Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sifilizar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SIFILIZAR EN PORTUGUÉS

si · fi · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIFILIZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sifilizar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo sifilizar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO SIFILIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sifilizo
tu sifilizas
ele sifiliza
nós sifilizamos
vós sifilizais
eles sifilizam
Pretérito imperfeito
eu sifilizava
tu sifilizavas
ele sifilizava
nós sifilizávamos
vós sifilizáveis
eles sifilizavam
Pretérito perfeito
eu sifilizei
tu sifilizaste
ele sifilizou
nós sifilizamos
vós sifilizastes
eles sifilizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sifilizara
tu sifilizaras
ele sifilizara
nós sifilizáramos
vós sifilizáreis
eles sifilizaram
Futuro do Presente
eu sifilizarei
tu sifilizarás
ele sifilizará
nós sifilizaremos
vós sifilizareis
eles sifilizarão
Futuro do Pretérito
eu sifilizaria
tu sifilizarias
ele sifilizaria
nós sifilizaríamos
vós sifilizaríeis
eles sifilizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sifilize
que tu sifilizes
que ele sifilize
que nós sifilizemos
que vós sifilizeis
que eles sifilizem
Pretérito imperfeito
se eu sifilizasse
se tu sifilizasses
se ele sifilizasse
se nós sifilizássemos
se vós sifilizásseis
se eles sifilizassem
Futuro
quando eu sifilizar
quando tu sifilizares
quando ele sifilizar
quando nós sifilizarmos
quando vós sifilizardes
quando eles sifilizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sifiliza tu
sifilize ele
sifilizemosnós
sifilizaivós
sifilizemeles
Negativo
não sifilizes tu
não sifilize ele
não sifilizemos nós
não sifilizeis vós
não sifilizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sifilizar eu
sifilizares tu
sifilizar ele
sifilizarmos nós
sifilizardes vós
sifilizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sifilizar
Gerúndio
sifilizando
Particípio
sifilizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SIFILIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SIFILIZAR

sifilicômio
sifilidofobia
sifiligrafia
sifiligrafista
sifiligráfico
sifilimaníaco
sifilismo
sifilização
sifilizado
sifilígrafo
sifilímano
sifilítico
sifilofobia
sifilofóbico
sifilografia
sifilográfico
sifilologia
sifilológico
sifiloma
sifilomania

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SIFILIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Sinónimos y antónimos de sifilizar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SIFILIZAR»

sifilizar sifilizar dicionário português sífili izar comunicar inocular sífilis contrair preci informal deve tratar termo técnico usado pelos profissionais saúde recomenda cautela léxico adquirir inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum conjugação conjugar conjuga gerúndio sifilizando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional sifilizo sifilizas sifilizaconjugação verbos portugueses porto editora conjugation table sifilizara nós sifilizáramo emos íamos vós sifilizáreis aulete palavras sideral sideralidade siderante

Traductor en línea con la traducción de sifilizar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIFILIZAR

Conoce la traducción de sifilizar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sifilizar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

sifilizar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Sifilizar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Syphilize
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

sifilizar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

sifilizar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

sifilizar
278 millones de hablantes

portugués

sifilizar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

sifilizar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Syphiliser
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

sifilizar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

sifilizar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

sifilizar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

매독하다
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

sifilizar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sifilizar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

sifilizar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

sifilizar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sifilizar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sifilizar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

sifilizar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

sifilizar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

sifilizar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

sifilizar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sifilizar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sifilizar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sifilizar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sifilizar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIFILIZAR»

El término «sifilizar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 93.353 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sifilizar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sifilizar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sifilizar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sifilizar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SIFILIZAR»

Descubre el uso de sifilizar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sifilizar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acto ou efeito de sifilizar: «Aos bordéis de Itabaiana e às célebres seiscentas meretrizes de Campina Grande... atribui José Américo de Almeida a rápida sifilizacão, nos últimos anos, dos sertanejos paraibanos", Gilberto Freire, Casa- Grande ...
2
Verbum
Sifilizar (com z), porque há nela o sufixo izar. Também batizar, catequizar, hipnotizar, sintetizar escrevem-se com z. b) os substantivos formados de qualificativos mais ez, -eza (latim itia) : altivez (altivo + ez), gravidez (grávido + ez ), pequenez ...
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... sicomancia sicose sideraçâo sidéreo sidérico siderocalcito siderocimento sideromancia siderotecnia sideróxido (es) Sidônio cidra (vinho) sifilizaçâo sifilizar sigilaçâo 'sigma signa significa çâo significancia signo sigureza silabaçâo silêncio ...
Brant Horta, 1939
4
Horto de mágoas: contos
s.m. O mesmo que sensibilizador, banho em que se deitam as chapas para se tornarem sensíveis à ação da luz. (Aulete) SEPIOSO (p. 50) adj. De sépia, tinta de cor escura extraída de um molusco de mesmo nome. SIFILIZAR (p. 108) v.
Luís Gonzaga Duque Estrada, Vera Lins, Júlio Castañon Guimarães, 1996
5
Seara nova
... agora, é a legitimidade do raciocínio, o valor lógico daquele pensar) todavia, não está nisso o que ele chama assim — a civilização — e que não é pois preciso « etilizar-se » a gente, ou sifilizar-se, ou jogar o bridge, ou tomar chá às cinco, ...
6
LER.
Civilizar, para eles, significa sifilizar-lhes as mulheres e por elas toda a raça, e alcoolizar os homens, incapacilando-os a todos para a vida e o pensamento. A obra da colonização portuguesa resume-se a isso.» Conforme assinalam José de ...
7
O Brasil de Gilberto Freyre: uma introdução à leitura de sua ...
Se a grande doença no Brasil colonial foi a sífilis, o branco tratou logo de sifilizar os negros, e havia a ideia amplamente difundida: "Negras tantas vezes entregues virgens, ainda mulecas de doze e treze anos, a rapazes brancos já podres de ...
Mário Hélio, 2000
8
Ler história
Os portugueses não. Exploram o negro o mais que podem, não lhe pagam e não lhe dão de comer. Em troca civilizam-no. Civilizar, para eles significa sifilizar-lhes as mulheres e por elas toda a raça, e alcoolizar os homens, incapacitando-os ...
9
En torno de alguns problemas do trópico brasileiro:
É então a eterna questão da metropolização, o universalismo versus o provincianismo Desde 1 .500 Cabral e cabras-maus aqui aportaram abrindo a porteira da terra que tudo dá tudo cede sedenta de se civilizar sifilizar. Azar, trator traz dor ...
‎1986
10
Obra crítica de Araripe Júnior: 1888-1894
Mas também sei como deste belo paço pode a senhora ir amanhã sifilizar os presos da Correção. — Insulta-me l — Repreendo, apenas. — E eu resisto. . . — Resista como quiser. — A Pena de Morte há de ir na ponta. Os discutidores ...
Tristão de Alencar Araripe Júnior, 1960

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sifilizar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sifilizar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z