Descarga la app
educalingo
maçagem

Significado de "maçagem" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MAÇAGEM EN PORTUGUÉS

ma · ça · gem


CATEGORIA GRAMATICAL DE MAÇAGEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Maçagem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MAÇAGEM

alçagem · camurçagem · capadoçagem · comborçagem · derriçagem · doçagem · imagem · lançagem · linguagem · mensagem · mestiçagem · montagem · mordaçagem · passagem · pinçagem · ponçagem · postagem · reportagem · rinçagem · roçagem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MAÇAGEM

maçada · maçadeiro · maçadiço · maçado · maçadoiro · maçador · maçadoria · maçadouro · maçadura · maçagada · maçal · maçambala · maçambará · maçanaria · maçaneta · maçango · maçanico · maçanilha · maçante · maçapão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MAÇAGEM

aprendizagem · contagem · coragem · embalagem · enfermagem · garagem · homenagem · hospedagem · jardinagem · lavagem · listagem · maquiagem · massagem · percentagem · personagem · porcentagem · quilometragem · reciclagem · sacanagem · viagem

Sinónimos y antónimos de maçagem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MAÇAGEM»

maçagem · maçagem · dicionário · informal · maçar · bater · linho · agem · português · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · dicionárioweb · comprimir · metodicamente · corpo · parte · para · modificar · circulação · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · acto · methodicamente · aulete · palavras · macabeu · macabíada · macabires · macabramente · macabrear · macabrismo · macabro · macabuense · macaca · macacaaçã · macacacacau · tradução · alemão · mais · traduções · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · sapo · maçagemmaçagem · dicionários ·

Traductor en línea con la traducción de maçagem a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MAÇAGEM

Conoce la traducción de maçagem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de maçagem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

maçagem
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Masaje
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Grinding
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

maçagem
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

maçagem
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

maçagem
278 millones de hablantes
pt

portugués

maçagem
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

maçagem
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

maçagem
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

maçagem
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

maçagem
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

maçagem
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

maçagem
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

maçagem
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

maçagem
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

maçagem
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

maçagem
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

maçagem
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

maçagem
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

maçagem
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

maçagem
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

maçagem
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

maçagem
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

maçagem
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

maçagem
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

maçagem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maçagem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAÇAGEM»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maçagem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «maçagem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre maçagem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MAÇAGEM»

Descubre el uso de maçagem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maçagem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Desordeiro, quando bêbedo. Fig. Pessimista. (De mal... + avinhado) * * Malaxação*, (csa)f. Espécie de maçagem, destinadaa amaciar ostecidos.(De malaxar) * *Malaxador*, (csa) m. Apparelho que, para o fabríco do queijo ou da manteiga, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Hidrología portuguesa: 1943-1946
... duches escoceses, 323 ; subaquáticos, 98 ; irrigações vaginais, 57 ; banhos de luz geral, 45 ; raios ultravioletas, 52 ; infravermelhos, 99; aplicação de diatermia, 824; maçagem parcial, 1 85 ; maçagem geral, 73 ; pesagens em balança, 27.
Portugal. Direcção Geral de Minas e Serviços Geológicos, Luiz de Menezes Corrêa Acciaiuoli, 1947
3
Publicações médicas
E quando lhe demonstrei o êrro em que laborava supondo ser "maçagem", com " c" cedilhado, o certo, sugeriu-me escrevesse alguma coisa a respeito do assunto . E' o que hoje faço, não só por essa razão, como por ter lido, há dias, certa ...
4
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Certos dicionaristas incluem maçagem e massagem com o sentido de processo terapêutico que consiste na compressão da parte doente (ou cansada apenas, acrescentarei eu) do corpo, ou na aplicação de pequenos choques sobre a ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
5
Boletim
Certos dicionaristas incluem maçagem e massagem com o sentido de processo terapêutico que consiste na compressão da parte doente (ou cansada apenas, acrescentarei eu) do corpo, ou na aplicação de pequenos choques sobre a ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
*MAÇAGEM, s. /. Acto de maçar o linho. ♢ Observ. ortogr. No sentido de comprimir metodicamente o corpo ou parte dele, para modificar a circulação ou obter vantagens terapêuticas, a grafia é massagem e não maçagem. A opinião de ...
7
Grandes museus de Portugal
Eira — Laje ou porção de terreno liso e duro, usado para secar cereais e legumes, > malhar ou efectuar a > maçagem. Engenho — Máquina para a > maçagem. Havia-os de três tipos: de tracção humana, animal e hidráulica. Muito pouco ...
Jorge Cabello, Emília Ferreira, 1992
8
Gazeta das aldeias
Dispensa-se ordinariamente a maçagem, que poderia sêr perigosa, no estado de grande repleção da pausa; mas utilizam-se os outros meios indicados pâra a tympanite gazosa e, em último recurso, a seguinte beberagem: Ipsca em pó .
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... macacaúba macaco maçada macadame macadamizar maçã-de-adão maçador macaense (m. q. macaísta) maçagem (dif. de massagem) macaísta ( m. q. macaense) macambúzio maçaneta [e] maçanilha mação (m. q. maçom) maçapão (pl.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Clínica contemporânea: revista de medicina e cirurgia
SUQITI Geralmente, os sintomas são desencadeados por crises emocionais ou actividades fisicas súbitas, maçagem sobre a área do tumor ou manobras de palpação. Quando o tumor adere ao diafragma, as inspirações profundas e ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maçagem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/macagem>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES