Descarga la app
educalingo
ocupador

Significado de "ocupador" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OCUPADOR EN PORTUGUÉS

o · cu · pa · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE OCUPADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ocupador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON OCUPADOR

antecipador · apalpador · capador · chupador · dissipador · emancipador · empador · encrespador · estampador · estripador · limpador · participador · poupador · rapador · raspador · ripador · sapador · tapador · trepador · usurpador

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO OCUPADOR

oculogiro · oculoso · oculógiro · ocultação · ocultador · ocultamente · ocultante · ocultar · ocultas · ocultismo · ocultista · oculto · ocumba · ocupacional · ocupação · ocupadamente · ocupado · ocupante · ocupar · ocursar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO OCUPADOR

acaçapador · alimpador · apupador · assolapador · campador · decepador · desculpador · despolpador · deturpador · encampador · engazopador · engrampador · esfarrapador · esquipador · estopador · exculpador · extirpador · galopador · increpador · zupador

Sinónimos y antónimos de ocupador en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «OCUPADOR»

ocupador · ocupador · dicionário · português · tinha · caderno · anotações · mão · chama · orador · seguinte · lista · dele · folha · são · paulo · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · ocupa · toma · posse · terras · públicas · assenhoreia · objeto · abandonado · reclamadosm · aquele · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · substantivo · línea · traducción · tradução · inglês · porto · editora · língua · portuguesa · veja · completo · ocupar · consulte · moderno · michaelis · definições · distribuídas · verbetes ·

Traductor en línea con la traducción de ocupador a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OCUPADOR

Conoce la traducción de ocupador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ocupador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

占用
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Ocupante
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Occupier
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ठेकेदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

المحتل
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

оккупант
278 millones de hablantes
pt

portugués

ocupador
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

দখলকার
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

occupant
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

penghuni
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Besetzen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

占領
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

점유자
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

occupier
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

người mướn
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ஆக்கிரமித்துக்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

ज्याच्या ताब्यात आहे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

oturan
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

occupante
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

lokator
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

окупант
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

ocupant
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κάτοχος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bewoner
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ockupant
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

okkupanten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ocupador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OCUPADOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ocupador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ocupador».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ocupador

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «OCUPADOR»

Descubre el uso de ocupador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ocupador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Curso básico de terminologia
Exemplos: ocupador (ô). Adj. e s. m. P. us. V. Ocupante, oeupante. [Do lat. occupanté] Adj. 2 g. e s. 2 g. Que ou pessoa que ocupa. [Sin. p. us. ocupador] ( Ferreira, 1986, p. 1214). ofegoso (ô). Adj. V. ofegante (idem, p. 215). ofeguento. Adj. V.
Lidia Almeida Barros, 2004
2
English and Spanish
Occisión. To Occlúde, va. Cerrar, tapar. Occlusion, s. Cerradura. Occult, a. Oculto, escondido, ignorado. Occui.tAtion, ». (Astr.) Ocultación. Occultness, ». Ocultación . -)'ccop4nct, ». Susceptibilidad, posesión. O'ccui-ant, ». Ocupador, ocupante.
Henry Neuman, 1850
3
A Dictionary of the Spanish and English Languages
Ocultadon ; Becreto. Occupancy, «, Ocupacion, toina de poseslon. Occupant, #. Ocupador, ocupanto. [sion. Occupation, «. Ocupacion ; eranleo, profe- Occnpier, a. Ocupador; eiuploado en algun, arte. To Occupy, ra. Ocupar, emplear. [llarse.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1891
4
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Ocupación, el acto de tomar posesión. 2. Ocupación, trabajo. 3. Empleo. OccupAtive, a. Lo que pertenece á ocupación. O'ccppier, ». Ocupador, el que está empleado en algún destino, arte, и oficio. [car. То O'ccupy, ra. Ocupar, emplear. — rn.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Occlusion, ». Cerradura. Occult, a. Oculto, escondido, ignorado. Occultation, ». ( Astr.) Ocultación. Occultness, í. Ocultación. O'ccuptNCY, ». Susceptibilidad, posesión. O'ccupant, ». Ocupador, ocupante. To O'cccpítk, ra Ocupar, tomar posesión.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
6
O Arqueólogo português
A partir daqui, porém, o occupator devia liquidar a «parte do fisco» em termos iguais aos do ocupador duma mina de cobre. Se, por qualquer motivo (falência, fundição ilegal, etc.) , o concessionário ocupador duma mina de prata perdia o ...
José Leite Vasconcellos, 1970
7
Bahia, análise & dados
Em 2000, o arroz continuou a ser o maior ocupador, mas com uma participação menor: 30% do total. O milho, que passa a ser cultivado nos moldes produtivistas , ocupa a segunda colocação, com 18% dos empregados, e o algodão, também  ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
OCUPADOR, adj. e s. m. Que ocupa, ou que ocupou; que se apossa de qualquer coisa: «Se outrem quiser colher os frutos ou substituir-se ao primeiro ocupador do campo agricultado, exorbitará da esfera legitima da própria actividade», ...
9
Ser-no-mundo e consciência-de-si
O espaço é aberto (ers- chlossen) pelo ocupador estar-no-mundo, o qual abole distâncias, orienta- se em sua movimentação, abre espaço-para (raumgeben) e ordena espacialmente (einrãumen) (id, p. 1 10-1 1 1. 368-369). 1 2 Alle Wo sind  ...
Lívio Osvaldo Arenhart, 2004
10
Dictionario Basico Juridico
... absorvido ou preocupado com alguma tarefa - em que há muito que fazer; que não está livre ou vago - preenchido; de que se tomou posse - obtido por concessão ou conquista, tomado. Ocupante - que ou pessoa que ocupa - ocupador.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OCUPADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ocupador en el contexto de las siguientes noticias.
1
Israel seguirá erigiendo colonias ilegales en Cisjordania
Desde su establecimiento en 1948, el ocupador régimen israelí ha violado los derechos de los palestinos construyendo asentamientos ilegales y practicando ... «HispanTV, Nexo Latino, Oct 15»
2
Hamás avisa de una nueva intifada tras la muerte del segundo …
Por ello, el ataque contra la familia «supone un punto de giro que desembocará en una intifada contra el ocupador de Cisjordania», concluyó, en referencia a ... «ABC.es, Ago 15»
3
Daniel Silvo, ocupador de arquitecturas
Se acaba de inaugurar en la Fundación Suiza de la Cité internacional de París una instalación del artista español Daniel Silvo, especialmente concebida para ... «RFI, Abr 15»
4
Ministro israelí: Los palestinos deben olvidarse de un Estado …
El funcionario israelí niega que el régimen ocupador sea el culpable del fracaso de las conversaciones de paz palestino-israelíes, e insiste en que el próximo ... «LibreRed.net, Feb 15»
5
Javier Chiabrando
O sea: el escenario de la disputa, el campo de batalla, el enfrentamiento de culturas, se ha trasladado de los territorios ocupados al territorio del ocupador. «Página 12, Ene 15»
6
Nueva orden de desalojo contra los ocupadores del hotel Bauen
El Juzgado Nacional en lo Comercial Nº 9, a cargo de la magistrada Paula Hualde, ordenó restituir su posesión a los legítimos dueños del hotel Bauen, que en ... «InfoBAE.com, Sep 14»
7
EEUU rechaza comentarios "ofensivos" de Abbas sobre Israel en …
Psaki no precisó a qué comentarios se refería, pero durante su discurso de hoy, Abbas se refirió varias veces a Israel como "Estado ocupador racista" y definió ... «Latercera, Sep 14»
8
Conheça os desafios do médico que trabalha no resgate aéreo da PM
O profissional também passa por um curso na Escola de Bombeiros, curso de ocupador de equipamento especial com noções de meteorologia e fraseologia ... «Globo.com, Jul 14»
9
Moradores ocupam terrenos em Mauá
Não queremos nada de graça”, disse um dos ocupadores. ... com a equipe do Diário, mas alguns até ajudavam os ocupadores, os deixando usar banheiros. «Diário do Grande ABC, Abr 14»
10
Crimeia celebra 70º aniversário de libertação da invasão nazista
... na Grande Guerra Patriótica (como é conhecida a Segunda Guerra Mundial na Rússia), que resultou na libertação da península dos ocupadores alemães. «Gazeta Russa, Abr 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ocupador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ocupador>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES