Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "penhasco" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PENHASCO EN PORTUGUÉS

pe · nhas · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENHASCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Penhasco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PENHASCO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «penhasco» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
penhasco

Cánion

Cânion

El desfiladero o el cañón son los términos utilizados en geomorfología y geología para designar un valle profundo con paredes abruptas en forma de acantilados, generalmente excavado por un río. También se llaman "garganta". Algunos ejemplos de cañones son el Gran Cañón, el Guarterlá, el Itaimbezinho, la Garganta del Diablo en el Río Iguazú, el Cañón submarino de Nazaret y el desfiladero del río Fish. Si no todos, la mayor parte de los cañones se originan por un largo y lento proceso de erosión fluvial y eólica llamado vozora. Diferentes capas rocosas poco consolidadas a partir de una meseta son erosionadas por un curso de agua, creando una zanja. Las paredes se forman cuando se encuentran capas de rocas resistentes a la acción, de modo que el agua continúa cavando un valle abajo, no afectando la roca dura. En las rocas calcáreas, estos pueden adquirir el nombre de cañón fluvio-cársico. ¿Por qué no? Desfiladeiro ou cânion são os termos utilizados em geomorfologia e geologia para designar um vale profundo com paredes abruptas em forma de penhascos, geralmente escavado por um rio. São também chamados de "garganta". Alguns exemplos de canhões são o Grand Canyon, o Guarterlá, o Itaimbezinho, a Garganta do Diabo no Rio Iguaçu, o Canhão submarino da Nazaré e o desfiladeiro do rio Fish. Se não todos, a maior parte dos canhões originam-se por um longo e lento processo de erosão fluvial e eólica chamado voçoroca. Diferentes camadas rochosas pouco consolidadas a partir de um planalto são erodidas por um curso de água, criando uma vala. As paredes formam-se quando camadas de rochas resistentes à ação são encontradas, de modo que a água continua escavando um vale para baixo, não afetando a rocha dura. Nas rochas calcárias, estes podem adquirir o nome de canhão fluvio-cársico. O Commons possui multimídias sobre Cânion...

Pulsa para ver la definición original de «penhasco» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PENHASCO


Vasco
vas·co
asco
as·co
barbasco
bar·bas·co
basco
bas·co
carrasco
car·ras·co
casco
cas·co
chasco
chas·co
churrasco
chur·ras·co
damasco
da·mas·co
fasco
fas·co
fiasco
fi·as·co
frasco
fras·co
monegasco
mo·ne·gas·co
pinasco
pi·nas·co
rasco
ras·co
ravasco
ra·vas·co
tabasco
ta·bas·co
tarasco
ta·ras·co
tasco
tas·co
verdasco
ver·das·co

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PENHASCO

penetrante
penetrar
penetrativo
penetrável
penélope
Peng
pen
penha
penhascal
penhascoso
penhasqueira
penhoar
penhor
penhora
penhorabilidade
penhorado
penhorante
penhorar
penhorável
penhorista

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PENHASCO

barrasco
charabasco
chavasco
chiasco
cinasco
diasco
entrecasco
fenasco
filharasco
fonasco
friasco
migrasco
panasco
pardavasco
porta-frasco
rebiasco
somasco
surrasco
varrasco
verbasco

Sinónimos y antónimos de penhasco en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PENHASCO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «penhasco» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de penhasco

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PENHASCO»

penhasco fraga penedo penha rocha rochedo gaivotas estranho vermelho dragon morte tartarugas dois irmãos granitos sonhar desfiladeiro cânion são termos utilizados geomorfologia geologia para pousada penhasco inaugurada julho intuito proporcionar lazer região matogrossense iniciamos chapada guimarães avaliações veja fotos ótimas promoções classificado como hotéis wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa cataratas índice português substantivo guimaraes vista aerea clima reservas site construída topo igreja destaca paisagem zona norte cercada nove favelas todas presença traficantes interativa pantanal quádruplos quintúplos sacada privativa condicionado cabo telefone cofre cama frigobar garota novo conceito sobretudo livro mostra possível encontrar finalidade propósito quando esperanças parecem mais século passado presente têm separado duas famílias riley lucinda trovão facção world warcraft wowhead comentado prettyflower amazingly enough have

Traductor en línea con la traducción de penhasco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PENHASCO

Conoce la traducción de penhasco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de penhasco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

悬崖
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Acantilado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

cliff
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

चट्टान
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

جرف
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

утес
278 millones de hablantes

portugués

penhasco
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

খাড়া বাঁধ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

falaise
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tebing
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Klippe
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

낭떠러지
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Cliff
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cheo leo
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

குன்றின்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

उंच कडा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

uçurum
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

scogliera
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

klif
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

стрімчак
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

stâncă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

γκρεμός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

krans
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

klippa
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

klippe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra penhasco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PENHASCO»

El término «penhasco» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.308 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «penhasco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de penhasco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «penhasco».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre penhasco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PENHASCO»

Descubre el uso de penhasco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con penhasco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Casa Do Penhasco
De repente, acontecimentos estranhos e assustadores envolvem o filho mais jovem do casal. A vítima escolhida pelo mal é Henrique, menino de 14 anos.
Vera Lúcia Marinzeck, ANTONIO CARLOS (ESPIRITO), Vera Lúcia Marinzeck de Carvalho, 2000
2
A Mansão do Penhasco
Prólogo A Mansão do Penhasco apresenta uma porta para entendermos um amor além do carnal “homem e mulher”. É o observar a natureza, o perceber a beleza que existe em tudo que nos cerca, amar a tudo e ao próximo sem cobranças.
Camila de Almeida, 2011
3
A Casa do Penhasco
No entanto, o clima de tranquilidade é quebrado quando eles conhecem a srta. Buckley, uma jovem de ar rebelde e herdeira da Casa do Penhasco, que diz ter escapado da morte diversas vezes nos últimos dias. Seriam meros acidentes?
Agatha Christie, 2011
4
A Garota do Penhasco: Por mais de um século, passado e ...
A Garota do Penhasco é um romance que enreda o leitor através de vários fios: a história de Grania Ryan e sua querida Aurora Devonshire, a garota do penhasco, nos fala sobre mudança de vida.
Lucinda Riley, 2013
5
Cumes E Planícies - Vol. i
O príncipe africano começou a observar todos os detalhes daquele penhasco que sobressaía da colina. - Poderemos fazer aqui, sob o esplêndido dossel do céu azul, o primeiro altar em homenagem ao ideal divino de Jhasua - disse Faqui ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
6
E se eu gostasse muito de morrer: romance
Lacão pôs o cotovelo na janela do carro dos espanhóis e apontou o Penhasco. - Está vendo aquiel monte com una cruz lá arriba? -Si. - Aquiel mucho alto que se vê perfectamente con Ia cruz alevan- tada? -Si! - Por supuesto, el Penhasco.
Rui Cardoso Martins, 2006
7
Física para Universitários - Mecânica:
Há rochas na água por uma distância horizontal de 7 m da base do penhasco. Com que velocidade horizontal mínima o mergulhador deve saltar do penhasco para passar do ponto das rochas e pousar com segurança no mar? 3.83 Um ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012
8
A musa desnuda e o poeta tímido: o petrarquismo na arcádia ...
Ao trazer certas referências da paisagem mineira à sua poesia (como o sol, o ribeirão e o penhasco), o poeta as traduz como o retrato e a metáfora de si. Longe de ser cenário, a natureza se mistura com o ser para, juntos, formarem uma ...
Luís André Nepomuceno, 2002
9
God of War
Semesperar queacriatura moribunda caísse do penhasco, Kratos jogou uma terceira pedra, desalojandoa. Agora ele enfrentaria apenas mais uma. Esse monstro arqueou as costas e derramou lascas de pedra em todas as direções.
Matthew Stover E Robert E. Vardeman, 2012
10
Harpas Eternas - Vol.3
Permites que eu visite a prisioneira do Penhasco? - Irás com cinquenta dos meus melhores guardas - disse Harta th. - Como queiras, porém peço-te para dares ordens no sentido de me deixarem falar a sós com essa cativa e com cada um ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PENHASCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término penhasco en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Chuva' de pássaros vence prêmio de fotografia na Inglaterra
Uma imagem de atobás num penhasco no arquipélago de Shetland, na Escócia, encabeça a seleção de fotos vencedoras da edição 2015 do British Wildlife ... «Terra Brasil, Sep 15»
2
Kellan Lutz, de Crepúsculo, mantém a forma em penhasco
Por meio das redes sociais, o ator publicou uma imagem em que aparece se equilibrando no alto de um penhasco. “Eu fui capaz de fazer um treino rápido ... «Paraná-Online, Sep 15»
3
Cachorro cai de penhasco e sobrevive à queda de 200 metros
Um cachorro de 9 anos caiu de um penhasco de quase 200 metros no País de Gales e conseguiu sobreviver. Segundo informações dos sites locais, o acidente ... «Correio da Bahia, Ago 15»
4
Britânico vence disputa do salto em penhasco no Mundial de Kazan
O britânico Gary Hunt saiu vitorioso, nesta quarta-feira, na disputa do salto em penhasco no Mundial de Esportes Aquáticos em Kazan, na Rússia. Hunt ... «Diário do Grande ABC, Ago 15»
5
Filho do cantor Nick Cave morre ao cair de penhasco
A polícia explicou que Arthur foi encontrado gravemente ferido depois de cair de um penhasco. "Ele morreu no hospital, horas depois, em consequência de ... «Estado de Minas, Jul 15»
6
Rosto misterioso em penhasco intriga especialistas no Canadá
O canadense Hank Gus conseguiu encontrar um rosto misterioso que havia sido flagrado em um penhasco no Parque Nacional Pacific Rim, na província ... «Globo.com, Jun 15»
7
Queda de caminhão com crianças em penhasco no Peru deixa mortos
“Ele caiu em um penhasco, uma queda de cerca de 100 metros”, disse Alva. “Eles estavam próximos de casa, talvez a 15 minutos de distância”. Acidentes ... «Globo.com, Jun 15»
8
Escalador norte-americano morre durante salto de penhasco
O escalador norte-americano Dean Potter foi um dos dois homens que morreram no fim de semana ao tentarem um salto de 900 metros em um penhasco no ... «A Tarde On Line, May 15»
9
Ônibus sai na curva, despenca em penhasco e deixa 35 mortos na …
Imagem mostra a altura do penhasco à beira da via de onde o ônibus saiu ao Imagem mostra a altura do penhasco à beira da curva na via de onde o ônibus ... «Globo.com, May 15»
10
Jovem morre ao cair de penhasco enquanto tirava selfies na África …
Um primeiro encontro terminou de forma trágica após uma jovem cair do topo de um penhasco enquanto tirava uma selfie, na África do Sul. Cheynne Holloway ... «Diário Gaúcho, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Penhasco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/penhasco>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z