Significado de "conversar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE CONVERSAR EN PORTUGUÉS

con · ver · sar

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONVERSAR

Conversar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo conversar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO CONVERSAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu converso

tu conversas

ele conversa

nós conversamos

vós conversais

eles conversam

Pretérito imperfeito

eu conversava

tu conversavas

ele conversava

nós conversávamos

vós conversáveis

eles conversavam

Pretérito perfeito

eu conversei

tu conversaste

ele conversou

nós conversamos

vós conversastes

eles conversaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu conversara

tu conversaras

ele conversara

nós conversáramos

vós conversáreis

eles conversaram

Futuro do Presente

eu conversarei

tu conversarás

ele conversará

nós conversaremos

vós conversareis

eles conversarão

Futuro do Pretérito

eu conversaria

tu conversarias

ele conversaria

nós conversaríamos

vós conversaríeis

eles conversariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu converse

que tu converses

que ele converse

que nós conversemos

que vós converseis

que eles conversem

Pretérito imperfeito

se eu conversasse

se tu conversasses

se ele conversasse

se nós conversássemos

se vós conversásseis

se eles conversassem

Futuro

quando eu conversar

quando tu conversares

quando ele conversar

quando nós conversarmos

quando vós conversardes

quando eles conversarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

conversa tu

converse ele

conversemosnós

conversaivós

conversemeles

Negativo

não converses tu

não converse ele

não conversemos nós

não converseis vós

não conversem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

conversar eu

conversares tu

conversar ele

conversarmos nós

conversardes vós

conversarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

conversar

Gerúndio

conversando

Particípio

conversado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÓNIMOS DE «CONVERSAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «conversar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de conversar

comunicar · discursar · exprimir · falar · orar

TRADUCCIÓN DE CONVERSAR

Conoce la traducción de conversar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de conversar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 谈话
• Traductor portugués - español: Conversar
• Traductor portugués - inglés: talk
• Traductor portugués - hindi: बातचीत
• Traductor portugués - árabe: حديث
• Traductor portugués - ruso: говорить
• portugués: conversar
• Traductor portugués - bengalí: আলাপ
• Traductor portugués - francés: parler
• Traductor portugués - malayo: bercakap
• Traductor portugués - alemán: Vortrag
• Traductor portugués - japonés: 話
• Traductor portugués - coreano: 이야기
• Traductor portugués - javanés: Dhiskusi
• Traductor portugués - vietnamita: nói chuyện
• Traductor portugués - tamil: பேச்சு
• Traductor portugués - maratí: चर्चा
• Traductor portugués - turco: konuşma
• Traductor portugués - italiano: discorso
• Traductor portugués - polaco: rozmowa
• Traductor portugués - ucraniano: говорити
• Traductor portugués - rumano: vorbire
• Traductor portugués - griego: ομιλία
• Traductor portugués - afrikáans: praat
• Traductor portugués - sueco: talk
• Traductor portugués - noruego: -diskusjon

5 CITAS EN PORTUGUÉS CON «CONVERSAR»

Citas y frases célebres con la palabra conversar.

1

Miguel Cervantes

Andar por terras distantes e conversar com diversas pessoas torna os homens ponderados.

2

Madame de Stael

Só se pode conversar duas horas com uma mulher quando se lhe diz sempre a mesma coisa.

3

Jean de La Bruyère

Não há nada que os homens mais gostem de conversar e que menos poupem do que a sua própria vida.

4

Voltaire

Se queres conversar comigo, define primeiro os termos que usas.

5

Oscar Wilde

O assassinato é sempre um erro. Nunca devemos fazer alguma coisa de que se não possa conversar depois de jantar.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CONVERSAR»

Descubre el uso de conversar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conversar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

101 Maneiras de Conversar com Deus

Que tal conversar com Deus? '101 Maneiras de Conversar com Deus' oferece sugestões que se adaptam a quaisquer acontecimentos do cotidiano - um dia de tempestade, a limpeza de um armário, um passeio no parque - para inspirar a sua ...

Dandi Daley Mackall

Temas para conversar no botequim

Imaginado a partir de uma matéria que leu no jornal, o autor procura criar pequenos textos cheios de conteúdo em apenas duas ou três linhas.

TADEU PONCE

Mãe, me ensina a conversar

A luta desta família para integrar Ricardo a uma sociedade que geralmente exclui os "diferentes" é mostrada em Mãe, me ensina a conversar, escrito por Dalva Tabachi, a mãe do jovem autista e de outros três rapazes sem qualquer problema ...

Dalva Tabacchi, 2006

Persuasão e Sedução: Como persuadir as pessoas, e obter tudo ...

Preste. atenção. Ao conversar com alguém escute com seus ouvidos, olhos, e mente. Eu observo exemplos diários de vendedores que estão atendendo um cliente e perdem interesse. Atendendo o cliente mas ao mesmo tempo olhando os ...

Milton Miller, Rosanna Miller, 2006

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

Termo muito usado e popular. _ Aguelle égo meu conversado. _ Loc. Por.: Temos conversado, escusa de dizer mais, tenho entendido. CONVERSADOR, adj. (Do theme. conversa, de conversar, com o suffixo «dõr»). Que conversa muito, que ...

Domingo Vieira, 1873

Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...

Conversar. Diz-se conversar com alguem; e conversar alguem. Entrar em algum lugar. — Entrar huma Cidade. — A peste os tinha entrado. — Os portuguezes lhe entrdrao o navio &c. Acabar , i. e. fazer fim. — Acabar alguma, cousa , i. e. ...

Francisco de São Luiz Saraiva, 1827

ENRIQUEÇA: SEM PERDER O VALOR E A DIGNIDADE

SABER OUVIR Sabemos da necessidade do homem em conversar, jogar conversa fora como muitos dizem, pois isto descarrega a nossa tensão, faz-se nós nos tornarem mais ativo, com mais amizades, pois uma pessoa isolada em um local ...

WAGNER LUIZ MARQUES, 2011

Conversar Sin Parar

Groupings of questions on particular topics designed to promote active classroom conversation among students who are familiar with the basic structure and elementary vocabulary of Spanish.

George M. Rooks, Kenneth R. Scholberg, Diana E. Scholberg, 1982

A ARTE DE CONVERSAR

O conjunto desses textos compõe uma amostragem significativa da tratadística francesa da conversação nos reinados de Luís XIV, Luís XV e no período pós-revolucionário, o que permite avaliar melhor a forma oral que ocupou o centro ...

ANDRE MORELLET

Inglés para conversar: revisado y modernizado

Dictionary included in the book/cassette package of Living English for Spanish Speakers.

Kathleen Ossip, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONVERSAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término conversar en el contexto de las siguientes noticias.

Enquanto Cunha comandar Câmara, governo tem de conversar …

Enquanto Cunha comandar Câmara, governo tem de conversar com ele, diz .... Edinho - Quem conversa institucionalmente com o presidente da Câmara é a ... «BBC Brasil, Oct 15»

Alckmin diz que vai conversar com secretário sobre a …

Após conversar com o governador, ela ficou com esperança de usar a substância no tratamento. “Eu gostei, estou esperançosa. Ele levou a liminar, anotou ... «Globo.com, Oct 15»

Eduardo Cunha diz que Dilma o chamou para conversar

O presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB/RJ), confirmou que a presidente Dilma Rousseff o chamou para uma conversa nesta segunda-feira. Ao jornal ... «Zero Hora, Ago 15»

Ricardo Gomes aceita conversar com dirigentes, mas sem …

Claro que o dirigente tem suas preferências e não tem problema conversar, mas a decisão é somente da comissão técnica. Se o treinador errar muito vai sair, ... «Gazeta Esportiva, Ago 15»

Leandro Fontoura: a arte de conversar

O economista Luiz Carlos Bresser-Pereira é um senhor de causos. Ministro de três pastas em dois governos, tem histórias para contar do tempo em que esteve ... «Zero Hora, Jul 15»

Hora de conversar

Como diria o doutor Ulysses, “chegou a hora de conversar”. registrado em: Delfim Netto, Economia, Governo, Judiciário, Executivo, Legislativo, Brasil ... «CartaCapital, Jul 15»

Gilberto ainda não decidiu se fica no Botafogo: 'Vou conversar e ver …

Ainda estou conversando com a minha família sobre isso. É uma decisão importante. Vou conversar com a diretoria e ver o que é melhor para mim e também ... «Notícias do Dia Online, Jun 15»

Luan Santana manda recado para garota capa da "Playboy" e leva …

Ele me pediu para entrar em contato contigo e lhe dizer que deseja conversar melhor com você. Em um primeiro momento não precisa ser pessoalmente. «Zero Hora, Jun 15»

Mãos livres! Aprenda a conversar com o seu smartphone

E você, também conversa com seu smartphone? Para quem não conhece, nos aparelhos da Apple basta segurar o botão Home para ativar o sistema; ... «Olhar Digital, May 15»

Tamires sobre César: “Podemos conversar”

“Se ele quiser conversar, vou conversar com ele”, disse Tamires, que ao acordar nesta segunda-feira, 13, se surpreendeu com as mais de 100 mensagens que ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Abr 15»