Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "remartelar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REMARTELAR EN PORTUGUÉS

re · mar · te · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMARTELAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Remartelar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo remartelar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO REMARTELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu remartelo
tu remartelas
ele remartela
nós remartelamos
vós remartelais
eles remartelam
Pretérito imperfeito
eu remartelava
tu remartelavas
ele remartelava
nós remartelávamos
vós remarteláveis
eles remartelavam
Pretérito perfeito
eu remartelei
tu remartelaste
ele remartelou
nós remartelamos
vós remartelastes
eles remartelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu remartelara
tu remartelaras
ele remartelara
nós remarteláramos
vós remarteláreis
eles remartelaram
Futuro do Presente
eu remartelarei
tu remartelarás
ele remartelará
nós remartelaremos
vós remartelareis
eles remartelarão
Futuro do Pretérito
eu remartelaria
tu remartelarias
ele remartelaria
nós remartelaríamos
vós remartelaríeis
eles remartelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu remartele
que tu remarteles
que ele remartele
que nós remartelemos
que vós remarteleis
que eles remartelem
Pretérito imperfeito
se eu remartelasse
se tu remartelasses
se ele remartelasse
se nós remartelássemos
se vós remartelásseis
se eles remartelassem
Futuro
quando eu remartelar
quando tu remartelares
quando ele remartelar
quando nós remartelarmos
quando vós remartelardes
quando eles remartelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
remartela tu
remartele ele
remartelemosnós
remartelaivós
remartelemeles
Negativo
não remarteles tu
não remartele ele
não remartelemos nós
não remarteleis vós
não remartelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
remartelar eu
remartelares tu
remartelar ele
remartelarmos nós
remartelardes vós
remartelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
remartelar
Gerúndio
remartelando
Particípio
remartelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REMARTELAR


acastelar
a·cas·te·lar
acautelar
a·cau·te·lar
amartelar
a·mar·te·lar
cautelar
cau·te·lar
constelar
cons·te·lar
desacautelar
de·sa·cau·te·lar
desamartelar
de·sa·mar·te·lar
desmantelar
des·man·te·lar
encastelar
en·cas·te·lar
estelar
es·te·lar
interestelar
in·te·res·te·lar
interstelar
in·ters·te·lar
martelar
mar·te·lar
patelar
pa·te·lar
precautelar
pre·cau·te·lar
protelar
pro·te·lar
refestelar
re·fes·te·lar
restelar
res·te·lar
telar
te·lar
tutelar
tu·te·lar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REMARTELAR

remansão
remansear
remansense
remanso
remansoso
remanusear
remar
remarcação
remarcado
remarcar
remascar
remasse
remasterização
remasterizar
remastigação
remastigar
rematação
rematadamente
rematado
rematador

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REMARTELAR

abostelar
acutelar
amantelar
aquartelar
arratelar
contratelar
costelar
dentelar
desaquartelar
desencastelar
destelar
embostelar
empastelar
encostelar
entretelar
escatelar
esquartelar
estatelar
rastelar
refastelar

Sinónimos y antónimos de remartelar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REMARTELAR»

remartelar remartelar dicionário português martelar novamente repetidamente conjugação verbos portugueses quando remartelares nós remartelarmos vós remartelardes eles remartelarem aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao tornar muito portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional remartelo remartelassignificado dicionárioweb classe gramatical transitivo kinghost palavra vocabulário como entendimento dicionrio defini dicion aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links seadict meaning pronunciation translations démanteler priberam norma brasileira

Traductor en línea con la traducción de remartelar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REMARTELAR

Conoce la traducción de remartelar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de remartelar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

remartelar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Remartelar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Row
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

remartelar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

remartelar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

remartelar
278 millones de hablantes

portugués

remartelar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

remartelar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

remartelar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

remartelar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

remartelar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

remartelar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

remartelar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

remartelar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

remartelar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

remartelar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

remartelar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

remartelar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

remartelar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

remartelar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

remartelar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

remartelar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Σειρά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

remartelar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

remartelar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

remartelar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra remartelar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REMARTELAR»

El término «remartelar» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 160.106 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «remartelar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de remartelar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «remartelar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre remartelar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REMARTELAR»

Descubre el uso de remartelar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con remartelar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ maridar) * *Remartelar*,v. t.Martelar novamente; martelar muito. (De re... + martelar) *Remascar*, v.t.Mascar de novo; ruminar. (Dere... + mascar) *Remasse *, m. Instrumento de espingardeiro. * *Remastigação*,f.Actoou effeito de remastigar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Antecedentes do Capitalismo:
A sua maleabilidade obrigava a remartelar os artefactos. A maleabilidade do cobre natural era aumentada pelo aquecimento, o que permitia outras formas diferentes das obtidas com a pedra tradicional. O cobre, quando submetido a uma ...
Carlos Gomes, Edições Ecopy
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
remanuseio, re- manuseias, remanu- seamos, etc. remar, v. Prés. conj.: reme, remes, remeis, etc. ICj. reméis, pl. de remei. remarcação, s. j. remarcado, adj. remarcar, v. remaridar-se, v. remartelar, v. remascar, v. remassador (6), s. m. remasse, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Folhas ao léu: contos
atrapalhado ouvindo remartelar nos meus ouvidos a palavra Tavares ! Preparei- me para sair. Não achava a chave da porta. Como era sábado, o mordomo e o criado de quarto tinham folga, estavam fora. As criadas da copa e do arranjo ...
Geraldo França de Lima, 1992
5
O Poema do poema em Gilberto Mendonça Teles
... conduzia, desfazendo as trevas/, deixou-me só na solidão do campo/ colhendo imagens cada vez mais cegas". Agora teremos o poeta-artesão, no seu permanente e soTitário martelar e remartelar de pedras e drenagem de campos de 30.
Darcy França Denófrio, 1984
6
A Portuguese-English Dictionary
largo, to row slowly. bote de — , rowboat. remarcar (v.t.) to re-mark; to hallmark ( gold and silver articles). remaridar-se (v.r.) to take a new husband. remartelar (v.t. ) to re-hammer. remascar (v.t.) to chew again, ruminate; to meditate on, ponder.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
O redemoinho do lírico: estudos sobre a poesia de Gilberto ...
Agora teremos o poeta-artesão, no seu permanente e solitário martelar e remartelar de pedras e drenagem de campos de outras planícies que se tornarão cada vez mais enxutas. Em Planície, nota-se também a frequência do vocabulário da ...
Darcy França Denófrio, 2005
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. remanusear, v. remar, v. remarcar, v. remaridar-se, v. remartelar, v. remascar, v. remasse, s. m. remastigaçSo, s. f. remastigar, v. remataçâo, s. f. rematado, adj. rematador (ô), adj. es. m. rematar, v. remate, s. m. remático, adj. remau, adj.
Walmírio Macedo, 1964
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REMARTELADO, adj. e p. p. Martelado novamente; muito martelado. (De remartelar). REMARTELAR, v. t. Martelar novamente, martelar muito. (Do pref. re e martelar). REMASCADO, adj. e p. p. Mascado de novo; remoido. (De remascar) .
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
marcar). * Remartelado, part. de * Remartelar, v. t. martelar novamente, martelar muito. (De ré. . . + martelar). * Remascado, part. de Remascar, v. t. mascar de novo; ruminar. (De ré . . . + mascar). Remasse, m. instrumento de espingardeiro.
Cândido de Figueiredo, 1899

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Remartelar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/remartelar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z