Descarga la app
educalingo
penhoar

Significado de "penhoar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PENHOAR EN PORTUGUÉS

pe · nho · ar


CATEGORIA GRAMATICAL DE PENHOAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Penhoar es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PENHOAR

abacalhoar · acachoar · acanhoar · achoar · acolchoar · agrilhoar · aguilhoar · amalhoar · apinhoar · aquinhoar · atabalhoar · cachoar · desacolchoar · desagrilhoar · desaquinhoar · descalhoar · desgrilhoar · escachoar · escanhoar · quinhoar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PENHOAR

penetrativo · penetrável · penélope · Peng · pengó · penha · penhascal · penhasco · penhascoso · penhasqueira · penhor · penhora · penhorabilidade · penhorado · penhorante · penhorar · penhorável · penhorista · peniano · penicada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PENHOAR

abençoar · aperfeiçoar · arrazoar · atralhoar · bezoar · calhoar · colchoar · doar · escamalhoar · escoar · incoar · loar · magoar · moar · perdoar · ressoar · soar · tanchoar · voar · zoar

Sinónimos y antónimos de penhoar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PENHOAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «penhoar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PENHOAR»

penhoar · quimono · robe · seda · longo · preço · marisa · comprar · inverno · penhoar · dicionário · informal · peignoir · peça · caseira · vestuário · feminino · geralmente · abertura · abotoada · frente · vocês · acham · seria · cafona · levar · hospital · cara · vovó · mesmo · minhas · amigas · disseram · sair · cama · pois · cobre · bunda · poderá · português · tipo · roupa · feminina · para · usada · casa · muito · confortável · maternidade · mercadolivre · brasil · ofertas · incríveis · mais · produtos · ótimos · preços · cabides · roupas · infantis · pijaminha · menino · camisola · lindoss · buscapé · tudo · sobre · compare · confira · dicas · economize · tempo · dinheiro · também · quero · moda · mdemulher · abril · aprenda · usar · indispensável · guarda · aulete · caseiro · tecido · leve · aberta · veste · íntimas · dormir · vão · tópico · confesso · tenho · necessrio · comprarei · simples · vocs · noite · roupão · intimitat · categoria · marca · pzama · aberto · manga · longa ·

Traductor en línea con la traducción de penhoar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PENHOAR

Conoce la traducción de penhoar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de penhoar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

晨衣
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Pizarra
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Dressing
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

चोग़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مبذل
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

халат
278 millones de hablantes
pt

portugués

penhoar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ড্রেসিং গাউন
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

robe de chambre
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

berpakaian gaun
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Schlafrock
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ガウン
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

화장 복
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

klamben gaun
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

áo dài phục sức
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

டிரஸ்ஸிங் கவுன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

मसाला घालणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

sabahlık
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

vestaglia
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

szlafrok
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

халат
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

capot
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ρόμπα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

kamerjas
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

dressing klänning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

slåbrok
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra penhoar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PENHOAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de penhoar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «penhoar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre penhoar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PENHOAR»

Descubre el uso de penhoar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con penhoar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Por Dentro Da Moda
Penhoar A palavra penhoar vem do francês peignoir (penteador). É uma peça confortável, aberta na frente, com mangas curtas ou longas, com barra abaixo dos joelhos ou na altura dos tornozelos, usada sobre a roupa de dormir ou a roupa ...
DINAH BUENO PEZZOLO
2
A arte da sedução
Penhoar,. Body,. Baby-doll,. Camisola,. Pijama. e. Cia. Ltda. ... quando, através de tantos bordados, fechos e cetins, minhas mãos trêmulas e meu olhar intenso, dançando à sua volta, descobrem pouco a pouco tua nudez, meu coração, ...
Nelma Penteado
3
Não falei
Mas diz que usa as camisas de dona Joana quando está sozinha em casa, principalmente um penhoar de lãzi- nha azul-claro. Sempre que penso nela, vejo -a andando com esse penhoar que a mãe usava muito. Tenho que diminuir Jussara ...
Beatriz Bracher, 2004
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Era de tardezinha quando bati à porta da pequena farmácia PEGADA à igreja. ( CR) peignoir, penhoar Peignoir é palavra francesa que designa vestimenta feminina, espécie de vestido abotoado ou cruzado na frente, de uso caseiro, íntimo.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Histórias de amor:
Sou eu. Queria falar com você. Um momento. Vesti a calça e abri a porta. Ela vestia um penhoar e uma mulher de penhoar sempre me lembra a minha mãe. Aliás a única coisa que lembro da minha mãe é o penhoar. Você está muito longe, ...
Rubem Fonseca, 2013
6
PRIMAVERA SEM FLORES
Enquanto o irmão dirigia em alta velocidade, ele ordenou que eu tirasse o vestido e colocasse o penhoar vermelho, que estava numa caixa, ao meu lado. Vesti. Escondi meu corpo sob aquela peça totalmente insinuante. Indaguei qual seria ...
REBECA DE NUNES
7
televisão, A:
Antes de voltar para casa, despi o roupão de Uwe, que pendurei ao lado do penhoar de Inge, atrás da porta (ele tinha, apesar de tudo, um leve cheiro, esse roupão; cheirei o penhoar de Inge; o mesmo, o mesmo cheirinho morno e acre que ...
Toussaint, Jean-Philippe, 1999
8
A mulher desiludida:
Maurice franze as sobrancelhas quandooacolho à uma da tarde de penhoar edespenteada. Pensa queeu representoa comédiado desespero. Ou, pelo menos, que não faço o esforço necessário para “viver corretamente” a situação.
Simone de Beauvoir, 2014
9
Nova narrativa Argentina
Me diga se isso é vida, Alfredito — tirou um lenço do bolso do penhoar (agora estava vestindo o penhoar cor de vinho) e assoou o nariz. — E ainda por cima, o de ontem à noite. Você não ouviu? — fez uma pausa, porém breve demais para  ...
May Lorenzo Alcalá, 1990
10
De mulheres e sombras
Quando voltou a copa estava vazia. — Velha dos infernos! quase gritou. — E essa maldita chave, onde andará? No bolso do penhoar com certeza. Lembrou- se do interfone. — Também não adianta, disse a Sombra do escuro do corredor.
Maria Telles Ribeiro, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PENHOAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término penhoar en el contexto de las siguientes noticias.
1
O líder da asneira
Eu ROUBO e tu ROUBAS, não cansamos de AFANAR Nós somos dois sem-vergonhas, mas sabemos ocultar. Eu escondo na cueca... e você no penhoar. «O Antagonista, Sep 15»
2
Babilônia terá beijo de Fernanda Montenegro e Nathalia Timberg …
Segundo a colunista Carla Bittencourt, elas aparecem em uma cena dez anos mais novas dando um selinho. Em seguida Teresa, de penhoar, escova o cabelo ... «GAZ, Mar 15»
3
Fiu, fiu! Taylor Swift entra no clima e canta de lingerie no VS …
Um dos looks, a cantora usou corpete, camisola e penhoar de seda - com direito a pernas à mostra e decote provocante. Este é o segundo ano que Taylor se ... «Revista Quem, Dic 14»
4
Sabrina Sato se depila em ação comercial
A apresentadora mostrou as pernas lisinhas e bem torneadas ao posar para fotos usando um penhoar rosa. Momentos depois, ela se exercitou no jardim do ... «Revista Quem, Feb 14»
5
Artista de Ribeirão utiliza a casa dos pais para retratar a passagem …
Entre os objetos expostos estão até mesmo o penhoar que a mãe de Adriana ganhou em seu casamento. “Não é algo que pode se repetir em outro espaço, ... «Jornal A Cidade, Sep 13»
6
Esquenta - Da cigana à caipira! Relembre os looks da Regina Casé
Apresentadora arrasa com sua roupa de dormir e Latino aposta em penhoar estiloso João Pedro Januário / Rede Globo. Deslumbrante! Regina Casé aparece ... «Globo.com, Sep 13»
7
Amado Batista me convenceu a torturar minha vizinha
E aí eu pensei cá com os botões do meu penhoar: quem que eu conheço que merece ser torturado? Talvez o Ratinho, que vai entrevistar o Silas Malafaia em ... «F5 Folha, May 13»
8
Rogéria: 'Nunca tive barba'
Acham que durmo com penhoar de seda. Na verdade, uso uma camisola velha e furada. É verdade que os homens preferem as louras? Sempre. As mulheres ... «Diário de S.Paulo, May 13»
9
Mil maneiras de se aquecer; confira dicas para se vestir no inverno
Robe: o roupão, peça usada entre trocas de roupa, originou-se do penhoar, é comprido e possui amarração na cintura ou abotoamento até os joelhos. «Puretrend.com.br, Jul 12»
10
Nas Pegadas dos Stones
“Quando eu entregava o jornal ela sempre me recebia apenas com um penhoar e sem nada por baixo. Naquela época não víamos nem nossa mãe sem roupa, ... «Whiplash! RockSite, Mar 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Penhoar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/penhoar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES