Descarga la app
educalingo
sambeiro

Significado de "sambeiro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SAMBEIRO EN PORTUGUÉS

sam · bei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE SAMBEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sambeiro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SAMBEIRO

Pombeiro · babeiro · barbeiro · beiro · bombeiro · cabeiro · cambeiro · cubeiro · jambeiro · lobeiro · lombeiro · macumbeiro · marombeiro · mocambeiro · muambeiro · rabeiro · ribeiro · tambeiro · tarimbeiro · zabumbeiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SAMBEIRO

sambango · sambaqui · sambaquieiro · sambar · sambarca · sambarcar · sambarco · sambaré · sambaúva · sambear · sambenitar · sambenito · sambento · sambereba · sambernardo · sambetara · sambexuga · sambico · sambista · sambladura

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SAMBEIRO

aldrabeiro · cacimbeiro · candombeiro · caçambeiro · chibeiro · chumbeiro · copaibeiro · estribeiro · farrombeiro · lambeiro · mambembeiro · pitombeiro · pubeiro · quiabeiro · sebeiro · seribeiro · tobeiro · tombeiro · trombeiro · tumbeiro

Sinónimos y antónimos de sambeiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SAMBEIRO»

sambeiro · aulete · bras · dnç · sambista · indivíduo · não · músico · compositor · dançarino · participa · mundo · samba · pode · sambeiro · dicionário · português · eiro · mesmo · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · conceitos · definições · sobre · vários · temas · dicionárioweb · sambeiros · núcleo · antropologia · urbana · projeto · remete · termo · categoria · nativa · várias · conotações · dependendo · contexto · surge · porém · sentido · informal · outras · informações · palavras · letras · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · paulista · caiu · sambador · presente · trabalho · como · objetivo · central · investigar · produção · sentidos · registros · memória · coletiva · provenientes · escolha · duas · unidades · what · meaning · languages · sambistas · escola · aquele · sabe · sambar ·

Traductor en línea con la traducción de sambeiro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SAMBEIRO

Conoce la traducción de sambeiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sambeiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

sambeiro
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Sambero
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Sambeiro
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

sambeiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

sambeiro
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

sambeiro
278 millones de hablantes
pt

portugués

sambeiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

sambeiro
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Sambeiro
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

sambeiro
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

sambeiro
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

sambeiro
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

sambeiro
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

sambeiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sambeiro
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

sambeiro
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

sambeiro
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

sambeiro
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

sambeiro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

sambeiro
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

sambeiro
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

sambeiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

sambeiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sambeiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sambeiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sambeiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sambeiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAMBEIRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sambeiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sambeiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sambeiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SAMBEIRO»

Descubre el uso de sambeiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sambeiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Escolas de samba em desfile: vida, paixão e sorte
Walter Silva (Areia da Impera- Wilson Ferreira da Costa triz, falecido) Wilton Gonçalves Pereira Walter Rosa Wilson Silva Walter da Silva Machado Zacarias da Silva Avelar Walter Tomé Zaine Moreira Walter Vieira Zélio Mello O SAMBEIRO A ...
Amaury Jório, Hiram de Araújo, 1969
2
O sargento Pedro: (Obra premiada pela Academia Brasileira)
Sambeiro. — Zacharias Sambeiro?. ..Estava abordo?! — Era o nosso bota-fogo. Os tiros de lá e de cá pocavam, a fumaça encobriu tudo, uma canhoneira vinha nos agarrar e abordava-nos se n<ão é Sambeiro, que pegou num fuzil e fez fogo  ...
Xavier Marques, 1921
3
Psicanálise Beija-Flor
X — Uma outra pergunta, o que o sambeiro vai buscar, ou, como é que você vê a presença do sambeiro na escola de samba? O que ele vai fazer ali realmente? Joãozinho — O sambeiro é também um sambista, deslocado, apenas. Octávio ...
Joãozinho Trinta, Potiguara Mendes da Silveira Júnior, 1985
4
O sargento Pedro: tradições da independência
Sambeiro. □ — Zacarias Sambeiro? . . . Estava a bordo?! — Era o nosso bota- fogo. Os tiros de lá e de cá po- cavam, a fumaça ... canhoneira vinha nos agarrar e abordava-nos se não é Sambeiro, que pegou num fuzil e fez fogo nos marujos.
Xavier Marques, 1976
5
Escola de Samba, ritual e sociedade
Os termos sambista e sambeiro são de antiga lavra, tendo-se inicialmente empregado com referência ao indivíduo, em face de sua aptidão ou ausência dela para desenvolver uma coreografia específica ao compasso do samba. Assim ...
José Sávio Leopoldi, 1978
6
A donzela-guerreira: um estudo de gênero
'Chico' o sambeiro/(a flautinha é chamada por ele 'caninha verde')"!* Voltando à mitologia, entende-se - transitando sempre pela marginália - que mitos gregos teriam atingido Portugal através das correntes atlânticas de migração, ...
Walnice Nogueira Galvão, 1997
7
Brasil Africa
Falas de todos e, cuidado! não fique ninguém esquecido: nem Zumbi dos Palmares, escravo fugido, lutando, com seus irmãos, pela liberdade; nem o negro António Balduíno, alegre, solto, valente, sambeiro e brigão; nem Castro Alves, ...
Rita de Cássia Natal Chaves, Carmen Lúcia Tindó Secco, Tânia Macedo, 2006
8
Ethnology
Any of these people may take their involvement with carnaval further in order to earn, or simply to use, a definition as participant, as sambeiro or even sambista. In general, however, they are people who exercise an effect on carnaval without  ...
9
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Indivíduo que gosta de samhar; free quentador de sambas. ‹‹ Sebastião é um sambeiro incansavel, dansa uma noite inteira. ›› Sambetara, s. f. Peixe marinho. C. Marques. ob.cit. Sambiquira,s. f`.Nome que em Matte Grosso se dá ao uropygio ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
10
Revista alfa : revista de linguistica
no léxico. Como explicar, pois, os casos de "sambeiro", "noveleiro" e "arteiro"? Haveria, nesses casos, uma violação da noção de Bloqueio? Formações como " sambeiro" e "noveleiro" são casos de conotação emotiva bastante fortes, visto ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAMBEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sambeiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Saiba detalhes da festa de aniversário do pai de Michael Jackson …
O som ficará a cargo da escola de samba Sambeiro, que passou por uma pré-seleção antes de ser convocada. O grupo vai animar os 200 convidados ... «Globo.com, Jul 15»
2
Pai de Michael Jackson sofre AVC, mas festa de arromba não é …
A escola de samba 'Sambeiro' foi contratada para tocar no "rega bofe". Você ficaria confortável em estar comemorando em uma festa em que o aniversariante ... «Blasting News, Jul 15»
3
Pai de Michael Jackson vai comemorar aniversário em festa de R …
Além da escola Sambeiro, selecionada para dar trilha à celebração, a organização tenta levar a dupla Fernando e Sorocaba para se apresentar no evento, mas ... «EM TEMPO online, Jul 15»
4
Bar no Cruzeiro recebe o melhor do samba de raiz neste domingo
Este ano, ele promete lançar o disco Sambeiro – Trabalhadores do samba, depois de mandar para a praça, no ano passado, um EP e o videoclipe de ... «UAI, Jul 15»
5
Los contratos más largos del deporte
Luego el Madrid de fútbol ficha a Pepinho Sambeiro, que no le conoce ni su madre, y no hay aforo para todos los periodistas acreditados. Y las preguntas, de ... «El Mundo, Jul 15»
6
O samba caipira resiste em Quadra, no interior de São Paulo
Descendentes dos antigos sambeiros preservam ritmo e criação. A Quadra do Bom Jesus/ Cidade que o povo adora/ É na cidade de Quadra/ Que o Samba ... «Rede Brasil Atual, Nov 14»
7
Carnavalesco da Mocidade Alegre fala sobre enredo para 2015
Acordem sambeiros!!!! Avatar. 30/05/2014 04:14:40rodrigoAnônimo. Meu caro Julio... Fala sério Sambeiro... Falar que o desfile do Mocidade de 2011 foi fraco? «SRZD, May 14»
8
Eleição na Vai-Vai: chapa concorrente cita Mocidade e Rosas de Ouro
Dona Roseira é o fake de um imbecil, retardado, sambeiro, e nunca vai ... A Vai-Vai não precisa de "sambeiros" e sim "sambistas" que amem a Escola. Dinheiro ... «SRZD, May 14»
9
Benito di Paula volta a Bauru no dia 16 de maio com promessa de …
“Pianeiro e sambeiro”, com se autodefine, Benito é responsável por sucessos que atravessam o tempo, como “Charlie Brown”, “Retalhos de Cetim”, “Vai Ficar ... «Jornal da Cidade - Baurú, May 14»
10
Benito di Paula faz única apresentação em Porto Alegre
... atente para os extras, com momentos emocionados dos bastidores e uma frase que bem resume Benito: "Não sou sambista, sou sambeiro; não sou pianista, ... «Jornal Correio do Povo, Abr 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sambeiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sambeiro>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES