Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sacramentário" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SACRAMENTÁRIO EN PORTUGUÉS

sa · cra · men · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACRAMENTÁRIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sacramentário es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SACRAMENTÁRIO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «sacramentário» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sacramentario

Sacramentário

Sacramentario era un libro que contenía las oraciones que debían ser recitadas por el sacerdote en la misa. Él era utilizado en la compañía de otros libros, como el Gradual, el Libro de los Evangelios, y el Epistolario, con textos de otras partes del Nuevo Testamento. En la Baja Edad Media, estos libros comenzaron a ser combinados para que los sacerdotes pudieran rezar la misa sin la asistencia de un coro y de otros ministros. Esto llevó al surgimiento del Missale plenum, conteniendo todos los textos de la misa. Sacramentário era um livro que continha as orações que deveriam ser recitadas pelo sacerdote na missa. Ele era utilizado na companhia de outros livros, como o Gradual, o Livro dos Evangelhos, e o Epistolário, com textos de outras partes do Novo Testamento. Na Baixa Idade Média, estes livros começaram a ser combinados para que os sacerdotes pudessem rezar a missa sem a assistência de um coro e de outros ministros. Isto levou ao surgimento do Missale plenum, contendo todos os textos da missa.

Pulsa para ver la definición original de «sacramentário» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SACRAMENTÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SACRAMENTÁRIO

sacra
sacrafineiro
sacral
sacralização
sacralizar
sacramentado
sacramental
sacramentalmente
sacramentar
sacramentino
sacramento
sacratíssimo
sacrálgico
sacrário
sacre
sacrificador
sacrifical
sacrificante
sacrificar
sacrificativo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SACRAMENTÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Sinónimos y antónimos de sacramentário en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SACRAMENTÁRIO»

sacramentário sacramentário livro continha orações deveriam recitadas pelo sacerdote missa utilizado companhia outros livros como gradual evangelhos epistolário textos outras partes novo testamento baixa idade média estes começaram combinados para sacerdotes grande paulus editora obra apresenta vários ritos sacramentos sacramentais congregando celebra economia buscapé compare preços economize até comprando agora detalhes opiniões reviews usuários secretariado nacional liturgia litúrgico próprio ¬oci¬dentais contém presidente eucaristia dirige deus nome médio cristianismo ecclesiae descrição celebrações mais usadas pelos atuação

Traductor en línea con la traducción de sacramentário a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SACRAMENTÁRIO

Conoce la traducción de sacramentário a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sacramentário presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

Sacramentary
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Sacramentario
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Sacramentary
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Sacramentary
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Sacramentary
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Sacramentary
278 millones de hablantes

portugués

sacramentário
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Sacramentary
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

sacramentaire
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Sacramentary
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Sacramentary
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

サクラメント
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

성사 집
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Sacramentary
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Sách Lễ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Sacramentary
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Sacramentary
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Sacramentary
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Sacramentario
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Sakramentarz
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Sacramentary
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Sacramentarul
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Sacramentary
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Sacramentary
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Sacramentary
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Sacramentary
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sacramentário

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SACRAMENTÁRIO»

El término «sacramentário» se utiliza muy poco y ocupa la posición 121.231 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sacramentário» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sacramentário
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sacramentário».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sacramentário

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SACRAMENTÁRIO»

Descubre el uso de sacramentário en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sacramentário y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
As religiões da nossa vizinhança: História, Crença e ...
... recebe o Senhor e a tua casa material em que habitas corporalmente, dá graças e recita os salmos 29 e 126» '. Desde a Alta Idade Média, como se poderá verificar através de qualquer Sacramentário ou Ritual, a Igreja empenhava o seu ...
Dctp, Dhepi
2
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 6 (1962-63)
2295, foi. 19v. - Sacramentário de Cahors (P): séc. XII. s a a ›› :v 823, foi. 235 --- Mísá'al de Remifemoní (HOTdeste da França): séc. XII. a à s >› ›› 2298, foi. 48 -- Missal de S. Cervais de Fos (diocese de Arias).- séc. XII-XIII. nouv. acq. 2194, foi.
Centro de Estudos de História Eclesiástica
3
Sacramento da Ordem e oficio eclesiastico
É um estudo da sagração episcopal e seus efeitos, à luz de vários textos litúrgicos, dentre os quais destacamos: 1) A Tradição Apostólica, o Sacramentário Leonino e o Sacramentário Gelasiano; 2) As Constituições Apostólicas VIII, o Rito ...
Antonio Pereira Da Silva, Da Silva Pereira A., 1969
4
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Durante a alta Idade Média,olivrobasilar paraa celebração da missaéo sacramentário. Como sedisse,anecessidade de fixação ortodoxada liturgia e uma forte descida do nível cultural do clero tornam necessáriaa compilação de um ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
5
Lusitania sacra
No Sacramentário Gelasiano, do sec. VII, encontramos varias fórmulas para a bênção das casas e para rezar nas casas (III, N.° 72-76). S. Bento, na sua Regra, consagrará o uso de se receberem os visitantes e hóspedes no Oratório (R. B., ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
6
Inventário dos códices iluminados até 1500: Distritos de ...
... unção dos doentes e sepultura dos Cónegos Regrantes de Santo Agostinho — 333 Ritual de defuntos - 499 Ritual de doentes e defuntos — 166 Ritual de Santa Cruz de Coimbra - 352 Sacramentário - 342 Sacramentário (fragmento) - 192 ...
Isabel Vilares Cepeda, Teresa A. S. Duarte Ferreira, 2001
7
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
Em livros litúrgicos, uma das primeiras representações de Cristo na Cruz a acompanhar o Cânon, surge no Sacramentário de Metz (Fragmento) Paris, (B.N. Lat. 1 141, fl. 6v.), manuscrito da escola da corte de Carlos o Calvo, produzido cerca ...
8
Brotéria
BRAGA, 1973 Este livro tem um subtítulo, que concretiza o titulo geral e reza assim: «Os principais temas teológicos na Liturgia eucarística de Natal, segundo o Sacramentário Veronense (Formulário XL) à luz fta Tradição ocidental». Trata- se ...
9
Lusitania sacra
S. Bento, na sua Regra, consagrará o uso de se receberem os visitantes e hóspedes no oratório (R. B., cap. 53). O Sacramentado Gregoriano (do séc VIII, também apresenta vários formulários. Por sua vez, o Sacramentário Bergomense, ...
10
Introdução Ao Culto Cristão
O termo "sacramentário" foi reavivado em anos recentes para designar o abrangente livro usado na mesa do altar em igrejas católicas romanas, embora não inclua materiais atualmente encontrados no 34 Introdução ao Culto Cristão.
James F. White, 1997

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SACRAMENTÁRIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sacramentário en el contexto de las siguientes noticias.
1
1ª Pregação de Quaresma do Pe. Cantalamessa
Uma oração que remonta ao Sacramentário Gelasiano do século VII e que ainda se usa na vigília pascal, proclama solenemente: “Que todo o mundo veja e ... «Zenit, Mar 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sacramentário [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sacramentario>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z