Descarga la app
educalingo
lenhador

Significado de "lenhador" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LENHADOR EN PORTUGUÉS

le · nha · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE LENHADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lenhador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LENHADOR EN PORTUGUÉS

Leñador

Un leñador es el trabajador de la industria maderera responsable de la etapa inicial del corte y transporte de árboles para su transformación en productos derivados. El término normalmente se refiere a la época anterior a 1945, cuando las herramientas manuales eran utilizadas para la extracción de árboles, retiradas principalmente de bosques vírgenes. Debido a sus lazos históricos, el término se enredó en la cultura popular a través de los medios de comunicación, folclores y deportes relacionados con la actividad. El trabajo era difícil, peligroso, intermitente, mal remunerado y primitivo en condiciones básicas, pero generó una cultura tradicional donde los hombres celebran su fuerza, masculinidad, enfrentamiento del peligro y resistencia a la modernidad. Notas y referencias ↑ "The Lumberjills of Scotland" - BBC ↑ "History" - Lumberjack World Championships ...

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LENHADOR

alinhador · apanhador · arranhador · batalhador · debulhador · desenhador · despachador · empilhador · escrevinhador · espalhador · ganhador · grelhador · ladrilhador · malhador · marchador · mergulhador · pichador · sonhador · trabalhador · trinchador

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LENHADOR

lendário · lendeaço · lendeoso · lendroeira · lendroso · lene · lengalenga · lengalengar · lengue · lenha · lenhal · lenhar · lenheiro · lenhina · lenhite · lenho · lenhose · lenhoso · lenidade · leniente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LENHADOR

acompanhador · adivinhador · aparelhador · assoalhador · caminhador · centelhador · desfolhador · embrulhador · empalhador · encaminhador · entalhador · esborralhador · escorchador · esmerilhador · ordenhador · rachador · retalhador · rinchador · talhador · telhador

Sinónimos y antónimos de lenhador en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LENHADOR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «lenhador» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LENHADOR»

lenhador · rachador · imbiribeira · velho · dofus · machado · raposa · pizzaria · download · dublado · trabalhador · indústria · madeireira · responsável · pelo · estágio · inicial · corte · transporte · árvores · para · transformação · produtos · derivados · termo · normalmente · restaurante · frente · lagoa · araça · cardápio · possuímos · alto · nível · mais · variados · pratos · culinário · regional · amazônica · clique · aqui · eventos · trabalhamos · também · pizzarias · restaurantes · veja · recife · novidade · calzone · recheio · mussarela · camarão · palmito · cogumelo · paris · requeijão · base · frutos · lenhador · anos · postado · comentários · links · esta · postagem · marcadores · miles · davis · manaus · dicas · avaliações · sobre · imparciais · classificação · tripadvisor · classificado · como · avenida · josé · ferreira · lins · encontre · endereço · telefone · contato · araçá · brasil · conteúdo · exibir · nesta · profissão · personagem · torna · tornar · maio · grande · mudança · está · relacionada · intensidade · fatos · escolhi · viver · minha · música · não · sobreviveria · ficasse · cada · cidade · dutra · são · paulo · guia · saiba · chegar · especializado · localizado · senador · teotônio · vilela · artigos · sidnei ·

Traductor en línea con la traducción de lenhador a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LENHADOR

Conoce la traducción de lenhador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lenhador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

樵夫
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Leñador
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

lumberjack
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

लकड़हारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حطاب
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

дровосек
278 millones de hablantes
pt

portugués

lenhador
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

কাঠুরিয়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

bûcheron
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Kawasan Pembalakan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Holzhacker
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

木こり
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

나무꾼
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

woodcutter
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tiều phu
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மரம் வெட்டுபவர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

लंबरजॅक
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

oduncu
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

taglialegna
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

drwal
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

дроворуб
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

tăietor de lemne
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ξυλοκόπος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

houtkapper
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

skogshuggare
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tømrer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lenhador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LENHADOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lenhador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «lenhador».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre lenhador

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LENHADOR»

Descubre el uso de lenhador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lenhador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...
Havia um lenhador que acordava às 6 da manhã e trabalhava o dia inteiro cortando lenha e só parava tarde da noite. Esse lenhador tinha um filho lindo, de poucos meses, e uma raposa, sua amiga, tratada como bicho de estimação, era de ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
2
As reflexões de um sonho que não tem fim
O LENHADOR E A RAPOSA Em uma aldeia distante, vivia um lenhador que acordava muito cedo e trabalhava o dia inteiro cortando lenha. Esse lenhador era viúvo e tinha um filho lindo, de poucos meses e também uma raposa, sua amiga, ...
ONG Projetos Sociais Meu Sonho Não Tem Fim
3
100 Estórias de Vida E Sabedoria
Ixistiu um lenhador que acordava às 6 horas da manhã e trabalhava o dia inteiro cortando lenha. Ele só parava tarde da noite. Esse lenhador tinha um filho, lindo, de poucos meses, e uma raposa, sua amiga, tratada como bicho de estimação ...
Osvino Toillier
4
OMagico De Oz
perguntou o Lenhador de Lata. - Esta é uma prova de que o cérebro é aguçado — disse o Leão. — Bem, devo ir buscar meu coração — disse o Lenhador. Então ele foi até a Sala do Trono e bateu à porta. — Entre — disse Oz; e o Lenhador ...
L. FRANK BAUM
5
Contos angolanos
Fomos pôrjimbumbas, As minhas eram as mais bonitas, O lenhador de tacula, As delas eram mais feias, Por isso me atiraram à água, O lenhador de tacula! Disse- me um jacaré: - Casas comigo ou como-te? Ó lenhador de tacula, - Prefiro ...
ANTÓNIO TRABULO, 2013
6
Administrando a Vida Através Da Própria Vida
A confiança que ela transmite me fez lembrar de uma história, que diz o seguinte : Existiu um lenhador que acordava às 6 da manhã e trabalhava o dia inteiro cortando lenha, e só parava tarde da noite. Esse lenhador tinha um filho, lindo, ...
Wagner Luiz Marques
7
Eramos Onze
O lenhador sempre retrucando com os vizinhos, falava que isso era uma grande bobagem. A raposa era sua amiga e jamais faria isso. Os vizinhos insistiam: “- Lenhador, abra os olhos! A raposa vai comer seu filho.”, “- Quando sentir fome ...
Wagner Luiz Marques
8
Grande Virada, a
268 Certo dia, o lenhador encontrou um sábio meditando na floresta, e os dois começaram a conversar. O lenhador resolveu contar como era difícil seu trabalho diário, sua cansativa rotina de cortar a lenha, carregá-la até a cidade e ...
JOSE LUIZ TEJON
9
Jornalismo econômico
O lenhador cortou as árvores do bosque e as vendeu às serrarias por US$ 100. Estas produziram as tábuas e sarrafos, vendendo-os às marcenarias por US$ 600. Finalmente, as marcenarias montaram as cadeiras, vendendo- as por US$ 1 ...
Bernardo Kucinski, 1996
10
Implantação de Help Desk e Service Desk:
Leia esta história: Um caçador saiu para o seu dia de lazer e, ao entrar na floresta, encontrou um forte lenhador que tentava derrubar uma árvore. Ele passou o dia todo caçando e, ao retornar para o seu hotel, passou novamente pelo ...
Roberto Cohen, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LENHADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lenhador en el contexto de las siguientes noticias.
1
De olho em moda da barba longa, empresários investem em …
A expressão é uma variação da palavra lumberjack, que significa lenhador em inglês, conhecidos por usarem barbas compridas. Para cuidar desse novo visual ... «Globo.com, Oct 15»
2
Perfil de Dartagnan
Um lenhador português foi um dia à cidade e viu na vitrina de uma loja uma moto-serra. Curioso, decidiu entrar e perante as vantagens que o empregado ... «Paraná-Online, Oct 15»
3
Estilo lenhador: para melhorar visual, homens fazem transplante de …
Bruno Stradiotto, 35, tinha uma falha no bigode que o impedia de usar o cavanhaque como gostaria. "Era horroroso, ficava um buraco", diz. Há dois anos, ele, ... «Paraiba.com.br, Oct 15»
4
Lenhador corta árvore, é atingido e morre no Norte do Rio Grande …
Um lenhador de 54 anos morreu na manhã desta terça-feira (25) durante um acidente de trabalho em Ernestina, na Região Norte do Rio Grande do Sul. «Globo.com, Ago 15»
5
Uerê, de 'O Rei do Gado', reaparece com visual lenhador (FOTOS)
... apresenta usando o nome "DJ Torch". O motivo de tamanha surpresa? O visual "lenhador" (ou "lumberjack") adotado pelo rapaz. Faça a comparação. Antes: ... «Brasil Post, Ago 15»
6
De "Os Batutinhas": Bug Hall, o Alfafa do filme, cresceu e virou …
Para quem não sabe o que isso significa, o Purebreak explica: lumbersexual é aquele que se veste num estilo "lenhador", com uso de barba, camisa xadrez, ... «Purebreak Brasil, Jul 15»
7
Bug Hall, o Alfafa, de 'Os Batutinhas', cresceu e virou lenhador
Se você foi criança na década de 1990, com certeza assistiu ao clássico Os Batutinhas (1994). Na comédia protagonizada pelo inesquecível Alfafa, ... «Brasil Post, Jul 15»
8
Lenhador da Guarda assalta, espanca e viola ex-namorada
É mais um caso de violência doméstica, com contornos de extrema agressividade. Um homem de 37 anos, lenhador de profissão, foi detido no fim-de-semana ... «Blasting News, Mar 15»
9
GSHOW - Comportamento 'lumbersexual' se inspira no visual dos …
Adepto do gênero, o advogado Luciano Ceci conta que esse é um comportamento inspirado na figura do lenhador (lumberman). A moda é muito comum nos ... «Globo.com, Mar 15»
10
Aventura sexy: Confira as imagens das musas do "Parara tibum …
A funkeira paulista MC Tati Zaqui entra na pele de Branca de Neve e disputa atenção com a Rainha Má, em vídeo que conta ainda com anões e lenhador. «O POVO Online, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lenhador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/lenhador>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES