Descarga la app
educalingo
padecimento

Significado de "padecimento" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PADECIMENTO EN PORTUGUÉS

pa · de · ci · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE PADECIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Padecimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PADECIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PADECIMENTO

pada · padamarro · padar · padaria · paddock · padecedor · padecente · padecer · padeira · padeiral · padeiro · padejador · padejar · padejo · padelo · padernal · padesada · padeu · padê · padês

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PADECIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinónimos y antónimos de padecimento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PADECIMENTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «padecimento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PADECIMENTO»

padecimento · achaque · afecção · doença · enfermidade · moléstia · morbo · tiao · carreiro · padecimento · dicionário · português · ação · padecer · sofrimento · informal · físico · moral · mento · tião · pardinho · letras · viola · conhece · não · posso · cantar · sozinho · canto · junto · melhor · chegando · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · priberam · língua · portuguesa · aulete · resultado · pelo · qual · passa · modificação · condições · biológicas · palavra · tormento · todos · direitos · reservados · espanhol · wordreference · portugués · porto · editora · acordo · ortográfico · alma · negra · feitiço · world · warcraft · wowhead · imbui · miséria · inimigos · derrotados · aumentando · aceleração · pena · tortura · tradução · inglês · reverso · consulte · também · procedimento · pavimento · pandemônio · saúde · sociedade · ways · suffering · work · scielo · editorial · especial · formas · trabalho · ricardo · antunes · professor · titular · sociologia · ifch · unicamp · pesquisador · janela · sapo · dissertação · anda · toma · conta · corpo · intelecto ·

Traductor en línea con la traducción de padecimento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PADECIMENTO

Conoce la traducción de padecimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de padecimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Padecimiento
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Suffering
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

रोग
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مرض
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

недуг
278 millones de hablantes
pt

portugués

padecimento
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

আময়
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

affection
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

penyakit
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Leiden
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

疾患
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

ailment
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bệnh
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

நோய்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

आजार
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

hastalık
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

malattia
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

dolegliwość
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

недуга
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

indispoziție
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Πεθαίνει
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

kwaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

krämpa
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sykdom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra padecimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PADECIMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de padecimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «padecimento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre padecimento

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «PADECIMENTO»

Citas y frases célebres con la palabra padecimento.
1
Júlio Dinis
Quando se não chora, parece que as lágrimas nos caem todas cá dentro e queimam; e o padecimento é então de morte.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PADECIMENTO»

Descubre el uso de padecimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con padecimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Psicodrama
A premissa da medicina científica tem sido, desde a sua origem, que o local do padecimento físico é um organismo individual. Portanto, o tratamento é aplicado ao local do padecimento, tal como é designado pelo diagnóstico. A doença física  ...
Jacob Levy Moreno, 1978
2
A ética da alteridade em Emmanuel Levinas
Para ele a substituição consiste, assim, num tríplice movimento da interioridade do psiquismo: o padecimento do outro, que implica a paciência ou a su- portabilidade que desemboca na atitude originária da responsabilidade radical pelo ...
Nelio Vieira de Melo, 2003
3
O Archivo rural
Em quanto a nutrição todo o gado, que a doença tem poupado, conserva-se em bom estado de carnes, mas os convalescentes accusam as perdas, devidas ao padecimento que tiveram. Gado bovino. — Nos bovinos não houve occorrencias  ...
4
O INSTITUTO JORNAL SCIENTFICO E LITTERARIO
Atlendendo á retracção suecessiva do tumor e á pequenez que ultimamente manifestava, era de crer que dentro de poucos dias não houvesse vestígio do padecimento ; mas urgentes negócios domésticos reclamavam a presença da mulher ...
5
O Instituto
mitada aos individuos atacados, postoque muitos d'esses individuos, durante a doença, estivessem constantemente rodeiados de parentes e amigos. Sr. presidente, a erysipela é um padecimento vulgarissimo ; e se num pequeno numero de ...
6
Psicossoma Iii Interfaces Da Psicossomatica
padecimento. corporal. Renata Udler Cromberg As manifestações no trabalho clínico nas semanas que se seguiram ao ataque de 1 1 de setembro de 2001 são o disparador do nosso tema. Em vez de exemplos pontuais, para minha ...
Ferraz, Flavio, Volich, Rubens Marcelo, RanÑa, Wagner, 2003
7
Poesias de António Botelho
Sinfonia. do. padecimento. Pondera essa sinfonia Adequada ao violino... Delicadeza de cosmogonia, Sufoco paladino. Recito teu nome A essas notas do eco... Irradio o cognome, Ausente de ti, seco. Pela distância inseparável Que me rasga ...
Roberto Lopes Botelho, 2010
8
Dor: Princípios e prática
... de bomba de prótons, pois os AINHs, principalmente, tenderão a causar gastrite ou úlceras gástricas. E preciso acrescentar ainda que a maioria de nossos pacientes com esse padecimento pertencem ao grupo da terceira idade.
Onofre Alves Neto
9
Espiritualidade Da Paixao
Sei que Deus me faz entender isso, que aquele que Deus quiser elevar à união com Ele, por meio da santa oração, tem que passar por este caminho do padecimento na mesma oração. E digo padecimento sem nenhum consolo sensível, ...
José Carlos Pereira
10
Transtornos Da Excrecao
E muito evidente que essa diferença de critérios a respeito de como proceder ante o padecimento recobre outras diferenças, e, assim, vai se perfilando essa inibição ou perda de função adquirida por parte da criança, como situada na ...
MARCIA PORTO FERREIRA, Ferraz, Flavio, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PADECIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término padecimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Há uma força maior que insiste em nos dar oportunidades
Sofrimento. Substativo masculino. Dor causada por ferimento ou doença, padecimento. Dor moral, amargura, ansiedade, angústia. Miséria, penúria, dificuldade ... «ESPN.com.br, Oct 15»
2
Justiça de SP condena mulher que divulgou fotos íntimas de ex …
"Evidente que o padecimento e a angústia pela qual o casal de noivos passou não configura mero aborrecimento do dia a dia, mas, sim, inegável violação a ... «NE10, Oct 15»
3
Centro Sénior de Carvoeiro é «comprimido anti solidão» (com fotos)
«O maior padecimento [da população sénior] é a solidão. A solidão dói muito e não há comprimidos que façam passar essa solidão. Daí precisarmos de ... «Sul Informacao, Oct 15»
4
Mulher deve indenizar ex-namorado por divulgar fotos íntimas
“Evidente que o padecimento e a angústia pela qual o casal de noivos passou não configura mero aborrecimento do dia a dia, mas, sim, inegável violação a ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
5
A fatura do diabo
O que acontece hoje - e o que vai acontecer daqui para frente sabe-se lá até quando - constitui quadro agudo de padecimento que só a inspiração demoníaca ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Oct 15»
6
15 Vidas Passadas
O livro “15 Vidas Passadas” esclarece, sob a perspectiva espírita, as histórias por trás de situações de padecimento ocorridas em diferentes épocas. «Zero Hora, Ago 15»
7
Condenados são presos na nova peça "Concentração"
O seu padecimento é transmitido ao vivo em cadeia nacional. Os prisioneiros que não cumprem com a meta de produção são “eliminados”, tendo o público o ... «Jornal Correio do Povo, Jul 15»
8
Os erros do Partido dos Trabalhadores
Fez conchavos, negociou, rendeu-se aos apelos do sistema político e determinou seu próprio padecimento quando aderiu à corrupção. Este foi o seu maior ... «Nossa Política, Jul 15»
9
O peculiar 'Rabo de Peixe' abre mostra Olhar de Cinema
Neste, Joaquim narra em primeira pessoa seu padecimento por ser soropositivo, as consequências e desafios da doença. É talvez uma das razões por ele não ... «CartaCapital, Jun 15»
10
Doença mental: um desafio e uma esperança
... ser considerada como um padecimento que pode atingir qualquer um e que tem tratamento. Este importante passo no sentido da humanização da doença é, ... «Público.pt, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Padecimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/padecimento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES