Descarga la app
educalingo
orixalá

Significado de "orixalá" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ORIXALÁ EN PORTUGUÉS

o · ri · xa · lá


CATEGORIA GRAMATICAL DE ORIXALÁ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Orixalá es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ORIXALÁ

abalá · abdalá · alalá · alçalá · amalá · calagualá · cingalá · darameçalá · falbalá · falvalá · macamblalá · oxalá · tralalá

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ORIXALÁ

originalmente · originar · originariamente · originário · origma · origone · orilha · orite · oritina · oriundo · orixá · oriz · orizário · orizes · orizicultura · oriziforme · orizícola · orizívoro · orizoídeo · orizófago

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ORIXALÁ

Alá · acolá · aiatolá · amilá · biblá · blablablá · cholá · felá · intulá · lilá · · maboulá · mulá · olá · plá · tem-te-lá

Sinónimos y antónimos de orixalá en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ORIXALÁ»

orixalá · orixalá · obatalá · oxalá · òrìsànlá · obàtálá · candomblé · esses · acontecimentos · históricos · corresponderiam · parte · mito · onde · enviado · para · criar · mundo · enquanto · realidade · vetorial · sofre · frequentemente · abusos · nora · iansã · própria · mulher · iemanjá · enganou · orixá · idade · superior · orunmilá · teve · umbanda · brasil · texto · abaixo · direcionado · aqueles · conhecimento · mais · interesses · diversos ·

Traductor en línea con la traducción de orixalá a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ORIXALÁ

Conoce la traducción de orixalá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de orixalá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

Orixalá
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Orixalá
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Orixalá
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

Orixalá
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Orixalá
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Orixalá
278 millones de hablantes
pt

portugués

orixalá
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

Orixalá
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Orixalá
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Orixalá
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Orixalá
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

Orixalá
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

Orixalá
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Orixalá
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Orixalá
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

Orixalá
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

Orixalá
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Orixalá
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Orixalá
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Orixalá
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Orixalá
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Orixalá
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Orixalá
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Orixalá
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Orixalá
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Orixalá
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra orixalá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORIXALÁ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de orixalá
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «orixalá».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre orixalá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ORIXALÁ»

Descubre el uso de orixalá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con orixalá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Umbanda: a proto-sintese cósmica
VIBRAÇÃO ORIGINAL DE ORIXALÁ 1. CONCEITO O termo sagrado ORIXALÁ primitivamente era Araxalá. Muito mais tarde foi fonetizado como Oshila ou Yshola. Mais recentemente, outros povos, inclusive os africanos ocidentais, ...
F. RIVAS NETO, 2002
2
Orí apéré ó: o ritual das águas de Oxalá
O primogênito, Ajalá (modelador de cabeças no Onín), antes de receber esse nome, muito antes de exercer esta função, diz a Orixalá que gostaria de receber o seu legado naquele exato momento, independentemente da presença dos ...
Maria das Graças de Santana Rodrigué, 2001
3
E do dendê!: história e memórias urbanas da Nação Xambá no ...
Eu sempre digo que fui a poucos toques de Orixalá, né? Eu fui a poucos, tudo começou assim: é... Madrinha Tila, assim, é... voluntariamente. Cismou com o meu cabelo [risos]. Isso é muito, bastante engraçado, cismou com o meu cabelo e ...
Valéria Gomes Costa, 2009
4
Anuário antropológico
Décimo Oitavo Episódio: versões a) e b): Onde se fala da rebeldia de lansã em relação a Orixalá. Aos olhos do povo de santo, lansã suscita um respeito que se mistura com pavor; há um horror pela crueldade dela com o "pobre" Orixalá, cuja  ...
5
Palavra de deuses, memória de homens: diálogo de culturas na ...
Orixalá protege as moças negras, ama as suas filhas, o branco é a sua cor, habita no monte mais alto para ver o povo. [...] Sete são os búzios de Orixalá que não rolam do monte quando Iansã descarrega as tempestades. Armam-se com eles ...
Vera Lúcia Romariz Correia de Araújo, 1999
6
O Heroi com Rosto Africano Mitos Da Africa
Na origem, os dois eram entidades distintas, e Orixalá representava o ser primordial. Ver Soyinka, Myth, Literature, and the African World, op. cit., p. 152. [N . do T.: Orixalá também se chama Oxalá no Brasil.] 5. Devo essa derivação ao ...
CLYDE W. FORD
7
Presença africana em religiões brasileiras
Por este motivo temos o sincretismo perfeito — não forcado — entre um e outro, considerando-se Jesus o Enviado de Oxalá, Seu Maior Representante. lnvocar Jesus, é invocar Orixalá. Nesta posição, Orixalá intervém em todos os Reinos da  ...
Edwin Barbosa da Silva, 1980
8
Santos e daimones: o politeísmo afro-brasileiro e a tradição ...
Ekodidé era um pequeno pássaro amigo de Orixalá. Orixalá lhe confiava todos os seus segredos e desejos. Ele se sentava e o pássaro ficava no encosto da cadeira dele. O Ekodidé era um pássaro muito bonito, com uma cauda belíssima.
Rita Laura Segato, 1995
9
CANDOMBLE - RELIGIAO DO CORPO E DA ALMA:
Orixalá, o pai, tem, por sua idade e posição, uma autoridade potencial sobre as outras deidades, mas devido ao seu temperamento passivo, quase feminino, só raramente ele exerce tal autoridade. De fato, frequentemente sofre abusos de ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2000
10
Os orixás: guia turístico afro-cultural do Nordeste brasileiro
Sabe-se que foi gerado e não criado. Orixalá-Obatalá é também chamado o Orixá ou o Rei dos Igbôs. Tinha um caráter bastante obstinado e independente, o que lhe causava inúmeros problemas. Oxalá quando se apresenta nas cerimônias ...
Antônio Júlio Lopes Caribé, 2005

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORIXALÁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término orixalá en el contexto de las siguientes noticias.
1
Carnaval » Confira principais prévias carnavalescas deste sábado …
Entre as atrações, Beijo de Luiza, Bença Carminha! e Maracatu Nação de Orixalá. Concentração acontece às 15h, na sede da ONG Civitate, na Rua Velha, ... «Diário de Pernambuco, Feb 15»
2
Livro sobre orixá Exu com textos de Mestre Didi será lançado nesta …
A obra mostra que Exu foi a primeira forma a ser criada na origem do mundo, logo depois de Olorun (ar) e Orixalá (água), e como elemento fundador está em ... «Globo.com, Nov 14»
3
Exu, um princípio dinâmico
... que o diabo é traduzido por Exu, ou o pudor de alguns diante de imagens fálicas do orixá - terceiro na hierarquia do universo, depois de Olorum e Orixalá. «A Tarde On Line, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Orixalá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/orixala>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES