Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "portugalizar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PORTUGALIZAR EN PORTUGUÉS

por · tu · ga · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTUGALIZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Portugalizar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo portugalizar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO PORTUGALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu portugalizo
tu portugalizas
ele portugaliza
nós portugalizamos
vós portugalizais
eles portugalizam
Pretérito imperfeito
eu portugalizava
tu portugalizavas
ele portugalizava
nós portugalizávamos
vós portugalizáveis
eles portugalizavam
Pretérito perfeito
eu portugalizei
tu portugalizaste
ele portugalizou
nós portugalizamos
vós portugalizastes
eles portugalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu portugalizara
tu portugalizaras
ele portugalizara
nós portugalizáramos
vós portugalizáreis
eles portugalizaram
Futuro do Presente
eu portugalizarei
tu portugalizarás
ele portugalizará
nós portugalizaremos
vós portugalizareis
eles portugalizarão
Futuro do Pretérito
eu portugalizaria
tu portugalizarias
ele portugalizaria
nós portugalizaríamos
vós portugalizaríeis
eles portugalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu portugalize
que tu portugalizes
que ele portugalize
que nós portugalizemos
que vós portugalizeis
que eles portugalizem
Pretérito imperfeito
se eu portugalizasse
se tu portugalizasses
se ele portugalizasse
se nós portugalizássemos
se vós portugalizásseis
se eles portugalizassem
Futuro
quando eu portugalizar
quando tu portugalizares
quando ele portugalizar
quando nós portugalizarmos
quando vós portugalizardes
quando eles portugalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
portugaliza tu
portugalize ele
portugalizemosnós
portugalizaivós
portugalizemeles
Negativo
não portugalizes tu
não portugalize ele
não portugalizemos nós
não portugalizeis vós
não portugalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
portugalizar eu
portugalizares tu
portugalizar ele
portugalizarmos nós
portugalizardes vós
portugalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
portugalizar
Gerúndio
portugalizando
Particípio
portugalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PORTUGALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PORTUGALIZAR

portucha
portuchar
portucho
portuense
portuga
Portugal
portugal-velho
portugalense
portugalês
portugalização
portuguesa
portuguesada
portuguesar
portuguesismo
português
portulaca
portulacáceas
portulacáceo
portulano
portuláceas

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PORTUGALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Sinónimos y antónimos de portugalizar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PORTUGALIZAR»

portugalizar conjugação conjugar portugalizar wikcionário composição bandeiras países regiões falam português editar tornar parecido dicionário informal portugal izar aportuguesar priberam pron sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional portugalizo portugalizasconjugação verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio portugalizado gerundio portugalizando create word find puzzle

Traductor en línea con la traducción de portugalizar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORTUGALIZAR

Conoce la traducción de portugalizar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de portugalizar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

portugalizar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Portuguese
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

portugalizar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

portugalizar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

portugalizar
278 millones de hablantes

portugués

portugalizar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

portugalizar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

portugalizar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

portugalizar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

portugalizar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

portugalizar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

portugalizar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

portugalizar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

portugalizar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

portugalizar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

portugalizar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

portugalizar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

portugalizar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

portugalizar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

portugalizar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

portugalizar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

portugalizar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

portugalizar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

portugalizar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

portugalizar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra portugalizar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTUGALIZAR»

El término «portugalizar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 81.528 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «portugalizar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de portugalizar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «portugalizar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre portugalizar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PORTUGALIZAR»

Descubre el uso de portugalizar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con portugalizar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Portugalizar: Portugués para galegofalantes
Como o seu propio subtítulo indica, Portugalizar é un manual práctico de portugués, preparado por Elisabete Pais de Jesus Ramos (profesora de lingua portuguesa da Universidade de Vigo), enfocado cara á aprendizaxe desta lingua por ...
Elisabete Ramos, 2006
2
Correntes cristãs, política e missionação nos séculos XIX e XX.
Nesta perspectiva, o padre espiritano Alves Correia considerava que o “preto” 16 se devia portugalizar, mas não como os missionários belgas procediam e para quem “portugalizar” era assimilar o “preto”, impondo-lhe a civilização ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2007
3
As antiguidades da Lusitânia
Só assim se compreende a dialéctica reivindicativa continuamente utilizada para portugalizar os santos, os nomes (Beja, etc.), os povos e até as situações da própria Natureza, como o Cachão da Valeira, no Douro, que considera como ...
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 2009
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PORTUGALIZAÇÃO, s. f. — Portugalizar + cão. Ato ou efeito de portugalizar. PORTUGALIZADO, adj. — Part. pass. de portugalizar. Que se tornou parecido com as coisas de Portugal. PORTUGALIZADOR, adj. e s. m. — Portugalizar + dor .
5
Boletim da Agn̊cia Geral das Coln̤ias
E também por mais de uma vez não me tenho inibido de verberar a sua feia ingratidão, quando nos insultam com os execráveis vocábulos de — portugalizar e portugalização — querendo exprimir a inteira subordinação duma nação a outra, ...
6
Memórias de Humberto Delgado
Pela leitura de notícias e comentários que amplamente justificavam a invenção do verbo portugalizar, comum na época, tem-se uma boa ideia do estado da República em 1925. No jornal A Noite, de Junho de 1926, Cunha Leal, um dos mais ...
Iva Delgado, 2009
7
Máscaras de Salazar
«Salazar pretendia portugalizar as instituições, o regime», afirma Yves Léonard. «Quis reinscrever a sua origem política na linha da grande História nacional. Era um autocrata. Pacífico, prudente, afastou as populações de toda a intervenção ...
Fernando Dacosta, 2007
8
Mundo rural IV: configurações rural-urbanas : poderes e ...
Daí a necessidade de portugalizar a paisagem. Uma vila brasileira com aspecto de vila portuguesa é uma marca de pertencimento, um atestado de propriedade. Segundo Rossa (2000: 8), as cidades coloniais portuguesas no Brasil tiveram ...
‎2007
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... portos []) portuário portugalizar portuguesismo porventura porvindouro porvir pós-adjetival pós-clássico pós-data pós-diluviano pós-escolar posfácio pós- glaciário pós-guerra posição positivo pós-meridiano pós-natal pós-nupcial posologia ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Jaime Cortesão, Raul Proença: catálogo da exposição ...
Chegámos, enfim, ao ponto de se empregar no estrangeiro a palavra portugalizar-se, como sinónimo de cair em desordem extrema e na tutela do estrangeiro e de um compêndio de história e geografia, recentemente publicado em Itália e ...
‎1985

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORTUGALIZAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término portugalizar en el contexto de las siguientes noticias.
1
O estatuto jurídico do cidadão lusófono
Faz todo o sentido que Portugal não tenha a tentação de “portugalizar” a CPLP. A CPLP pode e deve ser um instrumento importante para Portugal e para os ... «iOnline, Ago 15»
2
Jornal The Guardian conta a história da Casa do Império
Todos estes destacados líderes africanos passaram pela Casa dos Estudantes do Império (CEI), criada em 1944 por Salazar para “portugalizar” os estudantes ... «Observador, Mar 15»
3
Uma babel de línguas
Mas a questão evidenciou a Portugal que, para consolidar suas fronteiras na América, era necessário, no plano de línguas, portugalizar a região, garantindo o ... «Vermelho, Dic 14»
4
Jornal de Angola critica "forças negativas" e "rótulos" de Portugal
O que ganha a organização, quando tem um país que quis "portugalizar" a organização só pelo simples facto de ter a sede no seu território? A organização ... «AngoNotícias, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Portugalizar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/portugalizar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z