Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "infração" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFRAÇÃO EN PORTUGUÉS

in · fra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFRAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Infração es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INFRAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INFRAÇÃO

infra
infracção
infracitado
infraclavicular
infracretáceo
infracretácico
infracto
infractor
infradução
infraestrutura
infragrelha
infrajurássico
infralapsarismo
infralapsário
infralativo
infraliásico
inframedíocre
inframencionado
infrangível
infranqueável

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INFRAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Sinónimos y antónimos de infração en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INFRAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «infração» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de infração

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INFRAÇÃO»

infração contravenção delito desmando desobediência quebra quebramento transgressão violação economica média grave inflação transito continuada penal infração dicionário informal ignorar desprezar leis normas traçadas pelo estado para correto ordenado comportamento social português ação efeito infringir jurídico consiste prática qualquer detran constitui trânsito inobservância preceito legislação complementar resoluções contran sendo infrator imagem auto departamento estadual home veículos banner vapt vupt digital recadastramento anual servidor ativo goiás habilitação infrações credenciados contato ciretrans fale conosco links ouvidoria serviços estabelecidas código brasileiro dispositivos regulamentares alarme sonoro iluminação leve autos prefeitura são paulo deverá pago agência bancária exclusivamente meio

Traductor en línea con la traducción de infração a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFRAÇÃO

Conoce la traducción de infração a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de infração presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

侵害
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Infracción
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

infringement
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

उल्लंघन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

انتهاك
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

нарушение
278 millones de hablantes

portugués

infração
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

লঙ্ঘন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Infraction
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

pelanggaran
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Verletzung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

違反
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

위반
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

pelanggaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự vi phạm
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மீறல்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

उल्लंघन
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ihlal
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

infrazione
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

naruszenie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

порушення
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

încălcare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

παράβαση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

oortreding
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

åsidosättande
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

krenkelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infração

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFRAÇÃO»

El término «infração» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.598 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «infração» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infração
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «infração».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre infração

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INFRAÇÃO»

Descubre el uso de infração en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infração y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Filhas do mundo: infração juvenil feminina no Rio de Janeiro
Filhas do mundo infração juvenil feminina no Rio de Janeiro Simone Gonçalves de Assis Patrícia Constantino SciELO Books / SciELO Livros / SciELO Libros ASSIS, SG., and CONSTANTINO, P. Filhasdo mundo:infração juvenil feminina no  ...
Simone Gonçalves de Assis, Patrícia Constantino, 2001
2
Regime Jurídico da Concorrência - As Diferenças entre ...
A presente obra trata das diferenças entre concorrência desleal e infração à ordem econômica, sob os aspectos públicos e privados, ressaltando os dois institutos repressores da concorrência ilícita no Direito Pátrio- um sistema ...
SIMONE LETÍCIA DE SOUSA CAIXETA, Simone Letícia Severo e Sousa
3
Manual das Acões Constitucionais
AÇÃO CIVIL PÚBLICA E O COMBATE À INFRAÇÃO DA ORDEM ECONÔMICA E DA ECONOMIA POPULAR (ASPECTOS GERAIS) O combate às infrações da ordem econômica ou da economia popular poderá ser objeto de ação civil ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
4
Direito minerário: escrito e aplicado
Valor da multa, na reincidência (Decreto 3.179/99, arts. 9o e 10) Constitui reincidência a prática de nova infração ambiental, cometida pelo mesmo agente, no período de 3 (três) anos, classificada como específica, se for da mesma natureza, ...
Carlos Luiz Ribeiro, 2006
5
Direito Penal Curso Completo
No entanto, o crime não é a única forma de infração à norma jurídico-penal. O ordenamento jurídico nacional expressamente denomina de contravenção a infração de menor gravidade, cujas condutas proibidas en- contram previsão no  ...
FERNANDO GALVAO, 2007
6
A Beleza Exterior
Sempre que você suspeitar da existência de uma infração, pode começar por enviar uma carta de “convite a cessar ou desistir” (“cease and desist letter”) para informar o infrator sobre um possível conflito entre o desenho que ele está ...
7
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Infração - grave; Penalidade - multa; Medida administrativa - remoção do veículo; XII - na área de cruzamento de vias, prejudicando a circulação de veículos e pedestres: Infração - grave; Penalidade - multa; Medida administrativa - remoção  ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1997
8
Anais da Câmara dos Deputados
3a O cômputo do número de pontos só ocorrerá se no auto de infração constar o prontuário e a assinatura do infrator." Art. 3° O art. 280 da Lei n° 9.503/97 passa a vigorar acrescido do seguintes parágrafos 5a e 6a: "Art. 280 § 5a Se no auto ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
9
A codificação municipal de Vitória
A inf ração de qualquer disposição para a qual não haja penalidade expressamente estabelecida neste codigo, será punida com a multa de CrS 50, 00 a Cr$ 1.000,00, variável segundo a gravidade da infração. Art. 14. As infrações e penas ...
Vitória (Espírito Santo, Brazil) Ordinances, etc, A. Delorenzo Neto, 1955
10
Revista do Tribunal Superior do Trabalho
9.031-47 Incompetente a autoridade . adminis* trativa para aplicação de multa por infração de decisões da Justiça do Trabalho. Vistos e relatados estes autos, em que a Casa Fernandez Ltd. recorre da decisão proferida pelo Tribunal da 5.a  ...
Brazil. Tribunal Superior do Trabalho, 1949

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFRAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término infração en el contexto de las siguientes noticias.
1
Autos de infração no ano até setembro sobem 9,7% ante 2014, diz …
Segundo o órgão, de janeiro a setembro foram lavrados autos de infração no valor de R$ 87,975 bilhões. "Esse valor corresponde a um acréscimo de 9,7% em ... «Estado de Minas, Oct 15»
2
Comissão de Ética rejeita denúncia contra Cardozo por infração
"A deliberação dos votantes foi no sentido de rejeitar a denúncia ante a não demonstração da prática de infração ética", informou em nota pública o órgão do ... «UOL Percuso, Sep 15»
3
Detran repreende infração de Dilma com bicicleta
Flagrada na quinta-feira por um fotógrafo do jornal “O Estado de S. Paulo”, cruzando de bicicleta a faixa contínua na Via Palácio Presidencial, a presidente ... «Notícias ao Minuto Brasil, Sep 15»
4
Excesso de velocidade é principal infração de trânsito
Passar acima da velocidade pelos radares é a principal infração registrada pela Autarquia Municipal de Trânsito e Transporte (AMTT) em Ponta Grossa. «Wilson, Sep 15»
5
Falta da uso de capacete é infração mais comum entre motociclistas
Infração gravíssima, com perda de sete pontos na CNH e multa de R$ 191,54. ... que apresentaram irregularidades geraram 4.583 infrações de trânsito. «Bem Parana, Sep 15»
6
Transporte inadequado de crianças é a 3ª infração mais registrada …
A falta de cadeirinhas e assentos elevatórios nos carros é a terceira infração mais registrada nas rodovias federais que cortam Goiás, segundo a Polícia ... «Globo.com, Sep 15»
7
Dirigir no corredor de ônibus passa a ser considerada infração
Escapar do movimento intenso transitando pelo corredor de ônibus passa a ser considerada uma infração gravíssima pelo Código Nacional de Trânsito. «Zero Hora, Ago 15»
8
Desrespeito à faixa de ônibus ainda não é infração gravíssima, diz …
Os casos de desrespeito às faixas exclusivas de ônibus continuarão sendo enquadrados, temporariamente, como infração leve, em Fortaleza. Seguindo à risca ... «O POVO Online, Ago 15»
9
Trafegar em corredores de ônibus vira infração gravíssima
São Paulo - A partir desta sexta-feira, trafegar em faixas e vias exclusivas de ônibus é infração gravíssima. A mudança no Código de Trânsito Brasileiro (CTB) ... «EXAME.com, Jul 15»
10
Estacionar em vagas para pessoas com deficiência será infração
Estacionar o veículo em vagas destinadas para pessoas com deficiência passará a ser considerada infração de natureza grave, punida com cinco pontos na ... «Paraná-Online, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infração [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/infracao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z