Descarga la app
educalingo
ocupante

Significado de "ocupante" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OCUPANTE EN PORTUGUÉS

o · cu · pan · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE OCUPANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ocupante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON OCUPANTE

acachapante · antiderrapante · autolimpante · coocupante · coparticipante · crispante · decapante · derrapante · discrepante · galopante · grimpante · limpante · participante · pimpante · preocupante · rampante · rapante · rompante · sacripante · trepante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO OCUPANTE

oculogiro · oculoso · oculógiro · ocultação · ocultador · ocultamente · ocultante · ocultar · ocultas · ocultismo · ocultista · oculto · ocumba · ocupacional · ocupação · ocupadamente · ocupado · ocupador · ocupar · ocursar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO OCUPANTE

Dante · acaçapante · ante · anteocupante · chipante · chispante · chupante · durante · espipante · estopante · farpante · importante · increpante · levante · lupante · obstante · obstipante · relevante · restaurante · xipante

Sinónimos y antónimos de ocupante en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OCUPANTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ocupante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «OCUPANTE»

ocupante · titular · cargo · comissão · servidor · público · função · atividade · nicho · ocupante · dicionário · português · mesmo · ocupador · candido · figueiredo · informal · quem · pratica · ação · ocupar · aquele · momento · ocupa · coisa · móvel · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · priberam · ocupanteocupante · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · aulete · está · posse · terras · públicas · toma · local · abandonado · não · apropriado · pessoa · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · tenant · occupant · occupier · resident · building · inquilino · residente · tradução · muitas · outras · traduções · presidência · república · dispõe · vinculação · civil · vínculo · efetivo · administração · pública · federal · regime · língua · portuguesa ·

Traductor en línea con la traducción de ocupante a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OCUPANTE

Conoce la traducción de ocupante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ocupante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

占用
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Ocupante
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

occupant
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ठेकेदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

المحتل
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

оккупант
278 millones de hablantes
pt

portugués

ocupante
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

দখলকার
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

occupant
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

penghuni
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Besatz
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

占領
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

입주자
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

occupier
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

người mướn
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ஆக்கிரமித்துக்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

ज्याच्या ताब्यात आहे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

oturan
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

occupante
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

lokator
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

окупант
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

ocupant
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κάτοχος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bewoner
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ockupant
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

okkupanten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ocupante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OCUPANTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ocupante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ocupante».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ocupante

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «OCUPANTE»

Citas y frases célebres con la palabra ocupante.
1
Anatole France
Em matéria de propriedade, o direito do primeiro ocupante é incerto e pouco seguro. O direito de conquista, pelo contrário, assenta em fundamentos sólidos. Ele é respeitável porque é o único que se faz respeitar.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «OCUPANTE»

