Descarga la app
educalingo
passável

Significado de "passável" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PASSÁVEL EN PORTUGUÉS

pas · sá · vel


CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSÁVEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Passável es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PASSÁVEL

compensável · corresponsável · defensável · dispensável · escusável · hidrolisável · impensável · incansável · inconfessável · indefensável · indevassável · indispensável · inescusável · irrecusável · irresponsável · pensável · reembolsável · responsável · sável · usável

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PASSÁVEL

passarinho-trigueiro · passarito · passariúva · passaroco · passarola · passarolo · passatempear · passatempo · Passau · passavante · passe · passe-passe · passeado · passeadoiro · passeador · passeadouro · passeandito · passeante · passear · passeata

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PASSÁVEL

acusável · analisável · aportuguesável · cansável · condensável · confessável · desconversável · devassável · dialisável · endossável · inacusável · incessável · incompensável · inconversável · inultrapassável · perpassável · processável · recompensável · recusável · ultrapassável

Sinónimos y antónimos de passável en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PASSÁVEL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «passável» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PASSÁVEL»

passável · aceitável · admissível · plausível · suportável · tolerável · passável · dicionário · português · qualidade · mais · menos · informal · sófrivel · aulete · passagem · transponível · corredor · estreito · pode · aceito · não · bastava · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · tradução · reverso · consulte · também · passível · passarela · passe · passa · priberam · passávelpassável · sabia · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · adjectivo · léxico · possível · passar · razoável · suficient · antônimo · antônimos · insuficiente · inaceitável · insatisfatório · sofrível · suficiente · regular · admissív · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · passable · para · verificar · ortografia · gramática ·

Traductor en línea con la traducción de passável a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PASSÁVEL

Conoce la traducción de passável a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de passável presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

凑合
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Pasable
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

passable
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

प्रचलित
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مقبول
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

проходимый
278 millones de hablantes
pt

portugués

passável
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

চলনসই
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

passable
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

dilalui
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

befahrbar
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

まずまずの
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

통행 할 수있는
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

passable
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vượt qua được
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பொருத்தமான வகையில் சுமாரான
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

कमाऊ
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

geçilebilir
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

passabile
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

zadowalający
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

прохідний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

acceptabil
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Μέτριος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

begaanbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ypperlig
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

farbar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra passável

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASSÁVEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de passável
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «passável».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre passável

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PASSÁVEL»

Descubre el uso de passável en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con passável y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guia Prático de Tradução Inglesa
3; o contexto mostra que o personagem não quer revelar seus sentimentos ou dar o braço a torcer), é passável / razoável / não é feia, mas não o suficiente para me atrair; “É tolerável, mas” (id., trad. br. de 1940, p. 18). TOLERABLY adv.
Santos,agenor, 1977
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... preço de) passage; fare; (bilhete) ticket; ~ de ida e volta return ticket; (US) round trip ticket; 2 (caminho) passage; way; ~ de nível (FERRO) level crossing; ~ subterrânea subway; passável ~ de peões pedestrian crossing; 3 (tempo) passage; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Inventário hidrogeológico básico do Nordeste: Folha no. 33, ...
De acordo com os limites de potabilidade de Schoeller (Quadro 26), a amostra 562-33 é passável quanto ao sodio e mediocre no que se refere ao residuo seco (1180 mg/1) e dureza. A amostra 565 é passável quanto ao residuo seco (685 ...
‎1987
4
Revista de documentação de estudos em lingüística teórica e ...
Estranhos são, sob o ponto de vista em estudo, alguns comportamentos lexicográficos do Aurélio: De passável. p.ex., o Aurélio dá apenas a estrutura ( passar + -ável), aspecto sincrônico, de amável é dada somente a origem (do lat. amabile), ...
5
Buenos Aires, Lisboa & Washignton
Ainda o tenho em meu poder, à espera de resposta sua. As fotografias coloridas dão idéia bastante passável do original. O Lázaro Luiz é menos rico e seria mais fácil de imitar. A demora neste trabalho foi devida à falta de luz que tem havido ...
Joaquim Francisco de Assis Brasil, 2006
6
A Dona do Café Mühle
Não havia outro jeito. Por outro lado, as meninas um dia não herdariam a cafeteria? Joanna tinha Vinte e oito anos, estava na meia-idade. Claro, ainda tinha uma aparência bastante passável, mas não contava mais com que tivesse filhos um ...
Helena Marten, Mário Fittipaldi, 2013
7
Rudimentos da vida coletiva
Notou-se que havia nisto uma certa redundância, mas com- preendeu-se que era pequeno defeito e passável [...] em lançamentos feitos diretamente sobre o livro caixa, que sempre se quer muito limpo e onde não são admitidas rasuras.
Alcyr Pécora, 2002
8
O filósofo e o comediante: ensaios sobre literatura e ...
Se a natureza sem a arte não pode fazer um grande comediante, inversamente a arte sem a natureza só formará um comediante passável: esta tese nos introduz de imediato na perspectiva clássica, ou antes neoclássica, do Paradoxo.
Franklin de Matos, 2001
9
Noverre: Cartas Sobre a Dança
Todas as descrições que se podem fazer dessa espécie de obra têm em geral dois defeitos: ficam abaixo do original, quando este é passável, ou ficam acima, quando é medíocre. Não se pode julgar um gabinete de pintura pelo catálogo dos ...
Marianna Monteiro, 1998
10
A situação da classe trabalhadora na Inglaterra
dições de vida: no melhor dos casos, uma existência momentaneamente suportável – para um trabalho duro, um salário razoável, uma habitação decente e uma alimentação passável (do ponto de vista do operário, é evidente, isso é bom e ...
Friedrich Engels, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PASSÁVEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término passável en el contexto de las siguientes noticias.
1
TAMANHO DA LETRA
O grupo logo se divide entre aqueles que concordam com o colega e os que não acham o sujeito em questão nem mesmo “passável”. E todos se veem num ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
2
Miley Cyrus no "Saturday Night Live": 3 vídeos que você precisa ver
Leslie Jones fez o trabalho de um pequeno proprietário rural para tornar isso ainda passável. O que soa como uma referência datada (When Harry Met Sally ... «A Gambiarra, Oct 15»
3
Sérgio Rodrigues. “No Brasil, o futebol é o primeiro cimento …
Mas é claro que romance nenhum, sendo um romance passável, pode ser “sobre” uma coisa só. O livro encontrou muitos leitores apaixonados entre pessoas ... «iOnline, Oct 15»
4
Resenha - VII Sturm und Drang - Lamb Of God
Não possuindo nenhum diferencial, além do "mais do mesmo", a canção é apenas passável. Sem problemas. É perdoável. Estamos já na oitava faixa. Querer ... «Whiplash! RockSite, Sep 15»
5
“Desconstruí meu olhar e meu preconceito sobre travestis”
... rápida e que em questão de dias Sara pudesse se transformar quase que como mágica em uma nova pessoa, uma mulher completa e 'passável', ou seja, ... «EL PAÍS Brasil, Ago 15»
6
O fim do trabalho?
... poderão tornar a vida na informalidade laboral passável, até recompensadora. Nos países em desenvolvimento, a transição poderá ser mais dura e trágica. «CartaCapital, Ago 15»
7
Controle o calendário utilizando as mãos (virtuais) com a nova …
... de um ano pelo Facebook, diga-se de passagem) já haviam divulgado estarem enfrentando certa dificuldade para construir um mundo virtual “passável”. «Tecnoblog, Jul 15»
8
Nasci mulher: o testemunho de uma transexual portuguesa
"Não sei se sou 'passável' como a mulher que sou, mas as pessoas acabam sempre por saber por alguém que sou uma mulher transexual e isso prejudica ... «Blasting News, Jun 15»
9
Qual o diferencial do cinema de terror brasileiro?
Se o brasileiro assume a condição de produto passável e escapista, por que o público não pode fazer o mesmo? Clichês não são produtos descartáveis, mas ... «Zero Hora, Jun 15»
10
Adriana Esteves muda o look para 'Babilônia'
A advogada recebe o convite de Evandro e decide impactar em sua chegada na empresa. O look é comentado por todos, inclusive por Beatriz. "Até passável. «Caras, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Passável [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/passavel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES