Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inquartação" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INQUARTAÇÃO EN PORTUGUÉS

in · quar · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INQUARTAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inquartação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INQUARTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INQUARTAÇÃO

inqualificável
inquartar
inquebrantabilidade
inquebrantado
inquebrantável
inquebrável
inquerição
inquerideira
inquerir
inquestionavelmente
inquestionável
inquérito
inquice
inquietação
inquietador
inquietamente
inquietamento
inquietante
inquietar
inquieto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INQUARTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Sinónimos y antónimos de inquartação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INQUARTAÇÃO»

inquartação inquartação dicionário português liga metállica oiro está para prata relação analógico criativo domínios conceituais combinação exibindo resultados palavra dentro domínio conceitual tradução porto editora aulete palavras inoculador inoculante inocular inoculável inoculia inoculista inóculo inocultável inócuo inocupação inocupado inocupável inodado operação consiste ligar ouro quer experimentar aproximadamente três vezes pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa inglês nome feminino portal língua portuguesa constante desenvolvimento mais quar ção singular plural inquartações flexiona ação docím adição proporções tais resultado seja quarto quartos dicionárioweb metálica

Traductor en línea con la traducción de inquartação a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INQUARTAÇÃO

Conoce la traducción de inquartação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inquartação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

inquartação
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Inquietud
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Unrest
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

inquartação
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

inquartação
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

inquartação
278 millones de hablantes

portugués

inquartação
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

inquartação
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

inquartação
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

inquartação
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

inquartação
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

inquartação
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

inquartação
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

inquartação
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

inquartação
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

inquartação
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

inquartação
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

inquartação
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

inquartação
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

inquartação
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

inquartação
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

inquartação
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

inquartação
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

inquartação
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

inquartação
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

inquartação
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inquartação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INQUARTAÇÃO»

El término «inquartação» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 156.562 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inquartação» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inquartação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «inquartação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre inquartação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INQUARTAÇÃO»

Descubre el uso de inquartação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inquartação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
representativo dessa época», António Sérgio, Ensaios, III, p. 170. ♢ Diz-se no sent. de: escandaloso, indigno, vil, vergonhoso: «Então... o seu procedimento é inqualificável», Camilo, Mistérios de Lisboa, II, 4, cap. 10, p. 133. INQUARTAÇÃO, j.
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INQUARTAÇÃO, s. f. — Téc. Composição de uma liga metálica na proporção de 1/4 de ouro para 3/4 de prata. INQUARTADO, adj. — Part. pass. de in- quaríar. Que se inquartou. INQUARTAR, v. t. d. — In + quarto + ar. Dar inquartação a.
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
... accessorios dos oculos e lunetas será. de õ/lz000. Art. 3.” A toleram-ia de ensaio será, tanto para os aros como para os accessorios, de 20/lz000, quando o ensaio for visual; e de 2/l:0U0 quando o ensaio for por inquartação ou via humida.
Portugal, 1904
4
Relatorio da diretoria, 1955-57
Do material retirado de cada poço foi feita inquartação e colhidos 20 quilos para serem baleados. Damos a seguir a relação dos poços abertos, com material colhido, material concentrado, e teores: A área em estudo compõe-se de 255 ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1962
5
Revista do Arquivo Público Mineiro
... aos fundidores, que o restituiam fundido, uma casa de ensaio, onde era provado pelo toque, pela copellação ou ainda pela inquartação - eis ahi uma d' essas casas de fundição, que em Villa Rica foi estabelecida no palacio do governador, ...
Arquivo Público Mineiro, 1898
6
Anaes de Escola de minas de Ouro Preto: colleções de ...
Ter-se-á, pois. por ton. do minerio: — ouro — 25gr ,2 ou 7°>t- 3/4 — prata 2xr,l N. 2. — Minerio empregado lk,000 Peso do botão ORr-,682 Prata de lithargyrio 0Rr. ,006 Peso verdadeiro do botão ....... 0gr-,676 Depois de inquartação 0gr-,623 ...
Rio de Janeiro (Brazil) Universidade Federal. Escola de Minas e Metalurgia, Ouro Preto, 1881
7
Pluto Brasiliensis
Há os escritórios, onde o ouro levado pelos mineiros é pesado e quintado; o forno refratário, onde é fundido, e, em seguida, restituído; uma câmara de ensaio , onde é provado, ou por meio de risco, ou da copelação, ou ainda, da inquartação.
Wilhelm Ludwig von Eschwege, 1979
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. inquartação, s. /. inquartar, v. in-quarto, s. m. e adj. (Lai.) inquebrantado, adj. inquebrantável, adj. 2 gên. inquebrável, adj. 2 gên. inqueriçSo, s. /.: alo de inquerir. /CJ. inquirição. inquerideira, s. j. inquerir, v.: apertar (a carga dos animais).
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Os palácios de Vila Rica: Ouro Prêto no ciclo do ouro
... refractaria para a fundição, na qual o ouro entregue aos fundidores é por estes restituido, depois de fundido, e finalmente uma casa de ensaio, em que elle é examinado por meio ou do risco ou da cupellação ou ainda inquartação". O ouro  ...
Francisco Antônio Lopes, 1955
10
História de Minas Gerais
... ou ainda, da inquartação. Isso constitui o essencial na Casa de Fundição, que em Vila Rica, está instalada no Palácio dos Governadores, e, nas outras localidades, na residência do Intendente. A quantidade de ouro, por menor que seja, ...
João Camilo de Oliveira Torres, 1962

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inquartação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/inquartacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z