Descarga la app
educalingo
ratoeira

Significado de "ratoeira" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RATOEIRA EN PORTUGUÉS

ra · to · ei · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE RATOEIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ratoeira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RATOEIRA EN PORTUGUÉS

Rata

Rata es un tipo de trampa utilizado principalmente en la captura de ratones y otros pequeños pequeños animales. Las ratoneras generalmente se colocan en lugares internos donde se sospecha una infestación por roedores, con alimentos o veneno sirviendo como cebo. Hay varios tipos de ratas con sus ventajas y desventajas. La ratonera tradicional fue inventada por el inventor anglo-americano Hiram Maxim. Notas y referencias ↑ Michaelis. Definición. Página visitada el 26/03/2010. ↑ UFRJ. HIRAM STEVENS MAXIM. Página visitada el 26/03/2010. Las Commons alberga conteniendo imágenes y otros archivos en la ratonera ...

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RATOEIRA

ameixoeira · amendoeira · aroeira · açafroeira · bagoeira · botoeira · cachoeira · capoeira · carvoeira · cordoeira · falcoeira · ladroeira · mexilhoeira · moeira · padroeira · poeira · sardoeira · seixoeira · taboeira · zoeira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RATOEIRA

ratinheiro · ratinho · Ratisbona · ratita · ratitas · ratito · ratívoro · rato · rato-almiscarado · rato-da-índia · rato-de-faraó · ratona · ratonar · ratonear · ratoneiro · ratonice · ratoqueira · ratuína · ratuíno · ratzeliano

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RATOEIRA

ameijoeira · cabroeira · cangoeira · cantoeira · chantoeira · couçoeira · ervoeira · garroeira · joeira · majoeira · mexoeira · montoeira · parvoeira · pulmoeira · saboeira · salmoeira · tamboeira · tanchoeira · toeira · torroeira

Sinónimos y antónimos de ratoeira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RATOEIRA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ratoeira» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RATOEIRA»

ratoeira · ardil · cilada · emboscada · power · point · slides · fazenda · texto · motivacional · agatha · christie · mensagem · ratoeira · tipo · armadilha · utilizado · principalmente · captura · ratos · outros · pequenos · mercadolivre · brasil · mais · produtos · ótimos · preços · americana · eletronica · gaiola · galvanizada · rato · madeira · armar · wikihow · desagradáveis · persistentes · além · difícil · livrar · deles · artigo · seguir · mostra · vários · métodos · serviços · buscapé · tudo · compare · confira · dicas · opiniões · usuários · economize · tempo · dinheiro · comprar · ficou · aterrorizado · quando · descobriu · para · pátio · advertindo · todos · casa · stop · inset · baixa · modelo · comparar · krodec · adesivas · repelente · pombos · recomendado · armação · freqüente · circulação · próximos · frestas · pouca · luminosidade · atóxica · não · olhando · buraco · parede · fazendeiro · esposa · abrindo · pacote · pensou · logo · comida · poderia · haver · essa · escapa · todaoferta · compre · vendedor · vivisa · dicionário · informal · caçar · apanhar · qualquer · espécie · contra · tradução · inglês ·

Traductor en línea con la traducción de ratoeira a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RATOEIRA

Conoce la traducción de ratoeira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ratoeira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

捕鼠器
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Ratonera
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

mousetrap
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

चूहादानी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مصيدة فئران
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

мышеловка
278 millones de hablantes
pt

portugués

ratoeira
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ইঁদুরধরা ফাঁদ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

souricière
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

perangkap tikus
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Mausefalle
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ネズミ捕り
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

쥐덫
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

mousetrap
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bẫy chuột
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

எலிப்பொறி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

mousetrap
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

fare kapanı
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

trappola per i topi
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

pułapka na myszy
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

мишоловка
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

cursă de șoareci
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ποντικοπαγίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

muizeval
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

råttfälla
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

musefelle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ratoeira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RATOEIRA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ratoeira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ratoeira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ratoeira

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «RATOEIRA»

Citas y frases célebres con la palabra ratoeira.
1
Giovanni Verga
O casamento é como uma ratoeira; aqueles que estão presos gostariam de sair, e os outros ficam a girar à volta para serem agarrados.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RATOEIRA»

Descubre el uso de ratoeira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ratoeira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Profetas e profecias: numa visão interdisciplinar e ...
numa visão interdisciplinar e contemporânea Maria Clara Lucchetti Bingemer. problema é bastante sério, compraram uma ratoeira] O que é que a gente vai fazer? A galinha nem ligou...' O porco pensou um pouco e depois respondeu: ' Meu ...
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 2002
2
Os Três Mosqueteiros:
A invenção da ratoeira não data dos nossos dias, desde que as sociedades se formaram e inventaram um polícia dequalquerespécie, essa polícia inventou porseuturnoa ratoeira. Como os nossos leitores talveznão estejam ainda ...
Alexandre Dumas, 2013
3
COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...
475-A RATOEIRA Acho que temos que parar e pensar na nossa relação com a vida e com as pessoas de maneira geral. Mas os comentários, reflexões devem realmente ser consideradas CONFISSÕES DE TRAVESSEIRO ... sabe, para a ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
4
Contra a Propriedade Intelectual
uma objeção comum é a seguinte: oK, seria um crime se Green [o comprador] produzisse e vendesse a ratoeira Brown; mas suponha que outra pessoa, Black, que não fez um contrato com Brown, acabe por ver a ratoeira de Green e produza ...
N. Stephan Kinsella
5
A Ética da Liberdade
O direito de Bueno vender a ratoeira é conservado em perpetuidade por Bueno. Consequentemente, se Gomes comprasse uma das ratoeiras e fabricasse e vendesse modelos idênticos, ele estaria violando o seu contrato e o direito de ...
Murray N. Rothbard
6
A ratoeira e outras peçãs
Coletânea em dois volumes de peças teatrais escritas por Agatha Christie.
Agatha Christie, 1980
7
Além da Vida e da Morte
Por fim, resolveu comprar uma ratoeira. Nilton deu um tempo para que todos se deixassem levar àquele ambiente que ele descrevia com perfeição, como se visse em um filme a rodar em sua cabeça. — Pois bem — prossegue —, à noitinha, ...
Luiz Cezar Carneiro Rodrigues
8
Nas Trevas da Noite
As pessoas formaram círculos, dando as mãos e saltando como milho de pipoca numa frigideira quente. Quando regressou, Matthew apresentou-me. .. com toda a cerimónia... - Uma ratoeira - exclamei, rindo-me para a caixinha de madeira ...
DEBORAH HARKNESS, 2013
9
bem-amada, A
Tarde da noite, possivelmente porque alguma porta de comunicação fora deixada aberta, ele escutou o clique da ratoeira. Outro insone devia tê-lo ouvido também, pois, quase imediatamente em seguida, o bater de pés descalços, ...
THOMAS HARDY, LUIS BUENO, PATRICIA CARDOSO
10
A Teia de Aranha
ao que Hamlet responde «A Ratoeira». A Ratoeira estreou em Londres em novembro de 1952, e oseu produtor, Peter Saunders, disse a Christie que tinha esperançasde uma longapermanência emcena,um anoouaté catorze meses.
Agatha Christie, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RATOEIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ratoeira en el contexto de las siguientes noticias.
1
João César das Neves
Apesar disso, a atracção pelo poder é tal, que todos os partidos se atropelam para entrar na ratoeira. A insólita circunstância deve mais ao acaso do que ao ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
Cobra ratoeira é uma serpente robusta e ágil com hábitos diurnos
Cobra ratoeira é uma serpente robusta e ágil com hábitos diurnos. por Notícias de Coimbra; Setembro 28, 2015. A cobra rateira, é a maior cobra da fauna ... «Notícias de Coimbra, Sep 15»
3
Cansada de ser furtada, mulher usa ratoeira para pegar ladrão
Uma comerciante do Parque Nossa Senhora das Dores tem sofrido furtos frequentes. O alvo dos ladrões são os doces que ela comercializa no local. «Gazeta de Limeira, Sep 15»
4
De Agatha Christie, peça 'A Ratoeira' entra em cartaz em Três Rios …
A peça de mistério e assassinato "A Ratoeira" entra em cartaz nesta quinta-feira (27), no Teatro Celso Peçanha, em Três Rios (RJ). O texto é da famosa ... «Globo.com, Ago 15»
5
Senadores relatam 'tensão' dentro de ônibus após cerco e pedradas …
Em entrevista à rádio Jovem Pan, o senador Aloysio Nunes (PSDB) disse que a manifestação foi uma clara armação: "Armaram uma ratoeira para nós". «Olhar Direto, Jun 15»
6
Ratoeira: mistura de música nordestina com metal?
É o que o projeto 'RATOEIRA [NORDEPUNK]' se propõe. Imagine um grupo de música nordestina que toca composições próprias com elementos fortes do ... «Whiplash! RockSite, May 15»
7
Polícia Militar apreende veículo com chassi adulterado em Arapiraca
Uma operação policial denominada de “Ratoeira”, realizada na Feira da Troca, no bairro da Primavera, no município de Arapiraca apreendeu um veículo com ... «Tribuna Hoje, May 15»
8
Arapiraca: PM realiza 'Operação Ratoeira' e apreende mais de 10 …
Policiais do 3º Batalhão de Polícia Militar realizaram, na manhã deste domingo (12), uma grande ação, batizada de 'Operação Ratoeira', na conhecida “Feira ... «Alagoas 24 Horas, Abr 15»
9
O que fazer com 1650 ratoeiras e 1840 bolas de ping-pong (vídeo)
E de repente, as protagonistas: uma única ratoeira e uma única bola de ping-ping. O que se segue a seguir é uma explosão, uma reação em cadeia de grandes ... «TSF Online, Ene 15»
10
Três jovens são presos por furto em veículos estacionados em …
A prisão desta tarde faz parte da Operação Ratoeira, que pretende coibir a prática de furtos em veículos na região das praias do Leste da Ilha. O policiamento ... «Zero Hora, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ratoeira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ratoeira>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES