Descarga la app
educalingo
prior

Significado de "prior" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PRIOR EN PORTUGUÉS

pri · or


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prior es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRIOR EN PORTUGUÉS

Prioridad

El prior es la guía, el jefe de un grupo o el superior de una orden religiosa o militar, generalmente designada "Priorato". El término deriva del latín príor, los ojos "primero de dos" o "el que está delante". En la Edad Media, en algunas comunas italianas, los priores eran los integrantes del órgano de gobierno de la ciudad. El Palazzo dei Priori era el nombre original del palacio del Palazzo della Signoria de Florencia.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PRIOR

abdominoposterior · anterior · arquiprior · citerior · exterior · inferior · interior · posterior · póstero-inferior · póstero-interior · póstero-superior · subinferior · subprior · superior · súpero-anterior · súpero-posterior · ulterior · ínfero-anterior · ínfero-exterior · ínfero-posterior

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PRIOR

princípio · prino · priodonte · prionáptero · prionídeo · prionídeos · prionoderme · prionuro · priora · priorado · prioral · priorato · prioresa · priori · prioridade · prioris · prioritário · priorizar · priostado · prioste

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PRIOR

Belchior · Melchior · arte-maior · estado-maior · favária-maior · guarda-maior · júnior · laceranterior · laceroposterior · maior · monsior · pior · póstero-exterior · salepeira-maior · salepo-maior · sénior · sênior · súpero-exterior · súpero-interior · ínfero-interior

Sinónimos y antónimos de prior en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRIOR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «prior» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PRIOR»

prior · arcebispo · clérigo · padre · pároco · vigário · notice · incantato · madeireira · design · visual · studio · instances · requiring · update · pack · tradução · guia · chefe · grupo · superior · ordem · religiosa · prior · português · dicionário · inglês · mais · traduções · para · endorser · probability · without · brasil · wordreference · portuguese · acts · violence · occurred · same · street · seus · anteriores · atos · violência · ocorreram · mesma · exclusive · aerodynamics · china · hong · kong · macu · taiwan · turbo · three · international · trading · room · block · fantasia · plaza · xing · gong · road · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · substantivo · editar · ofensa · criminal · ficha · policial · alguém · scientific · leader · microscope · automation · motorized · stages · particular · leaders · field · supplied · leading · manufacturers · world · wide · addition · have · successfully · pursglove · college · expanding · opportunities · enhancing · futures · based · guisborough · north · east · england · level · oxford · british · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content ·

Traductor en línea con la traducción de prior a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PRIOR

Conoce la traducción de prior a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de prior presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Prioritario
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

prior
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

पूर्व
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قبل
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

предшествующий
278 millones de hablantes
pt

portugués

prior
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

পূর্বে
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

avant
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

sebelum
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Vorher
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

事前
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

이전에
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

sadurunge
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

trước
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

முன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

अगोदर
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

önceki
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

precedente
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

wcześniejszy
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

попередній
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

anterior
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πριν
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

voor
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

före
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

før
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prior

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRIOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prior
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «prior».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre prior

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «PRIOR»

Citas y frases célebres con la palabra prior.
1
Miguel Torga
Não posso. Passar a vida assim, a jogar a bisca com o prior, a levantar-me às tantas da madrugada para ir ver um doente ao Gandramás, a ouvir e a contar histórias de caça o resto do tempo, valha eu o que valer, é um destino que não mereço.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PRIOR»

Descubre el uso de prior en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prior y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Post-Broadcast Democracy: How Media Choice Increases ...
The purpose of this book is to examine systematically, how these differences in access and form of media affect political behaviour.
Markus Prior, 2007
2
Using Documents in Social Research
A comprehensive, yet concise, introduction to the use of documents as tools within social science research.
Lindsay Prior, 2003
3
Time and Modality
The relationship between formal logic and general philosophy is discussed under headings such as A Re-examination of Our Tense-Logical Postulates, Modal Logic in the Style of Frege, and Intentional Logic and Indeterminism.
Arthur N. Prior, 2003
4
Prior to Meaning: The Protosemantic and Poetics
This volume collects a decade of writing on poetry, language, and the theory of writing by a major figure in contemporary poetry -- one of the most innovative and conceptually challenging poets of the last twenty-five years.
Steve McCaffery, 2001
5
Understanding Attachment and Attachment Disorders: Theory, ...
This book offers a thorough examination and discussion of the evidence on attachment, its influence on development, and attachment disorders.
Vivien Prior, Danya Glaser, 2006
6
Assessment of Prior Learning: A Practitioner's Guide
This is an interactive text, which helps develop anyone undertaking Assessment of Prior Learning in nursing, allied health care and social care. A glossary of vocabulary associated with prior learning assessment is included.
Malcolm Day, 2002
7
Prior Analytics and Posterior Analytics
Contained in this volume are books by Aristotle on the subject of logic or as the author would describe it, analytics.
Aristotle, 2010
8
Al-Farabi's Short Commentary on Aristotle's Prior Analytics
Nicholas Rescher here presents the first translation of this work in English, and supplements this with an informative introduction and numerous explanatory footnotes.
Nicholas Rescher, 1963
9
Aristotle's Prior Analytics book I : Translated with an ...
The first book, to which this volume is devoted, offers a fairly coherent presentation of Aristotle's logic as a general theory of deductive argument.
Gisela Striker, 2009
10
The Recognition of Prior Learning Power, Pedagogy and ...
A guide for academics, planners, policy-makers and practitioners who deal with the Recognition of Prior Learning (RPL).
Judy Harris, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRIOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prior en el contexto de las siguientes noticias.
1
Libertado na Síria o P. Mourad, Prior do Mosteiro de Mar Elian
Na Síria foi libertado no dia 10 deste mês o P. Mourad, prior do Mosteiro de Mar Elian ad Al Qariatayn, sudeste de Homs. O Núncio Apostólico em Damasco, ... «Rádio Vaticano, Oct 15»
2
23/09/2015 - PRIOR DESIGN MOSTRA MAIS UM PROJETO PARA …
O kit custa 24.900 euros e pode ser complementado com um jogo de rodas Prior-Design Forged. Também pode ser instalada uma suspensão H&R Sport, que ... «PlanetCarsz, Sep 15»
3
Oito carros assaltados no Prior Velho, em Lisboa
Vários carros foram assaltados no Prior Velho, em Lisboa, na madrugada de ontem. Um dos veículos acabou mesmo por ser levado pelos assaltantes. A PSP ... «SIC Notícias, Ago 15»
4
Matt Prior says Kevin Pietersen comments 'water under the bridge'
Pietersen accused Prior, who announced his retirement from cricket aged 33 on Thursday, of being a backstabber, a bully and bad for the team environment. «BBC Sport, Jun 15»
5
Matt Prior announces retirement from professional cricket
Prior, who played 79 Tests and was part of three Ashes-winning teams, underwent surgery on the problem last September, and while no return date was set for ... «The Guardian, Jun 15»
6
The Magic Trick That Could Help Students Pay For College
Instead of requiring last year's tax data, require the prior-prior year (so, 2013). In that case, just about everyone who fills out a FAFSA could use the tool. «NPR, Mar 15»
7
Prior Lake bullying video dad accepts apology, 'sickened' by fallout
The family of a man identified in a viral YouTube video about bullying has apologized for the racist remarks he made during phone conversations with a Prior ... «SW News Media, Ene 15»
8
Dom Beda, Prior do mosteiro de Fortaleza, morre aos 76 anos
Dom Gabriel, vice-prior do mosteiro, afirmou que Dom Beda vinha lutando há muito tempo contra o câncer, que "ficou adormecido por muito tempo e voltou". «O POVO Online, Dic 14»
9
Cricketer Matt Prior sets up new professional cycling team
Matt Prior was ridiculed by Kevin Pietersen for his passion for cycling and for taking his bike to New Zealand. Photograph: Andrew Fosker/Rex. «The Guardian, Dic 14»
10
George Prior drank 10 cans of Coke a day for a month and gains …
Experts warn fizzy drinks contain sugar but have no other nutritional value, and Mr Prior said he found it hard to eat as much food because the Coke left him full ... «Daily Mail, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prior [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/prior>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES