Descarga la app
educalingo
solavanco

Significado de "solavanco" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SOLAVANCO EN PORTUGUÉS

so · la · van · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLAVANCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Solavanco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SOLAVANCO

alavanco · anco · arranco · atravanco · balanco · banco · barranco · branco · estanco · flanco · franco · lavanco · leivanco · manco · multibanco · porto-franco · ranco · socavanco · tranco · travanco

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SOLAVANCO

solapado · solapamento · solapar · solapão · solapo · solar · solarego · solarengo · solaria · solariano · solariego · solariídeo · solariídeos · solarização · solarímetro · solaroso · solarômetro · solau · solavancar · solaz

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SOLAVANCO

alanco · atranco · espanco · joão-branco · lâmio-branco · manjar-branco · mato-branco · meio-branco · palanco · panco · pau-branco · peixe-branco · pinheiro-branco · pombo-branco · potranco · rabo-branco · saltimbanco · samanco · sanco · tamanco

Sinónimos y antónimos de solavanco en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOLAVANCO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «solavanco» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SOLAVANCO»

solavanco · abanão · tranco · moto · point · solavanco · dicionário · informal · erguer · agir · contra · algo · modo · brusco · forte · português · movimento · veículo · avança · irregularmente · priberam · língua · portuguesa · aulete · sacudida · brusca · balanço · tombo · carro · parou · solavancos · viagem · wikcionário · origem · livre · masculino · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · subst · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · reverso · consulte · também · sola · solado · sovaco · solvência · rimas · citador · rima · alcanço · arranco · atranco · atravanco · avanço · ramiro · vióla · pardini · letras · músicas · rádio · ouvir · música · você · pode · seus · artistas · favoritos · hora · quiser ·

Traductor en línea con la traducción de solavanco a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SOLAVANCO

Conoce la traducción de solavanco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de solavanco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Solas
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

bump
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

टक्कर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

نتوء
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

ударять
278 millones de hablantes
pt

portugués

solavanco
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

আচমকা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

bosse
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

bertemu
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Beule
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

バンプ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

충돌
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

bump
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Bump
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சந்ததிக்கும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

दणका
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

çarpmak
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

urto
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

gula
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

ударяти
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

ciocni
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

χτύπημα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

stamp
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bump
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bump
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra solavanco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOLAVANCO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de solavanco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «solavanco».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre solavanco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SOLAVANCO»

Descubre el uso de solavanco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con solavanco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Devocionais Para Todas as Estações
O. solavanco acorda, machuca, causa espanto. Porém o solavanco de Deus é necessário, curador e restaurador. Davi reuniu todo o povo de Israel para levar a arca de Deus de Quiriate-Jearim para Jerusalém. Compraram um carro novo, ...
Elben M. Lenz César, org.
2
Ilha
Helena acordou sobressaltada com aquela sensação de falta de assento e frio na espinha, com o solavanco do aparelho. Olhou para o lado e viu que tanto Christina como Roberto dormiam, este último ainda não tirara os fones de ouvido  ...
LordHeGaDu
3
Old Dragon - A Cripta do Terror:
A roda começará a girar com velocidade gradativa, ou seja, após o solavanco, as penalidades de equilíbrio serão as mesmas de quando ela fora acionada da primeira vez (-1 na primeira rodada, -2 na segunda rodada,-4 na terceira e assim  ...
Rafael Beltrame
4
As Viagens de Gulliver:
Fosse como fosse, o que é certo é que fui subitamente acordado por um violento solavanco que a minha caixa sofreu, que me senti no ar e, em seguida, arrebatado comprodigiosa rapidez.O primeiro solavanco quase mefezsaltar fora da ...
Jonathan Swift, 2013
5
As Aventuras De Mackenzie Mac'enzie
Dennis começou a perguntar, mas foi interrompido por um solavanco. Não o tipo de solavanco ocasionado por um buraco na estrada, e sim o tipo de solavanco ocasionado pela investida de uma carruagem Voadora contra o teto do seu ...
Ac Dantas
6
COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...
366- A CARROÇA E AS ABÓBORAS Era uma vez um cocheiro que dirigia uma carroça cheia de abóboras. A cada solavanco da carroça, ele olhava para trás e via que as abóboras estavam todas desarrumadas. Então ele parava, descia e ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
7
As luzes de Leonor: romance
As contracções, começadas há pouco, chegam e desaparecem a espaços irregulares. A cada solavanco da carruagem fazem uma nova investida, rolando pelo caminho dos rins e das virilhas, a fincarem-se mordentes, a abocanharem- na.
Maria Teresa Horta, 2011
8
Comboio nocturno para Lisboa: romance
Se não for por isso, por que razão é que o momento em que o comboio se imobiliza definitivamente, após um derradeiro solavanco, se transforma num momento mágico, num instante de silencioso dramatismo? Se isso acontece, é porque a ...
Pascal Mercier, João Bouza da Costa, 2008
9
o self desdobrado
Antes de designar o sentimento de surpresa, que é o uso contemporâneo dessa palavra francesa ("1'étonnement"), o sentido da palavra evocava um solavanco físico violento. Posteriormente, falou-se de "étonne- ment" em arquitetura para ...
JEAN-MARIE ROBINE
10
O Sabor da Tentação
A carruagem deuum solavanco ao virar a esquina,e Samagarrou a alça de couro que estava suspensa junto à sua cabeça. – Ela quer sabero que aconteceu. Comoo Reynaud morreu. – Cristo! – Vale fechou os olhos, comoquede dor.
ELIZABETH Elizabeth Hoyt; HOYT, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOLAVANCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término solavanco en el contexto de las siguientes noticias.
1
David Coimbra: xixi na rua
A cada semáforo, eu gemia. A cada solavanco, meus órgãos internos doíam e latejavam. Todo o meu corpo reclamava por se ver livre daquele excesso líquido. «Zero Hora, Oct 15»
2
Sargento acusado de acidente fatal
... o 1º sargento não terá percebido que a caixa de velocidades estava engatada na 3ª velocidade, o que levou a que a viatura sofresse um forte solavanco. «Correio da Manhã, Oct 15»
3
Obama retarda a retirada de soldados dos EUA no Afeganistão
Embora tenham decidido retirar-se na terça-feira, o golpe de efeito foi um solavanco para os Estados Unidos e seus aliados na missão Apoio Decidido. Muitos ... «EL PAÍS Brasil, Oct 15»
4
Lombadas sem sinalização causam reclamações em Uberlândia
Boa parte dos uberlandenses já sentiu ou testemunhou o solavanco abrupto que ocorre quando um carro passa por uma lombada sem reduzir a velocidade. «Correio de Uberlândia, Oct 15»
5
Avião da Gol derrapa antes de decolar no aeroporto Santos Dumont
De acordo com a dona de casa Raquel Maia, de 52 anos, que estava na aeronave, o avião deu um solavanco quando fazia a curva para se preparar para a ... «Valor Economico, Sep 15»
6
'Poderia ter sido pior', diz funcionária de hospital após pane em …
De acordo nota enviada na quarta-feira (16) pela assessoria de imprensa da Secretaria de Estado da Saúde, houve um “solavanco”. Segundo a pasta, o ... «Globo.com, Sep 15»
7
Elevador de hospital em Florianópolis sofre pane, e funcionária é …
De acordo com a assessoria de imprensa da Secretaria de Estado da Saúde, houve um “solavanco”. Com dores no joelho, a funcionária foi atendida e passa ... «Globo.com, Sep 15»
8
Pautas bomba são demonstração de desespero e impotência para …
Um cocheiro dirigia a carroça por uma estrada de terra esburacada e a cada solavanco parava para ajeitar as abóboras que saiam do lugar. Até que viu outra ... «Rede Brasil Atual, Ago 15»
9
China soma-se à Grécia na turbulência
Apesar da surpresa com o solavanco, quem acompanha o mercado chinês de perto já via fumaça vinda do Oriente. No último ano, enquanto o mercado de ... «Diário Catarinense, Jul 15»
10
Luís Augusto Fischer: onde foi agora?
Para o cidadão comum, mesmo um estrangeiro com residência passageira, o cotidiano francês rola macio, sem solavanco. Desde que integrado, com emprego ... «Diário Catarinense, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Solavanco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/solavanco>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES