Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "petulância" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PETULÂNCIA EN PORTUGUÉS

pe · tu · lân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETULÂNCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Petulância es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PETULÂNCIA


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PETULÂNCIA

petrossilicoso
petrossílex
Petrozavodsk
petróbio
petrófila
petrófilo
petrófito
petróglifo
petrógrafo
petróleo
petrópolis
petrônio
petulante
petulantemente
petum
petume
petuncé
petunga
petúnculo
petúnia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PETULÂNCIA

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
significância
vacância
variância

Sinónimos y antónimos de petulância en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PETULÂNCIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «petulância» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de petulância

ANTÓNIMOS DE «PETULÂNCIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «petulância» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de petulância

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PETULÂNCIA»

petulância atrevimento descaramento descomedimento insolência compostura ordem ponderação respeito petulância dicionário português característica comportamento petulante informal descomedido wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa índice substantivo antônimos priberam língua portuguesa suas palavras brincadeira hoje possibilidade quebrar paradigma reflexão justamente focar possíveis rasgos inovação ousadia estranho pensar quanto tempo passei nesta vida imaginando coisas seriam diferentes tudo mudar fazer sentido encontra espaço léxico

Traductor en línea con la traducción de petulância a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PETULÂNCIA

Conoce la traducción de petulância a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de petulância presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

骄傲自大
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Petulancia
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Petulance
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

साहस
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

اكتفاء
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

дерзость
278 millones de hablantes

portugués

petulância
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ধৃষ্টতা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

suffisance
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Petulance
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Petulanz
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

cockiness
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

cockiness
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

cockiness
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tự phụ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

cockiness
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

cockiness
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kendine aşırı güvenme
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

spavalderia
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zarozumialstwo
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

зухвалість
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

cockiness
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αναίδεια
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

eiewysheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

cockiness
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

cockiness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra petulância

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PETULÂNCIA»

El término «petulância» es bastante utilizado y ocupa la posición 35.787 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «petulância» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de petulância
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «petulância».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre petulância

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «PETULÂNCIA»

Citas y frases célebres con la palabra petulância.
1
Vergílio Ferreira
A verdade de hoje é o erro de amanhã - todo esse saber se afundará e a glória e a petulância que vinha nele.
2
Vergílio Ferreira
O ciúme. Que irritante. Ele é uma expressão da avidez da propriedade. Ou da petulância do domínio. Ou do gosto da escravização.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PETULÂNCIA»

Descubre el uso de petulância en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con petulância y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Placar Magazine
Quem, eu pergunto, seria capaz disso quando, para agravar a petulância, ambos defendem pontos de vista muito semelhantes e, o que é pior, de inegável pragmatismo? Sim, porque quando o incomparável Luís Fernando Veríssimo, em ...
2
Absolvendo a Cinderela: ou O direito de voltar a ser mulher
-A. y. Uma das palavras mais usadas pehmidia (outro termo tão contemporâneo!) para identificar a nova mulher é... "ousadia". Segundo o Aurélio, significa coragem, destemor, arrojo, petulância. Ou seja, é o retrato fiel da mulher 2000.
Cátia Moraes, 2001
3
O sagrado: os aspectos irracionais na noção do divino e sua ...
Mas ter a petulância de querer compreendê-la é muito perigoso e nisso arriscamos o pescoço. Lutero sabe de coisas muito mais terríveis do que essa passagem revela, ou seja, que "a magnificência pode tomar de assalto e soterrar por si ...
Rudolf Otto, 2007
4
Manifesto do nada na Terra do Nunca
Isso tudo para depois me deparar com algumas criaturas indignadíssimas com a petulância de minha recusa de tocar às duas da tarde, que vinham com a absurda indagação: “Afinal de contas, quem é você pra querer fechar um festival  ...
Lobão
5
O exagero do sol: poemas
poemas Luiza Franco Moreira. Petulância Rosas, por que não? E numa apoteose gardênias. Estrangeiro Não me irrita a calma de província o bem-estar Petulância.
Luiza Franco Moreira, 2001
6
Para orar em comunidade
LEITOR-3 — Compreensivo e indulgente, compadecido da petulância dos seus discípulos, Jesus coloca as coisas em seu devido lugar: "Não sabeis o que pedis . . . Quanto ao fato de vocês se assentarem à minha direita ou à minha ...
7
A instituição da Religião Cristã - Tomo 1
Aqueles que são indulgentes com sua petulância, uma vez que inutilmente admoestados agora, sentirão muito tarde, em seu castigo terrível, o quanto teria sido melhor para eles desejar com reverência os desígnios secretos de Deus, em ...
JOAO CALVINO
8
Trip
PETULÂNCIA SEBORREICA Não tenho ideia de quais sejam os valores britânicos aos quais devo jurar lealdade e é difícil ser fiel sem amar. Mas, para nunca mais pagar o sapo de ficar na fila da imigração e enfrentar a petulância seborreica ...
9
Evita Vive
Você vai se exibir com Eva, não?, disse-me, e eu lhe respondi, com essa petulância que sempre tive. Não sei coronel. Veja que a senhorita está com uma certa barriguinha...". Essa frase, também sublinhada por Perlongher, está impressa ...
Néstor Perlongher, Adrián Cangi, Josely Vianna Baptista, 2001
10
Nas Asas do Amanhã
Hawkins mostrou a Ray um sorriso envergonhado. - Desculpa lá o que eu disse sobre o treino na América. Se não tiro a petulância a estes tipos, nunca sobreviverão à primeira missão, quanto mais a uma comissão de trinta missões. - Claro.
SARAH Sarah Sundin; SUNDIN, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PETULÂNCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término petulância en el contexto de las siguientes noticias.
1
A fé que desafia os números
São 630 minutos a separar o cruzeirense do que, para muitos, há bem pouco tempo, seria demasiada petulância pensar: uma vaga na Copa Libertadores. «Superesportes, Oct 15»
2
Regina Sousa diz que ex-presidente Lula ameaça a oposição
Com aquela petulância, ele não tem condições de comandar qualquer processo. A gente percebe que com as denúncias contra o Cunha a oposição esta ... «GP1, Oct 15»
3
Se Sócrates é bancarrota, Costa é desconfiança
Depois deste caos gerado pela petulância de um homem, quero saber uma coisa: como é que voltamos a confiar uns nos outros? Ou seja, como é que ... «Expresso, Oct 15»
4
Martha Medeiros: Nando
Soa como petulância invocar esse assunto em meio às turbulências políticas, mas é disso que se trata a coluna de hoje: o amor. Nando Reis, acompanhado ... «Zero Hora, Oct 15»
5
Opinião de Primeira – O Tribunal de Contas não presta contas a …
Só quem pagou a conta, pela petulância e incompetência, foi o pessoal de sempre: nós, o povo! E a história agora se repete em Porto Velho, no Espaço ... «Folha Nobre, Oct 15»
6
Medina diz que CDS "não mete uma para a caixa" no caso do "eixo …
Já Fernando Medina, que às críticas a João Gonçalves Pereira já enunciadas acrescentou a de demonstrar “petulância” por se “arrogar a interpretar o ... «Público.pt, Sep 15»
7
Gustavo Gollo: Sobre ódios e monstruosidades
A petulância do menino que ingenuamente não se submete ao policial é punida com a morte, como se a criança da favela fosse uma barata. Tem-se como ... «Vermelho, Ago 15»
8
Senadores brasileiros relatam agressões por parte de …
É realmente de uma petulância e prepotência. Pior que qualquer ditadura da África”, contou. Segundo ele, foram arremessadas pedras no ônibus em que os ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»
9
Baixinho? Luciano tira sarro de si mesmo ao lado da mulher
Marque um amigo baixinho que teve a petulância de conquistar uma mulher alta", escreveu na legenda. Na imagem, Flávia aparece usando um vestido com a ... «Terra Brasil, May 15»
10
Simony rebate seguidora que a chamou de feia: 'Educação é o …
Esse Instagram é meu e você tem a petulância de vir aqui na minha página me chamar de feia? Seja educada querida. Não gosta, acha feia, não olha. Não sou ... «Globo.com, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Petulância [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/petulancia>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z