidade
indisputado
indisputável
indissimulabilidade
indissimulável
indissociável
indissolubilidade
indissolução
indissoluvelmente
indissolúvel
indistinção
indistinguível
indistintamente
indistinto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INDISSOCIABILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinónimos y antónimos de indissociabilidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INDISSOCIABILIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «indissociabilidade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de indissociabilidade

ANTÓNIMOS DE «INDISSOCIABILIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «indissociabilidade» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de indissociabilidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INDISSOCIABILIDADE»

indissociabilidade inseparável dissociabilidade concepção infância entre atenção gestão ensino pesquisa extensão cuidar educar indissociabilidade dicionário informal qualidade indissociável seja aquilo não pode dissociar português característica particularidade renex princípio pítulo enfoca essa temática basean experiências desenvolvidas âmbito contribuem unifal maio flexibilização curricular visão fórum pró reitores minas presente artigo busca relatar experiência contexto projeto realizado aulete relacionar termo universidade diretrizes institucionais para potiguar dense alcançou interiorização partir instalação uerj como paradigma socialmente referenciada expressão expectativa exercício obedecerão equiparadas essas funções básicas merecem igualdade tratamento brasileira pucrs universitária imperativos constituição priberam língua portuguesa dificuldades pública estudo caracteriza qualitativa cunho

Traductor en línea con la traducción de indissociabilidade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDISSOCIABILIDADE

Conoce la traducción de indissociabilidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de indissociabilidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

不可分离性
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Indisociación
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Inseparability
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अवियोज्यता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عدم إنفصال
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

нераздельность
278 millones de hablantes

portugués

indissociabilidade
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অবিচ্ছেদ্যতা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

inséparabilité
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Tidak dapat dipisahkan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Untrennbarkeit
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

不離
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

분리 할 수 ​​없음
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

inseparability
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

không thể chia
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பிரிக்க முடியாதபடி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

अवियोज्यता
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ayrılamazlık
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

inseparabilità
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

nierozdzielność
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

нероздільність
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

inseparabilitate
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αχώριστο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

onskeibaarheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

oskiljaktighet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

inseparability
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indissociabilidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDISSOCIABILIDADE»

El término «indissociabilidade» es bastante utilizado y ocupa la posición 42.283 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «indissociabilidade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indissociabilidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «indissociabilidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre indissociabilidade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INDISSOCIABILIDADE»

Descubre el uso de indissociabilidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indissociabilidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pedagogia universitária: a aula em foco
INDISSOCIABILIDADE ENSINO-PESQUISA COMO PRINCÍPIO METODOLÓGICO Newton César Baizan Muitos textos foram escritos e um número extraordinário de discussões já se travaram em torno do tema relações ensino-pesquisa.
Ilma Passos Alencastro Veiga, 2000
2
Prática pedagógica e produção do conhecimento na Educação ...
Na listagem destes indicadores são relacionadas categorias que se referem às questões da flexibilização curricular e da indissociabilidade entre o ensino, a pesquisa e a extensão. O Plano de Trabalho 2001/2002, do referido Fórum, ...
Márcia Chaves, Silvio Sánchez Gamboa, Celi Taffarel (orgs.)
3
Práticas inovadoras na aula universitária: possibilidades, ...
O desafio tornou-se ainda maior, na medida em que indissociabilidade é uma palavra que, afora outros condicionantes, não traz em si sequer um acordo conceitual ou uma reflexão sistêmica sobre seu sentido e seu significado. O meu  ...
Beatriz Maria Boéssio Atrib Zanchet
4
Novas perspectivas nas políticas de educação superior na ...
207 da Constituição, se caracterizam pela indissociabilidade das atividades de ensino, pesquisa e extensão", atendendo ainda ao disposto no art. 52 desta Lei ( art. 5°). Recordamos, também, que um exame tanto da LDB, como de toda a ...
‎1998
5
A universidade: realidade e esperança
207, fala explicitamente de "indissociabilidade [também aqui o grifo é meu] entre ensino, pesquisa e extensão". À primeira vista, a diferença poderia parecer inócua, mas não o é. De fato, indissociabilidade significa que os três tipos de ...
Jesus Hortal, 2002
6
Ensaios Pedagógicos: Como construir uma escola para todos?
Uma relação estrutura-se pela propriedade da interdependência, cujas características são: indissociabilidade, complementaridade e irredutibilidade. Indissociabilidade significa que, na relação, não existe a não-dualidade, o separado ou ...
Lino de Macedo, 2007
7
Autonomia universitária: as universidades públicas e a ...
Nessa medida, o princípio da indissociabilidade reforça sua autonomia: sendo úteis ao Estado os resultados de sua atividade enquanto prestadora de serviços, a universidade de "protegida" passa a parceira do Estado, abandonada para ...
Nina Ranieri, 1994
8
Ética e Educação
20. Universidade: O. Dogma. da. Indissociabilidade. Ensino/Pesquisa/Extensão. Na Universidade brasileira, a docência, a pesquisa e a ex- tensão de serviços à comunidade são consideradas indissociáveis. Tal “dogma”, no entanto, em vez ...
Nilson Jose Machado
9
Docência em saúde: temas e experiências
... satisfatórios obtidos pelos alunos. A indissociabilidade ensino-pesquisa, seja qual for seu entendimento ou aplicação, dentro do processo de ensino- aprendizagem, revela-se como extremamente proveitosa para professores e alunos.
Sylvia Helena Batista, 2003
10
Direito educacional: sob uma ótica sistêmica
O dispositivo constitucional que atrela à Universidade o princípio da indissociabilidade entre ensino, pesquisa e extensão não deve ser entendido como se as outras IES fossem proibidas de realizar pesquisa e extensão. Ao contrário, a ...
‎2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDISSOCIABILIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indissociabilidade en el contexto de las siguientes noticias.
1
A politicidade da educação
A meu ver o cenário atual nos convida a dialogarmos sobre a indissociabilidade entre Política e Educação e a repensarmos nosso papel no mundo. "É preciso ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Oct 15»
2
I Semana de Computação e Informática de Roraima
... bem como atender as orientações da Sociedade Brasileira da Computação e ao Projeto Pedagógico do Curso que prevê a indissociabilidade entre ensino, ... «BV News, Oct 15»
3
Professores merecem reverências
Há, então, uma relação intrínseca, uma indissociabilidade entre o processo de se tornar um professor – que é subjetivo – e o papel social e político desse ... «Jornal da Manhã, Oct 15»
4
Sínodo: Assembleia procura «valorizar e propor um novo …
No contexto da indissociabilidade do casamento, o prelado português comentou que “nas opções fundamentais da vida” não se está a prazo mas “por inteiro”. «Agência Ecclesia, Oct 15»
5
Unesp inaugura novo Centro de Estudos da Educação e da Saúde
... consolidando um perfil de Universidade que lutamos para manter e que se pauta pela indissociabilidade entre ensino, pesquisa e extensão universitária”, ... «Portal Maxpress, Oct 15»
6
Felicidade interna bruta
Portugal precisa de um novo indicador para o progresso que reconheça a indissociabilidade do bem-estar social, económico e ambiental e que constitua uma ... «Público.pt, Sep 15»
7
Papa simplifica procedimentos para anular casamentos católicos
O papa reafirma o princípio de indissociabilidade do casamento e recusa qualquer falta de rigor. A reforma segue as recomendações de uma comissão criada ... «NetDiário, Sep 15»
8
Unemat abre período de inscrições para seminário
... educação física a partir da relação trabalho-educação, desenvolvidos pela indissociabilidade do ensino/pesquisa/extensão, mediante articulação direta entre ... «Midia News, Ago 15»
9
UFABC não pode exigir notas mínimas para estudante realizar …
... de autonomia didático-científica, administrativa e de gestão financeira e patrimonial e que devem obedecer ao princípio de indissociabilidade entre ensino, ... «Âmbito Jurídico, Ago 15»
10
Venceslau Costa Filho: Por que ler Nelson Saldanha
A complementaridade entre o espaço público (a praça) e o espaço privado (o jardim) guarda relação com a indissociabilidade entre os dois momentos do ... «Consultor Jurídico, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indissociabilidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/indissociabilidade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z