Descubre el uso de ocupante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ocupante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cinema carioca nos anos 30 e 40: os filmes musicais nas ...
O quadro se complica quando lembramos que a metrópole de nosso ocupante nunca se encontra onde ele está, mas ein Lisboa, Madri, Londres ou Washington (GOMES, 1996: 89-90). Na citação acima está colocada uma condição de ...
Suzana Cristina de Souza Ferreira, 2003
2
Tpm
O maior prazer que tenho quando me hospedo em um bom hotel é a impressão de ser o primeiro ocupante do quarto. Como se fosse o primeiro a abrir a porta – o prédio recém-construído, e eu hóspede inaugural. O tampo da privada tem um  ...
3
Quero continuar gerente, e agora?: manual prático sobre a ...
O desempenho real do ocupante pode ser definido de várias formas: exclusivamente pelo ocupante, por um consenso entre o ocupante e seu superior imediato, ou pela aplicação do feedback 360°, que envolve, além do ocupante, seus ...
Laércio M. Garrido, 2004
4
Cuidados no Trauma em Enfermagem
Além disso, a posição do ocupante no momento do impacto determina a lesão. Como a maioria das colisões é inesperada, não é raro que o ocupante inspire e segure a respiração no momento do impacto. O golpe no tórax que ocorre com o  ...
Donna Nayduch, 2011
5
Cargos, Salários E Remuneração
Os métodos podem ser combinados nas formas descritas a seguir: Questionário e entrevista: Com o ocupante do cargo – o empregado responde ao questionário e logo em seguida o analista de cargos e salários efetua a entrevista com base ...
JOSE DE OLIVEIRA FRANCO
6
Gestão de Recursos Humanos
Em um questionário menos estruturado e mais aberto, o ocupante do cargo descreve o trabalho com suas próprias palavras. Esse formato livre permite ao ocupante do cargo usar suas próprias palavras e idéias para descrever o cargo.
John M. Ivancevich
7
Concorrência interna
Se se passar a avaliar o impacto de custo indireto rateado ao produto final, é bem possível que se chegue a uma decisão de permanecer com o cargo e com a pessoa dele ocupante, mas é preciso avaliar-se o valor despendido com um ...
8
Gestao Comunitaria - Uma Abordagem Pratica
A descrição deve ser elaborada de forma simples e clara, para que alguém que não conheça a função possa identificar o que o ocupante dessa função realizará . Quando se trata de uma função que já tem (ou teve) um ocupante, deve-se ...
Fernando Gilmar Tenorio
9
Gestão por Competências sem Mistérios
Grau das F Pontos Defimções dos Níveis de Competência Funçoes I A função exige do ocupante competências para desenvolver os elementos essenciais 1 5 . . . dos processos/ fluxos de trabalho Inerentes a sua funçao. II 22 A função exige  ...
CREDSON RIBEIRO JUNQUEIRA
10
Gestão de Pessoas para Concursos
No perfil profissiográfico, as informações sobre o cargo e o perfil desejado do ocupante são transferidos para uma ficha de especificações do cargo. Por meio dela, o selecionador poderá saber o que pesquisar sobre os candidatos no ...
Andréia Lins Ribas E Cassiano Ramalho Salim, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OCUPANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ocupante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Motorizada de um agente da Polícia Municipal colide com um …
Motorizada de um agente da Polícia Municipal colide com um camião e mata ocupante em Nampula. PDF. Versão para impressão. Enviar por E-mail ... «@Verdade Online, Ago 15»
2
Lousã. Bombeiros encontraram automóvel com um ocupante no …
Os Bombeiros da Lousã encontraram esta quinta-feira uma pessoa morta, dentro de uma viatura sinistrada, quando iniciavam o combate a um incêndio, disse ... «iOnline, Ago 15»
3
Ocupante de cargo majoritário não perde mandato por troca de …
Ocupante de cargo majoritário não perde mandato por troca de legenda, decide STF. Ministro Barroso defendeu que em caso de senadores, governadores e ... «Rede Brasil Atual, May 15»
4
Para se esquivar da justiça, Israel nega a ocupação da Palestina
Os documentos citados consideram a ocupação enquanto a Potência Ocupante mantiver o controle efetivo sobre o território, com autoridade estabelecida e ... «Vermelho, May 15»
5
Comissão de Agricultura da Câmara aprova indenização de …
Hoje, o governo não tem obrigação de indenizar os ocupantes de terras indígenas demarcadas, mas a Constituição garante ao ocupante de boa-fé o direito à ... «Brasil Post, May 15»
6
'Não quero casa de graça do governo; Quero poder pagar', diz …
Ocupantes do Hotel Planalto vivem na sujeira, sem luz e sem água. Na nova ocupação, o grupo espera encontrar um caminho melhor de negociação com o ... «O Dia Online, May 15»
7
Câmara de Salvador dá verba para cargo sem ocupante
A Câmara de Salvador destinou para um cargo sem ocupante uma verba voltada para a contratação de assessores, distribuída entre os gabinetes dos ... «A Tarde On Line, May 15»
8
Ocupante de viatura que caiu à ria de Aveiro encontrado morto
O ocupante da viatura que caiu hoje à ria de Aveiro, na zona de S. Jacinto foi encontrado morto, disse à Lusa fonte dos bombeiros. O corpo do homem, com ... «RTP, Mar 15»
9
“Soy un ocupante ruso, esta es mi profesión... ¡Tengan miedo!”
"Soy un ocupante ruso, esta es mi profesión. Así ha ocurrido históricamente. [...] ¡Tengan miedo!", reza un vídeo subido a YouTube el pasado 27 de febrero ... «EL PAÍS, Mar 15»
10
Árvore cai sobre carro e mata ocupante
As chuvas que atingiram a capital paulista e região metropolitana anteontem causaram uma morte e muitos estragos. Uma árvore de grande porte caiu sobre ... «Todo Dia, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ocupante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ocupante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES