Descarga la app
educalingo
requisitória

Significado de "requisitória" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REQUISITÓRIA EN PORTUGUÉS

re · qui · si · tó · ria


CATEGORIA GRAMATICAL DE REQUISITÓRIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Requisitória es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REQUISITÓRIA

conservatória · contraditória · convocatória · dedicatória · elevatória · eliminatória · estória · executória · história · interlocutória · monitória · moratória · oratória · palmatória · precatória · pretória · trajectória · trajetória · victória · vitória

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REQUISITÓRIA

requietório · requietude · requiênia · requife · requifife · requim · requinho · requinta · requintado · requintar · requinte · requintista · requirir · requisição · requisir · requisitado · requisitante · requisitar · requisito · requisitório

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REQUISITÓRIA

declinatória · escapatória · escusatória · especulatória · exortatória · imperatória · inibitória · invocatória · jaculatória · objurgatória · oscilatória · piscatória · proto-história · reipersecutória · revocatória · revogatória · rogatória · septória · tória · venatória

Sinónimos y antónimos de requisitória en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REQUISITÓRIA»

requisitória · requisitório · dicionário · português · incriminado · requisição · feita · pelo · mesmo · funcionário · tribunal · requisita · precatório · rogatório · carta · aulete · tribunos · versar · cada · artigo · acusação · mostraram · circunspectos · ribeiro · avós · requisitória · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · modelo · parte · icfex · exército · brasileiro · xxxx · são · paulo · ______ · encarregado · setor · material · aprov · fiscal · administrativo · assunto · favor · manuel · leão · arquivo · distrital ·

Traductor en línea con la traducción de requisitória a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REQUISITÓRIA

Conoce la traducción de requisitória a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de requisitória presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

requisitória
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Requerimiento
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Requisition
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

requisitória
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

requisitória
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

requisitória
278 millones de hablantes
pt

portugués

requisitória
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

requisitória
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

requisitória
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

requisitória
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

requisitória
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

requisitória
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

requisitória
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

requisitória
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Yêu cầu
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

requisitória
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

requisitória
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

requisitória
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

requisitoria
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

requisitória
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

requisitória
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

requisitória
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

requisitória
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

requisitória
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

requisitória
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

requisitória
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra requisitória

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REQUISITÓRIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de requisitória
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «requisitória».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre requisitória

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REQUISITÓRIA»

Descubre el uso de requisitória en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con requisitória y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
REQUISITÓRIA, s. f. Carta de um juiz para outro, pedindo lhe com a devida cortezia , que faça executar algum mandado desse que envia a requisitória : deprecatoria , ou precatória. RÈS, s. f. Cabeça de gado, pi. rezes: outros escrevem rez ...
António de Morais Silva, 1831
2
O que é a Bíblia
Aconfissão do pecado pode ser o resultado duma requisitória divina, mas também aparece, «demotu próprio»,sem a requisitória. Sãoeles: 6; 32;38;5051; 78; 81, 1217; 95; 102; 103; 143). Vejase o exemplo de 32, 1: «Feliz aquele a quem é ...
JOAQUIM CARREIRA NEVES, 2012
3
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
tão manifesta era a iller galidade da requisitória , e da prisão , que se Ibe sei guju , que os governadores do Reino a estranharão severamente ao conservador , mandando-lhe perguntar a lei , em que se havia fundado para deferir a uma tal ...
Portugal Cortes, 1822
4
Gazeta de Lisboa
Não se espera <om. menos impaciência a refutação literal da Requisitória , annunciada por Mr, Dupaty , como decisiva em todos os pontos. , O Soberano se achará então em èstado de decidir com co1- nhecimento de causa entre as ...
Paul Groussac, 1830
5
Auxiliar jurídico: apêndice às Ordenações filipinas
O supplicante he aggravado pelo Corregedor em pôr o Cumpra-se na Requisitória e Precatório, de que se trata, e em virtude delia mandar fazerexecuçào na pessoa e bens do supplicante, provendo em seu aggravo, xistos os Autos; e como ...
Portugal, Cândido Mendes, 1870
6
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Finalmente em quanto á legalidade da ultima reclamação, feita pelo presidente do tribunal de Galli- za, a Commissão se abstém de interpor o seu juizo; porque nem l!ie foi presente a requisitória do dito presidente, nem a duvida que teve o ...
Portugal. Cortes, 1822
7
O Mandado de segurança na doutrina e na jurisprudencia
Sr. Desembargador -Presidente deste Egrégio Tribunal de Justiça, que, por sua vez, ordenou a requisitória para o pagamento da indenização. O Estado do Paraná, sustentando que a precatória expedida pelo Juízo de Paranaguá não fez ...
Ulderico Pires dos Santos, 1973
8
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Sr. desembargador-presidente dêste egrégio Tribuna! de Justiça, que, por sua vez, ordenou a requisitória para o pagamento da indenização . O Estado do Paraná, sustentado que a precatória expedida pelo Juízo de Paranaguá não ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1966
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REQUISITÓRIA, s. /. O mesmo que requisitório: «Os tribunos, ao versar cada um o seu artigo de acusação, mostraram-se circunspectos na requisitória». Aquilino Ribeiro, Os Avós dos Nossos Avós, p. 242. REQUISITÓRIO, adj. O mesmo que ...
10
Ceremonial e ordinario monastico, dirigido e disposto ...
Fazemos saber a todos os que esta nosta carta citatoria, requisitória , ou como em direito melhor lugar tiver , virem , como no dia tantos de tal mez , do presente anno , se commetteo tal crime , em tal lugar , ao qual somos mandados devastar  ...
Manoel (da Graça), 1794
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Requisitória [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/requisitoria>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES