Descarga la app
educalingo
segurador

Significado de "segurador" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SEGURADOR EN PORTUGUÉS

se · gu · ra · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGURADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Segurador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SEGURADOR EN PORTUGUÉS

Seguro

Se da el nombre de seguro a todo contrato por el cual una de las partes, asegurador, se obliga a indemnizar a la otra, asegurado, en caso de ocurrencia de determinado siniestro, a cambio de la recepción de un premio de seguro.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SEGURADOR

administrador · admirador · carburador · colaborador · comparador · comprador · labrador · moderador · morador · mostrador · narrador · obrador · operador · orador · preparador · procurador · refrigerador · reparador · separador · vibrador

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SEGURADOR

segundeiro · segundo · segundogenitura · segundogênito · segura · seguração · segurado · seguradora · seguramente · segurança · segurar · segurável · segure · segurelha · segurelhal · segureza · seguridade · seguro · seguro-desemprego · seguro-saúde

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SEGURADOR

acelerador · aparador · aspirador · borrador · capturador · depurador · emperador · explorador · ferrador · gerador · ilustrador · imperador · lavrador · obturador · parador · regenerador · registrador · respirador · tirador · triturador

Sinónimos y antónimos de segurador en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SEGURADOR»

segurador · portas · milho · especial · caneleira · cartas · baralho · esmalte · bolsa · para · mesa · gaita · nome · seguro · todo · contrato · pelo · qual · partes · obriga · indenizar · outra · segurado · caso · ocorrência · determinado · sinistro · troca · recebimento · segurador · dicionário · português · mesmo · assegurador · aquele · indeniza · mapfre · nasce · nova · geração · seguros · brasil · agora · somos · grupo · banco · temos · única · maneira · pensar · jmalucelli · agrega · melhor · atendimento · expertise · mercado · exige · conhecimento · máximo · know · absoluto · ernst · young · visão · geral · sobre · nossos · serviços · consultoria · auditoria · impostos · transações · corporativas · contacts · events · library · press · seguradoras · comemoram · sonho · ontem · aconteceu · edição · várias · omemoraram · recebido · evento · tradução · inglês · mais · traduções · taxa · prejuízo · zurich · destaque · anos · acaba · conquistar · quatro · troféus · resseguro · tudo · contrapartida · cedente · direto · paga · comprometendo · fornecer · informações · necessárias · análise · fixação · espanhol · wordreference ·

Traductor en línea con la traducción de segurador a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SEGURADOR

Conoce la traducción de segurador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de segurador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

保险公司
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Asegurador
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

insurer
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

बीमा कंपनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

شركة التأمين
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

страховщик
278 millones de hablantes
pt

portugués

segurador
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বিমা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

assureur
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

syarikat insurans
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Versicherer
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

保険会社
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

보험업자
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Penanggung
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

công ty bảo hiểm
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

காப்பீட்டு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

विमा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

sigortacı
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

assicuratore
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

ubezpieczający
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

страховик
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

asigurător
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ασφαλιστής
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

versekeraar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

försäkringsbolag
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

assurandør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra segurador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEGURADOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de segurador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «segurador».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre segurador

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SEGURADOR»

Descubre el uso de segurador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con segurador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo código civil brasileiro: lei 10.406, de 10 de janeiro ...
Quando o risco for assumido em co-seguro, a apólice indicará o segurador que administrará o contrato e representará os demais, para todos os seus efeitos. Art. 762. Nulo será o contrato para garantia de risco proveniente de ato doloso do ...
Brasil, Associação dos Advogados de São Paulo, José Luiz Filó, 2003
2
Livro unico da parte segunda, tít. XIII-XVI (250 p.)
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel. os riscos (not. pag. 116 ). Em todos estes e similhantes casos o segurador não pode responder pela indemrjidade ajustada, porque os objectos segurados ou não correram os riscos, ou o ...
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
3
Direito Civil curso completo
15.7 Obrigações do segurador Em primeiro lugar, pagar em dinheiro o valor segurado, dentro dos limites da apólice, a não ser que se convencione a reposição de coisa do mesmo gênero, espécie, qualidade e quantidade. Mas o segurador ...
César Fiuza, 2008
4
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
Ewpr-sE mostrado o modo , com que o Segurado pôde obter sua justiça contra o Segurador na Acção judicial para a indemnidãde no caso de perda $ quando os riscos effectivamente corrêrão por conta do mesmo Segurador, passa-se para ...
José da S. Lisboa, 1815
5
O Dever de Declaração Inicial do Risco no Contrato de Seguro
conhecimento do segurador, a informação do risco pelo proponente seria desnecessária. Por outro lado, sendo a circunstância conhecida do segurador e não a reflectindo este na apreciação do risco, haveria que concluir que o mesmo  ...
Luis Poças, 2013
6
Conhecimentos bancários em tópicos
O segurado e o segurador são obrigados a guardar na conclusão e na execução do contrato, amais estrita boaféeveracidade, tantoarespeito doobjeto como das circunstâncias e declarações aele concernentes. Seosegurado, por siouporseu ...
Guilherme Cabral, 2014
7
Direito e medicina
33 O que o juiz faz no caso concreto é justamente avaliar se houve quebra da boa-fé. c) Comunicar o sinistro ao segurador. O segurador só pode cumprir com suas obrigações tendo ciência da ocorrência do sinistro. Se o segurado omite sua ...
Sálvio de Figueiredo Teixeira, 2000
8
Novo Código Civil Brasileiro:
Se a inexatidão Ou Omissão nas declarações não resultar de má-fé do segurado , O segurador terá direito a resolver o contrato, Ou a cobrar, mesmo após O sinistro, a diferença do prêmio. Art. 767. NO seguro â conta de outrem, O segurador ...
Congresso Nacional, 2013
9
Direito Civil
O CC exige, do segurado e do segurador, boa-fé na conclusão e na execução do contrato de seguro. Por essa razão, o segurado perderá o direito à garantia ou à indenização se (arts. 766, 768, 769 e 771): fizer declarações inexatas ou ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior
10
Direito dos Seguros
propósito da alienação de veículo também permite ao segurador ficar com o prémio até ao final da anuidade se o titular da apólice não informar a empresa de seguros no prazo de 24 horas que alienou o veículo, apesar de não estar a cobrir ...
Francisco Luís F. Ribeiro Alves, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEGURADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término segurador en el contexto de las siguientes noticias.
1
Faturamento do Grupo Bradesco Seguros cresce 18,6% no ano …
O Grupo Bradesco Seguros, com atuação multilinha no mercado segurador brasileiro e presença em todas as regiões do país, fechou os nove primeiros meses ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
2
Presidente da Funenseg acredita no crescimento do ramo …
Robert Bittar falou para operadores de seguros gaúchos no Almoço do Mercado Segurador de Setembro O presidente da Escola Nacional de Seguros, Robert ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
3
IX Encontro RH do Mercado Segurador em São Paulo
A Escola Nacional de Seguros promoveu nesta quarta-feira, dia 23 de setembro, o IX Encontro RH do Mercado Segurador. O evento aconteceu em São Paulo e ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
4
Eventos movimentam a semana do mercado segurador gaúcho
O mercado segurador gaúcho terá uma semana com agenda cheia. Logo na terça-feira (22), o Sincor-RS e a Escola Nacional de Seguros promoverão, em ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
5
Mercado segurador manterá crescimento mesmo em meio à crise
Mesmo com a crise, o mercado de seguros promete apresentar crescimento e continuar na linha de desenvolvimento dos anos anteriores. Com essa ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
6
Monitoramento das Reclamações de Consumidores do Mercado …
O workshop “Monitoramento das Reclamações de Consumidores do Mercado Segurador” reuniu entidades da área econômica, como CNseg, Banco Central, ... «Portal Nacional de Seguros, Ago 15»
7
Grupo segurador Ageas em "negociações exclusivas" para compra …
O grupo segurador belga Ageas anunciou hoje estar em “negociações exclusivas” para comprar por 190,8 milhões de euros a congénere Axa Portugal. «Observador, Ago 15»
8
Grupo Bradesco Seguros, segurador oficial e patrocinador dos …
O Grupo Bradesco Seguros reforça seu posicionamento de seguradora oficial dos Jogos Rio 2016 ao lançar novo conceito em campanha integrada, criada ... «Portal Nacional de Seguros, Jul 15»
9
Parlamento aprova regras apertadas para o sector segurador
O Parlamento aprovou o novo regime de supervisão e regulação da actividade seguradora no sentido de "reforçar a solidez financeira" do sector, bem como ... «Público.pt, May 15»
10
Mercado segurador gaúcho perde Sérgio Tubino
O mercado de segurador do Rio Grande do Sul acaba de perder uma de suas grandes lideranças. Natural de São Gabriel, morreu ontem (07/05), em Porto ... «Portal Nacional de Seguros, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Segurador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/segurador>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES