Descarga la app
educalingo
irrevogável

Significado de "irrevogável" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IRREVOGÁVEL EN PORTUGUÉS

ir · re · vo · gá · vel


CATEGORIA GRAMATICAL DE IRREVOGÁVEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Irrevogável es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON IRREVOGÁVEL

alegável · amigável · embargável · impagável · impostergável · improrrogável · inapagável · indelegável · inegável · infatigável · intrafegável · intragável · irrefragável · irrigável · mastigável · mitigável · navegável · pagável · prorrogável · revogável

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO IRREVOGÁVEL

irretribuível · irretroatividade · irrevelado · irrevelável · irreverenciar · irreverenciosamente · irreverencioso · irreverente · irreverentemente · irreverência · irreversibilidade · irreversivelmente · irreversível · irrevisibilidade · irrevivescível · irrevocabilidade · irrevocável · irrevogabilidade · irrevogavelmente · irré

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO IRREVOGÁVEL

amolgável · castigável · conjugável · delegável · desagregável · escorregável · fatigável · homologável · inamolgável · inavegável · inconjugável · indagável · inenrugável · insubjugável · investigável · litigável · negável · postergável · prolongável · trafegável

Sinónimos y antónimos de irrevogável en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IRREVOGÁVEL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «irrevogável» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «IRREVOGÁVEL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «irrevogável» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «IRREVOGÁVEL»

irrevogável · irrevocável · revogável · quitação · procuração · irretratável · contrato · diferença · danielle · cristina · playback · irrevogável · dicionário · informal · algo · não · pode · desfeito · português · revogar · anulado · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · hoje · pais · biológicos · precisam · passar · para · adotante · maneira · definitiva · direito · sobre · criança · notícia · jornal · estado · são · paulo · letras · quem · assim · cantando · sabe · chorei · chegar · até · aqui · vivendo · milagre · vagalume · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · caráter · inglês · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · antônimo · antônimos ·

Traductor en línea con la traducción de irrevogável a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IRREVOGÁVEL

Conoce la traducción de irrevogável a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de irrevogável presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

不可撤销
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Irrevocable
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

irrevocable
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

स्थिर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مبرم
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

безотзывный
278 millones de hablantes
pt

portugués

irrevogável
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অনড়
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

irrévocable
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tidak boleh ditarik balik
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

unwiderruflich
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

取り返しのつきません
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

돌이킬 수없는
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

irrevocable
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

không thể thu hồi
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மாற்ற இயலாத
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

वज्रलेप
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

geri alınamaz
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

irrevocabile
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

nieodwołalny
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

безвідкличний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

irevocabil
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αμετάκλητος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

onherroeplik
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

oåterkallelig
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ugjenkallelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irrevogável

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRREVOGÁVEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irrevogável
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «irrevogável».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre irrevogável

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «IRREVOGÁVEL»

Citas y frases célebres con la palabra irrevogável.
1
Horácio
E uma vez lançada, a palavra voa irrevogável.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «IRREVOGÁVEL»

Descubre el uso de irrevogável en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irrevogável y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A procuração irrevogável
Dissertação de Mestrado apresentada na Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, com a orientação do Prof. Doutor Pedro Romano Martinez. A procuração irrevogável assume hoje uma inegável relevância no comércio jurídico.
Pedro Pais de Vasconcelos, 2012
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 686,p.ú. Éirrevogávelo mandatoque contenhapoderes de cumprimento ouconfirmação de negóciosencetados, aos quais seache vinculado. * Art. 1.609 O reconhecimento dos filhos havidos fora do casamento é irrevogável e será feito: * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
IRREVOCABILIDÁDE, s. f. O ser irrevogável, LeisJosef. não pode haver tal — . IRREVOCÁVEL, adj. Faria e Sousa «o irrevocável Acheronte » que se não pôde fazer voltar atraz. §. Doação — ; irrevogável. §. Fios Sanei, f. de S. Plácido.
António de Morais Silva, 1831
4
A democracia em Rousseau: a recusa dos pressuposto liberais
O poder político, para Hobbes, tem que ser absoluto, indivisível e irrevogável. Já vimos porque absoluto e indivisível. Porque irrevogável? Segundo a perspectiva contratual ista anterior a Hobbes, antes do pacto, que institui o governo, ...
Luiz Vicente Vieira
5
Obras Esparsas, Volume III
Poderíamos, é certo, ir para a solução de tornar a estipulação da irrevogabilidade dependente de o outro cônjuge também fazer uma liberalidade em favor de terceiros, e também a declarar irrevogável. Dessa maneira, não se violaria a regra ...
Cruz, Guilherme Braga da
6
Questões Comentadas - Direito Tributário: (CESPE e ESAF)
Indique a opção que contém as palavras que preencham de forma correta as lacunas acima: de forma irretratável e irrevogável. b) 120/ os débitos ainda não constituídos devem ser objeto de prévia constituição, a requerimento do sujeito ...
Carlos Alexandre Domingos Gonzales
7
Compêndio de Administração
É irrevogável o ato que já produziu seus efeitos, o ato que gerou direito subjetivo para o beneficiário e o ato que resultou em coisa julgada administrativa. ATO MODIFICATIVO Atos administrativos modificativos são aqueles que apenas ...
Morgado,almir/gomes,eugênio
8
Gazeta de Lisboa
Aúgiistas Pessoas, è vivei intimamente persuadidos , de d\oe apurada já A !><•- riigrtidade , dê qtie vo» tenho ;dado tantas provas , será t5» irrevogável esta sentença , como hé irrevogável o juramento que tenho feitb na presença de Deos ...
9
Instituiçoens de direito cambial portuguez, com referencias ...
... comprehende um Acceite irrevogável, com quanta mais razão diremos irrevogável o escrever explicitamente essa mesma resposta? Olhe, ,e reflicta t> em o Saccado antes que escreva: elle tem inteira liberdade ate responder ou escrever; ...
José Ferreira Borges, 1825
10
Precedentes histórico-teóricos dos regionalismos dos Açores ...
O comissário não exercia competências próprias, mas competências do rei, de exercício delegado...a comissão procedia de um mandato específico... não era irrevogável, mas revogável ad nutum; o comissário não era, como o oficial, ...
Gomes Abrunhosa Marques de Almeida, Manuel Ângelo

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IRREVOGÁVEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término irrevogável en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ministro da Justiça do Peru apresenta sua "renúncia irrevogável"
O ministro da Justiça e Direitos Humanos do Peru, Gustavo Adrianzén, anunciou nesta terça-feira sua "renúncia irrevogável", dois dias antes de o Congresso ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Poucochinho e irrevogável
Ainda que o primeiro tenha conseguido com isso ser o segundo num governo de coligação, já muito dificilmente o segundo poderá vir a ser algum dia primeiro. «Económico, Oct 15»
3
O programa definitivo ou irrevogável 30 Jul 2015 Paulo Jorge Pereira
Os mesmos que suportaram situações como o pedido de demissão "irrevogável" de Paulo Portas no Verão de 2013 que degenerou em crise com custos ... «Económico, Jul 15»
4
"Pago o preço em termos de compreensão" por demissão …
Paulo Portas afirmou esta terça-feira, em entrevista à SIC, que paga "um preço" de compreensão por ter revogado a decisão irrevogável da demissão de 2013, ... «TVI24, Jul 15»
5
Paulo Portas: "Pago o preço por ter revogado o irrevogável"
A demissão irrevogável, a relação com Pedro Passos Coelho e o futuro da liderança do CDS foram alguns dos temas abordados na entrevista de Paulo Portas ... «Jornal de Negócios - Portugal, Jul 15»
6
Portas diz que paga "um preço de compreensão" por demissão …
"Eu, em determinado momento, vi-me forçado a tomar uma atitude que foi um pedido de demissão, qualifiquei-o como irrevogável, revoguei essa decisão, pago ... «TSF Online, Jul 15»
7
O submarino irrevogável
Creio, assim, que vale a pena recordar alguns parágrafos desta carta: "Com a apresentação do pedido de demissão, que é irrevogável, obedeço à minha ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
8
A legislatura que se tornou (mesmo) irrevogável
Em dois dias demitiu-se o ministro das Finanças, Vítor Gaspar, e ameaçou demitir-se, de forma “irrevogável” (que afinal não foi), o ministro dos Negócios ... «iOnline, Jun 15»
9
“Como é que o senhor do irrevogável tem a lata de nos falar em …
A “carta de garantias” apresentada por PSD e CDS na quarta-feira passada foi um dos alvos de Roseta que questionou: “Como é que o senhor do irrevogável ... «iOnline, Jun 15»
10
Irlandeses decidem casamento gay em referendo
... no Guardian a autora irlandesa homossexual Una Mullally —, o referendo já mostrou que há uma mudança real e irrevogável na sociedade irlandesa." 17. «Público.pt, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irrevogável [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/irrevogavel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES