Descarga la app
educalingo
mundo

Significado de "mundo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MUNDO EN PORTUGUÉS

mun · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE MUNDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mundo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MUNDO EN PORTUGUÉS

Noticias

El mundo es un término utilizado en diversos contextos como sinónimo de planeta Tierra o incluso para cualquier otro cuerpo celestes semejantes a los planetas, especialmente los rocosos. El término lleva consigo un punto de vista humano, como un lugar que es o que podría ser habitado por seres humanos. A menudo se utiliza para querer decir la suma de experiencia humana en la historia, o la 'condición humana' en general. Especialmente en un contexto metafísico, también puede referirse a todo lo que compone la realidad, el universo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MUNDO

Edmundo · Raimundo · Segismundo · arundo · facundo · fecundo · fundo · imundo · iracundo · moribundo · oriundo · profundo · rotundo · rundo · segundo · submundo · sundo · tundo · undo · vagabundo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MUNDO

mundice · mundiça · mundificação · mundificante · mundificar · mundificativo · mundinóvi · mundividência · mundícia · mundície · mundologia · mundombes · mundondo · mundongama · mundongueiro · mundrunga · mundrungo · mundrungueiro · mundungu · mundungueiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MUNDO

além-mundo · carborundo · dividundo · doundo · errabundo · furibundo · infecundo · jucundo · meditabundo · milissegundo · nauseabundo · negundo · nundo · pudibundo · quimbundo · rubicundo · tremebundo · ultraprofundo · umbundo · vagamundo

Sinónimos y antónimos de mundo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MUNDO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «mundo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
globo · orbe

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MUNDO»

mundo · globo · orbe · sitio · funk · nick · gloob · gaturro · manual · mundo · termo · utilizado · diversos · contextos · como · planeta · terra · mesmo · para · quaisquer · outros · corpos · celestes · assemelhados · planetas · últimas · notícias · sobre · acontecimentos · política · internacional · principais · fatos · américas · europa · áfrica · ásia · oriente · médio · conflitos · crimes · curiosidade · mais · veja · fotos · vídeos · diplomacia · curiosidades · folha · paulo · primeiro · jornal · tempo · língua · portuguesa · serviço · brasil · último · segundo · internacionais · saiba · acontece · canibal · assista · trailer · completo · animações · partobas · games · terror · mistério · pessoas · estranho · site · quem · louco · revista · especializada · perguntas · respostas · gazeta · povo · deste · sábado · pelo · reuters · marko · djurica · moradores · são · retirados · barco · suas · casas · foram · inundadas · imagens · correio · braziliense · brasiliense · portal · conteúdo · todas · atualidade · cobertura · completa · distrito · federal · moda · música ·

Traductor en línea con la traducción de mundo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MUNDO

Conoce la traducción de mundo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mundo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

世界
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Mundo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

world
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

दुनिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عالم
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

мир
278 millones de hablantes
pt

portugués

mundo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বিশ্ব
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

monde
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

dunia
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Welt
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

世界
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

세계
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

donya
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thế giới
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

உலக
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

जग
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Dünya
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

mondo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

świat
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

світ
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

lume
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κόσμος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

wêreld
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

värld
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

verden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mundo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUNDO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mundo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «mundo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre mundo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «MUNDO»

Citas y frases célebres con la palabra mundo.
1
Vittorio Alfieri
De onde aprendi desde então que o medo recíproco era aquele que governava o mundo.
2
Samuel Beckett
As lágrimas do mundo são inalteráveis. Para cada um que começa a chorar, em algum lugar outro pára. O mesmo vale para o riso.
3
Henry Billings Brown
Se a vaidade tivesse que abandonar o mundo, metade da virtude desapareceria com ela; quantos de nós somos apenas orgulhosos das nossas várias virtudes!
4
Casimiro Brito
Adormecem os que triunfam. Adormecem ou são aniquilados pela bárbara irrupção dos que na sombra encarnam o vigor nascente e necessário para que o espírito do mundo se cumpra.
5
Albert Einstein
A imaginação é mais importante que a ciência, porque a ciência é limitada, ao passo que a imaginação abrange o mundo inteiro.
6
Carlo Goldoni
O mundo é um belo livro, mas é pouco útil a quem não o sabe ler.
7
Adolf Hitler
O Marxismo pretende dar o mundo aos judeus.
8
Emmanuel Kant
A felicidade é o estado no mundo de um ser razoável, a quem, em todo o curso da sua existência, tudo acontece segundo a sua aspiração e a sua vontade.
9
Katherine Mansfield
A arte não é uma tentativa de reconciliar a existência com a sua própria visão; não passa de uma tentativa de criar o seu próprio universo neste mundo.
10
Haruki Murakami
Neste mundo não há ninguém insubstituível. Por muitos conhecimentos e faculdades que uma pessoa tenha, regra geral, existe sempre um sucessor à espera de ser encontrado. Se o mundo estivesse cheio de pessoas insubstituíveis, teríamos sérios problemas.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MUNDO»

Descubre el uso de mundo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mundo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A máquina que mudou o mundo
Este livro baseia-se no maior e mais detalhado estudo já empreendido em qualquer indústria, a saber, o International Motor Vehicle Program (Programa Internacional de Veículos Automotores), estudo da indústria automobilística mundial do ...
James P. Womack, Daniel T. Jones, 2004
2
28 Mentes Que Mudaram o Mundo
Este livro oferece perfis de grandes mentes do MUNDO moderno capitalista.
Rigby,rhymer
3
Qual E a Doença Do Mundo?
O médico e terapeuta Rüdiger Dahlke analisa os problemas e fenômenos sociais e econômicos da modernidade e, recorrendo a inúmeros exemplos, debate os pressupostos básicos, os paradigmas, ou seja, os mitos que alicerçam as nossas ...
Rudiger Dahlke
4
A melhor TV do mundo: o modelo britânico de televisão
Em qualquer parte do mundo, quando alguém quer se referir a uma televisão de alta qualidade, a primeira lembrança invariavelmente é a BBC inglesa.
Laurindo Leal, 1997
5
O mundo tem medo da China? Nós também. - o maior enigma da ...
A China faz o mundo tremer.
Patrícia Campos Mello, 2005
6
Deste Mundo e do Outro
Quando andava a escrever as crónicas que depois reuni no volume [...] a que dei o título de Deste Mundo e do Outro, não me passava pela cabeça que um dia eu viria a escrever romances. É certo, porém, que estes não serão inteiramente ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
7
Vivendo No Mundo Dos Espíritos
Depois de 'Violetas na Janela', Patrícia volta a nos surpreender com novas revelações do mundo dos espíritos, dando-nos uma visão mais ampla do assunto.
Vera Lúcia Marinzeck, 1993
8
O trabalhador no mundo contemporâneo: psicodrama nas ...
Há mais de vinte anos trabalhando na área de Treinamento e Desenvolvimento de Pessoas, usando como referência o psicodrama, a autora analisa o impacto das mudanças resultantes do processo de globalização.
Lucia Almeida, 2004
9
Bem-vindo, mundo!: criança, cultura e formação de educadores
Idealizado pelo Instituto C&A de Desenvolvimento Social e pelo Instituto Avisa Lá, o livro, 'Bem-vindo, mundo!' apresenta a trajetória de dez anos do programa de capacitação de educadores para a Educação Infantil intitulado Programa ...
Adriana Klisys, Silvana Augusto, 2006
10
Paulo Freire, o menino que lia o mundo: uma história de ...
Este livro conta, inicialmente, a vida do educador conhecido no mundo inteiro, que criou um jeito especial de ensinar crianças, jovens e adultos a ler e a escrever.
Carlos Rodrigues Brandão, Ana Maria Araújo Freire, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUNDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mundo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Prêmio de melhor do mundo: Neymar é o único brasileiro na lista da …
Rio - Neymar está na disputa pelo posto de melhor jogador do mundo. A Fifa anunciou a lista dos atletas que concorrem à Bola de Ouro. O craque do ... «O Dia Online, Oct 15»
2
Copa do Mundo do Catar será disputada em novembro de 2022
A Copa do Mundo do Catar será disputada entre os dias 21 de novembro e 18 de dezembro de 2022, decidiu nesta sexta-feira o Comitê Executivo da Fifa, ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Slipknot fechará noite de shows do Palco Mundo nesta sexta-feira …
Se você não é roqueiro mais jovem, talvez não conheça o suficiente sobre o Slipknot, banda liderada por Corey Taylor e encarregada de encerrar as atividades ... «Paraná-Online, Sep 15»
4
Ginástica artística brasileira disputará nove finais na Copa do Mundo
A Seleção Brasileira de ginástica artística vem tendo bons resultados na Copa do Mundo de Osijek, na Croácia, último torneio antes do Mundial da categoria, ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Dunga convoca Seleção para Eliminatórias da Copa do Mundo
Dunga durante entrevista coletiva da CBF em agosto de 2015. Foto: Gustavo Serebrenick/Brazil Photo Press/Estadão Conteúdo. Dunga convocou a Seleção ... «Yahoo Esportes, Sep 15»
6
Fifa define detalhes do calendário da próxima Copa do Mundo
A Fifa definiu algumas diretrizes da Copa do Mundo de 2018, que será na Rússia. Ao contrário do que ocorreu no Brasil, com disputas para a realização da ... «Diário Catarinense, Jul 15»
7
EUA e Japão fazem final da Copa do Mundo de Futebol Feminino …
A final da Copa do Mundo de Futebol Feminino será praticamente um tira-teima entre as seleções que protagonizaram as grandes decisões da modalidade nos ... «EBC, Jul 15»
8
Coordenador do Miss Mundo Brasil em Sergipe diz que não agiu de …
O coordenador estadual de Sergipe do Miss Mundo Brasil, Fabiano Araújo, disse nesta segunda-feira (29) ao G1 que ele e a vencedora do concurso Ana Luísa ... «Globo.com, Jun 15»
9
Brasil corre sério risco de ficar fora da Copa de 2018
Você consegue imaginar uma Copa do Mundo sem a Seleção Brasileira ? Difícil, não? Mas é bom começar a pensar nisso, porque não é uma situação tão ... «Terra Brasil, Jun 15»
10
ONU alerta para número recorde de refugiados no mundo
O número de deslocados e refugiados alcançou em 2014 um recorde de 59,5 milhões de pessoas, em consequência dos vários conflitos no mundo, afirma o ... «EXAME.com, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mundo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/mundo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES