Descarga la app
educalingo
sujigar

Significado de "sujigar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SUJIGAR EN PORTUGUÉS

su · ji · gar


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUJIGAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sujigar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SUJIGAR

abrigar · ameigar · arraigar · brigar · castigar · desligar · fumigar · instigar · interligar · investigar · irrigar · ligar · litigar · mastigar · mendigar · mitigar · obligar · obrigar · profligar · sojigar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SUJIGAR

suja · sujador · sujamente · sujar · sujeição · sujeira · sujeita · sujeitado · sujeitador · sujeitar · sujeitável · sujeito · sujeitório · sujice · sujidade · sujigola · sujinada · sujo · sul · sul-africano

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SUJIGAR

afadigar · amigar · arreigar · bexigar · coligar · desarraigar · desobrigar · desraigar · digar · enrodrigar · espigar · fatigar · fustigar · iligar · intrigar · migar · prodigar · religar · subligar · vigar

Sinónimos y antónimos de sujigar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SUJIGAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «sujigar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SUJIGAR»

sujigar · subjugar · sujigar · dicionário · informal · sacudir · levemente · outro · quando · está · raiva · português · pron · brasil · antigo · mesmo · pegar · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · sujigando · particípio · sujigado · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · conjugação · achando · conjugar · todas · formas · verbais · palavra · transitivo · utlizado · somente · dicionárioweb · invés · você · quis ·

Traductor en línea con la traducción de sujigar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SUJIGAR

Conoce la traducción de sujigar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sujigar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

sujigar
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Suciedad
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Sujigar
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

sujigar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

sujigar
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

sujigar
278 millones de hablantes
pt

portugués

sujigar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

sujigar
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Sujigar
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

sujigar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

sujigar
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

sujigar
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

sujigar
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

sujigar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sujigar
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

sujigar
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

sujigar
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

sujigar
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

sujigar
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

sujigar
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

sujigar
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

sujigar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

sujigar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sujigar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sujigar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sujigar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sujigar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUJIGAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sujigar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sujigar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sujigar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SUJIGAR»

Descubre el uso de sujigar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sujigar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historia de Japam
Tremia-lhe todo o corpo e erão tão vehementes os tormentos que recebia, que dous homens a tinhão pelos pés e dous pelas mãos e outros pelas costas, e ainda difficultozamenre a podião sujigar. Mandarão os christãos chatoar a hum ...
Luís Fróis, Josef Wicki, 1976
2
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
... Minas Gerais. Pretendia, também, implantar casas de fundição em Vila Rica, para que fosse incrementada a arrecadação de impostos, aumentando os rendimentos da Coroa. Para isto, precisava não só sujigar os selvagens paulistas, mas, ...
Martins, Tarcísio José
3
Três martes
Mas não entendeu uma vírgula! Eu respondi: o general sofre de esclerose? Não se lembra ou faz pose? Não sabe que o SNI usa invisível chip para sujigar os sujeitos e sujeitar os suspeitos?" "O vivaz computador fez todos uns vegetais sem ...
Davino Ribeiro de Sena, 2004
4
Dona Guidinha do Poço
Amara ã Margarida em demasia, creio, e o vigor nervudo e musculento da herdeira do marinheiro Reginaldo Venceslau era como um moirão a que o Senhor Quinquim se deixara gostosamente sujigar. III Entre os retirantes passou um da ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
5
Mata Serena
Um bom escritor se nota pela forma com que ele agarra o leitor pelo olho, antes de sujigar sua alma. Em toda sua obra há isso: ao esconder a trama, o início a revela, o que faz lembrar o poeta vienense Hoffmanstahi, com a intrigante frase ...
Carlos Magno de Melo, 2003
6
Finitude
Celso Ribeiro. A tarde Cai a terna tarde tristemente a me abraçar. Frágil amplidão a soluçar... Lá vem anoite,qual sério adulto a uma criança recolherpelo braço, sujigar, ralhar... Morre a tarde... Suplicante ameolhar. Adiamentos Acorde.
Celso Ribeiro
7
Uma história do romance de 30
Nós nos servimos um do outro, sempre que se trata de "sujigar a onça" (como diz o Florêncio, referindo-se ao ato de reformar uma promissória) e temos uma sociedade de avais mútuos. Mas o que houve de extraordinário foi que, ao ensejo ...
Luís Bueno, 2006
8
Lingua Do Nordeste, a
As classes cultas em certas palavras também dividem os grupos consonantes acrescentando um i: obicecaçäo, abidicar, subyugar, (o povo bronuncia sujigar) obinubilaçäo, abistençäo, obiturar, óbivio, defequiçäo, áquime, aquine, eréquüo,  ...
Mário Marroquim, 2008
9
Jornada do Maranhão por ordem de Sua Majestade feita o ano ...
0 mesmo que subjugado ou sujeitado. Mor. registra o derivado sugigador (= subjugador). Blut. registra sogeição, sogeitar, sogeito e sojugado. SUJIGAR v. ... o caravelão do Machado meteu tanto de ló por sujigar o recife, p. 46. Vd. sujigado ...
Diogo de Campos Moreno, 2002
10
A saga do cavalo indomado
Eu quero é ser livre, livre como os passarinhos, livre como os índios selvagens, que nem o pai consegue sujigar ! Quero montar no Negro e me soltar pelos matos, como um bicho, sem dono nem razão, um bicho do mato que nem a fala dos ...
Maria Alice Barroso, 2001
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sujigar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sujigar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES